i shall 和i will的区别(把Ill)
之前看了各种嘻哈节目,而一看这类型的节目吧,那一定会出现的一个单词就叫做diss。
各种热搜都是谁diss谁,看得眼睛都麻木了。那网友们整日说的diss的真正意思到底是啥呢?我们赶紧来瞅一瞅!
1)diss
其实diss就是disrespect的缩写版本,也就是不尊敬别人。
比如说下面的英语例句,看看这两个人:
① These two rappers are dissing each other on the stage.
这两个嘻哈歌手在舞台上互相奚落。
② I‘m so pissed off because I just got dissed.
我很生气,因为我刚被diss了。
2)roast
跟diss相对的还有另一个词叫做roast;roast这个词,大家估计第一反应是表示“烧烤,烤制”。
但是把“I’ll roast you”理解成“我要烤了你”?那真是失敬失敬!敬你是条有血性的汉子呀!其实是说,我要吐槽你!
也就是,roast的在英文中,经常表示吐槽的意思。
看下英文解释:To humorously mock, criticize or make jokes about someone.
用幽默地方式“嘲笑”一下,“批判”一下,“逗弄”一下别个。
这个词算是比较幽默,温情的词,比diss这个词要好很多。我们先看几个英文例子,感受一下它到底怎么用吧。
① A lot of netizens like to roast Trump.
好多网友都爱吐槽川那个普。
② As good friends, if you don’t roast each other, are you even related?
作为好朋友,如果不互相吐槽?那我们之间有什么感情可言呢??
* 上面这句话就是classic roast(一个经典吐槽),roast除了做动词表示吐槽,也可以做名词表示你吐得那个槽哟。
来来看看这个美国人的择偶观哦:
③ If we can’t joke around & roast each other then we can’t date.
如果我们不能互相开玩笑,互相吐槽,那么我们就不能约会。
* 看到没,真爱就是经得起玩笑,经得起吐槽!
好了,这就是我们今天关于diss以及roast的表达,有才的你能不能说一个roast出来呢?和我们分享分享你的经典吐槽吧。
卡片收一收
【资料大礼包】
1、关注卡片山谷英语头条号,私信发送“Hi”给小编,即可获得500G英语资料,还有10000本英文原著 1000份kindle书籍哟!
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com