雅思和托福在口语中的区别(托福与雅思中听力与口语上的技巧差异)

本周,沃邦雅思学科组长倪慧洁老师做了一场关于托福与雅思两者之间考生该如何选择的讲座,讲座主要内容现已整理成文字稿,希望可以帮助到更多还在雅思和托福之间犹豫的同学和家长。

雅思和托福在口语中的区别(托福与雅思中听力与口语上的技巧差异)(1)

图/倪慧洁

托福雅思,哪张才是我的通行证?

会问这个问题的同学和家长基本上是以下几种:

1. 还不知道自己/孩子会走北美留学的路线还是欧洲留学的路线,通常想知道两个考试的特色,以及自己/孩子更适合哪个考试;

2. 托福考试已经多次闯关,但是始终达不到理想的分数,于是考虑转考雅思考试。

对于任何准备出国留学的家庭来说,最大的压力莫过于时间。如何有效利用时间,在正确的时间做正确的判断,并且完成计划中的每一个留学申请项目是至关重要的。而在这一完整计划中,涉及语言考试的环节开始的很早,但由于语言考试的时间短至2-3个月(学霸的标准),长可达1-2年,一开始就选择错误,对于考生和家长都会有很大的压力,所以这篇文章就是来给大家梳理以下这两门考试的特色以及如何根据自己孩子的实际情况进行相应的选择。

雅思和托福在口语中的区别(托福与雅思中听力与口语上的技巧差异)(2)

初步比较一下,很多学生已经可以明确他们的考试方向了。

1. 适用国家:如果选择去英联邦留学,雅思一定是首选,特别是选择去英国留学的同学,你别无选择。对于去英联邦留学的同学,我们推荐雅思有一个很实际的意义:雅思考试的听力项是使用标准英音进行考核的,对于准确去英国留学的同学是一个很好的锻炼机会。

如果平时看美剧看的特别猛的同学,忽然华丽转身听英音,可能一开始会很懵,所以雅思考试中的标准英音会是一个不错的过渡。

2. 考试形式:托福的机考模式需要时间适应。我们在教学过程特别是阅读考试的教学中,会让学生先在纸上精读,然后再过渡到上机,这个过程需要一个适应时间,特别是对那些喜欢在卷面上划关键词的同学,这简直是一种折磨。其次,托福写作项目需要学生有一定的打字速度和精准度,所以这也是很多学生需要强化的一个训练项目。

而在雅思的试卷上学生可以随便涂画,而且老师教授的技巧之一就是如何对于某些信息做出题预判,通常会建议多在卷面上划线标注,所以学生不存在要适应雅思考试形式的问题。所以我们通常建议复习时间周期特别短的学生在两门考试都可以参加的前提下选择雅思考试。

3. 考试内容:托福考试在改革后采用了综合口语和综合写作的考核形式。举例来说,托福口语Task3/4/5/6四项需要考生在规定时间完成指定阅读和听力的理解,然后根据要求完成口语转述。也就是说如果学生听力和阅读无法有效理解,口语基本就不可能达到20以上(满分30)的分数了。

所以托福考试中听力和阅读所占比例是很高的,特别是听力。部分同学就是因为托福听力始终无法突破瓶颈而转考雅思的。因此备考学生应该要根据自己的四个单项的现有实力以及复习周期来合理选择适合自己的考试。

接下来我想展开一下我主教的听力和口语在托福和雅思中的技巧差异。

听 力

1. 托福和雅思的语音差异

托福和雅思的听力考核都强调留学目的地的语音特色:ETS强调他们以美式标准发音为主,而BC强调他们的试卷以英式标准发音为主 。备考考生可以先问自己一个问题:我更习惯或喜欢听英音还是美音?这种习惯可能伴随了学生很长时间,从学校使用的英语教材到学生平时看的美剧英剧,这种长时间的浸润有很大的影响力。

当然还有很多学生也不知道自己的偏好和发音特色,以下给大家一个词表,可以读一下确认自己的发音特色。

schedule

leisure

answer

advertisement

laboratory

fertile

英美发音差别案例(英式在前,美式在后,各读两遍)

当然这不代表发音有偏好,就只能选择这门考试。听力需要时间适应这个差异,而这个适应的过程有长有短,所以需要准备的时间也是不一样的。因此建议各位学生/家长,特别是在已经明确只能考其中一门考试的情况下,尽早准备一个良好的语言环境。

很多学生和我抱怨说父母不让看美剧或英剧,我觉得家长可以适度放宽政策,给孩子开放一些看英美剧的时间,让孩子可以在寓教于乐的状态下有更多接触纯正英语的机会。强烈建议看剧的时候拿纸条把字幕贴掉,让孩子真正听,而不是假装听,这样的练习才是有效的。

当然ETS/BC双方也都说明他们“放眼全球”的理念,所以也表示他们在试题中设计有少量其他发音,以表明他们的多元化态度。

所以我一般会学生在中后期进行多元化语音听力训练,主要会建议他们看TED。TED的演讲者来自世界各地,可以让学生很明显的感受到各国人民的发音特色,而且很多内容都是口语和写作的素材,听力的训练是一个长期累计的过程,如果听力不好,是无法进行在海外生活和学习的,所以听力的训练越早开始越好。

雅思和托福在口语中的区别(托福与雅思中听力与口语上的技巧差异)(3)

(附上一组个人推荐的TED视频截图供大家参考)

2.托福和雅思的考题题型差异

托福考试设计的听力全部是选择题,但是无法事先读题,所以学生需要练习笔记能力。这其实是我特别喜欢托福听力的一点,可以帮助学生练习课堂笔记结构能力。我个人一直认为课堂笔记能力是一种非常重要的学习技能,会记笔记可以反应学生的学习效率,听课能力以及逻辑和归纳能力。由于无法预判考题,这样的做题感受和大学上课现场听讲的感受是很接近的,所以有很好的锻炼效果。

但是雅思则是允许事先读题的,而且考题设计成选择题和填空题两种,学生可以在全面上划出所有关键出题点,从而带着问题去听。这种听力方式在现实生活中的场景并不多。但对于考生来说最痛苦的是听到答案了,结果拼写错误了。所以雅思的听力可以让考生考出一个比自己听力实力偏低的分数,而托福的全选择题设计可以让考生考出比自己听力实力更高的分数。

但就总体难度上来说,托福的听力考试在词汇量要求、学术难度和听力速度上来说都高于雅思,而且在写作和口语项中也涉及听力考核,所以同学们在选择这两门考试时要考虑到自己的现有听力实力和整体学习周期。

口 语

人机交流和人人交流

  • 托福考试人机互动,所以学生是在规定时间里完成构思、笔记和信息整合再录音的一门考试,所以整个口语考试过程和日常交流完全不同。相当多第一次考试的同学反馈口语考试非常紧张,以至于教过的技巧都忘了。而且托福考场里所有学生都同时录音,如果不能集中注意力非常容易被干扰,所以很多同学都会说的很大声,于是。。。。。

  • 相对于托福口语的互相嘶吼,雅思则多了英伦的优雅,考生只需要一位考官在一个安静的小考场里“聊天”,回答一系列从个人生活到国家大事的问题。所以在形式上,托福需要考生更多的适应时间,而雅思则没有这个问题。

从以上的分析中,我们得出的结论是托福更加考察学生的综合素质,而且对于考生的整体学术英语能力要求更高。雅思偏重于基础和细节考点,考试形式相对传统,适应起来更快。

如果一个学生在两门考试都可以选择的前提下,可以先分别做一套雅思和托福来感受一下,再结合自己单项的实际能力做出更准确的判断。当然也可以找专业机构的专业老师给自己做一个整体的评估测试。总之,在留学规划的道路上,宜早不宜迟。

倪慧洁

沃邦雅思学科组长,华东师范大学英语教育专业,13年培训经验,主教托福雅思口语、听力科目。擅长有效迅速判断学生问题,采取听说同步混合技巧训练,帮助学生托福口语短期快速提分。口语高分学员无数,其中不乏多名TOEFL口语满分。

关注“沃邦教育”官方微信(ionebest),获取更多SAT、托福等考试信息以及留学资讯。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页