乐平话搞笑配音（乐平搞笑方言装逼）

乐平方言大全——词汇篇

乐平话　普通话　　　　　　乐平话　普通话

一、称呼

公仂　　祖父　　　　　　　妈末　　　祖母　　　　　　　

爹爹　　父亲　　　　　　　姆末　　　母亲

八北　　大伯　　　　　　　护腕　　　叔父

奶仂　　伯母　　　　　　　娘娘　　　姑母

艾公　　外祖父　　　　　　艾婆　　　外祖母

舅公仂　外祖母兄弟　　　　舅母妈末　外祖母兄弟之妻

丈粘　　岳父　　　　　　　丈姆　　　岳母

弟郎　　弟弟　　　　　　　妹子　　　妹妹

郎堂　　女婿　　　　　　　新妇　　　儿媳

二、名词

日里　　白天　　　　　　　高统　　　上面

昼时　　中午　　　　　　　启低　　　下面

文身　　躯干　　　　　　　么仂　　　什么

伊里　　这里　　　　　　　夷里　　　那里

何里　　哪里　　　　　　　何个　　　哪个、谁

起嫁　　女初婚　　　　　　帮暇　　　帮忙

出嫁　　改嫁　　　　　　　合孽　　　相骂、打架

漫或蛮　长、高　　　　　　排场　　　漂亮阔气

熨贴　　漂亮、整洁　　　　志诚(san)　认真正派

停当　　聪明、能干　　　　吃价　　　了不起

木　　　愚笨　　　　　　　滚　　　　温或热

尴尬　　富有、如意　　　　虎实　　　着实

委实　　非常　　　　　　　将脚　　　刚才

老仂　　老头　　　　　　　桌仂　　　桌子

来喱　　来了　　　　　　　慢慢仂走　慢慢地走

僧党　　生长　　　　　　　摸斧　　　墨水

塌叶　　茶叶　　　　　　　企他　　　汽车

督仂　　竹子　　　　　　　亲土　　　清楚

络丝仂　茄子　　　　　　　菊花菜　　茼蒿

暴骨仂　蚱蜢　　　　　　　肛肌仂　　蜻蜓

擦膜仂　蟑螂　　　　　　　害铜　　　害虫

残破　　浪费、夭折　　　　踏步仂　　台阶

台盘　　方桌　　　　　　　掇仂　　　桌子

伴苛仂　蚌　　　　　　　　毛斯　　　厕所

挂仂　　上衣　　　　　　　酷仂　　　裤子

敲坦　　锹铲　　　　　　　索死爬仂　钥匙

拉地　　秃头　　　　　　　呵西仂　　蚯蚓

咯平佬　乐平人　　　　　　邓巴佬　　景德镇人

邓府　　政府　　　　　　　乊（hō）堂　学校

扑得（déi）部队

三、动词

眸　　　看、望　　　　　　哇　　　　说

波　　　跑　　　　　　　　迸　　　　追、赶

企　　　站　　　　　　　　戽　　　　抛、丢

戏　　　玩　　　　　　　　擒　　　　找

把　　　给　　　　　　　　怯　　　　去

厾（dū）　点击　　 　　　杯　　　　弄、办

乐平方言等级考试

第一题，从被选答案中选出一个正确答案，填在后面口号里（每题只有一个正确答案，每题4分，共48分 ）

1：你“麦么”的意思是： A你很帅 B你很拽 C你很傻 D你奶奶

2：“怂逼”的意思： A笑 B打赌 C干什么 D骂人

3：落素了的意思是： A老土 B一种职业 C一种食物 D解放军的火炮

4：我“捅”你中的“捅”的意思是： A欺骗 B吓唬 C喜欢 D揍

5：乐平方言中，在“乐平”这个词里“乐”读几声？ A1 B2 C3 D4

6：你做“摸了” ，其中的“摸了”的意思是： A唱歌 B看 C罗嗦 D什么

7：我懒的搭你： A我懒的理你 B 我不打你 C我不借你 D我不愿意动

8、"哎呀吗呀，他长的真怂”一句中，“怂”指： A好看；B丑；C长相一般；D美若天仙

9：蒙切饱： A没吃饱；B深呼吸；C混蛋，没人样；D鸡蛋

10，骆驼赔： A骆驼的儿子；B不听话；C捡东西；D荒漠化

11：你可别“莎”我了，中加引号词语的含义是什么？ A打 B欺骗 C捉弄 D是一种一吹就响的用品

12：请说出“汗细了”是指什么动物： A马 B蚯蚓 C蛇 D猪

第二题：请说出：“呢里牙带你切看星星”中的时间和主语、宾语的真正含义 （本题10分）

第三题：选出下列词句的正确意思 (本题20分)

1、选出“切戏”的同义词： 　　A去玩；B做事；C卖东西；D吃“

2、那边有人打灯笼呢。“打灯笼”的意思： 　　A发生口角；B没穿衣服；C打架；D提着灯笼 　

3、我们做摸了。 “做”的意思： 　　A打赌；B割；C干；D吃 　

4、这孩子真厌人。 “厌”是指： 　　A烦人，讨人厌；B招人喜欢；C天真活泼；D呆若木鸡 　

5、*六畜兴旺*是指： A六种动物；B精神饱满；C性格凶残；D百无聊赖

6、选出“木裸”的同义词： 　　A IQ高；B IQ低；C速度快；D速度 　　

7、说出"先赢个是子,后赢个是钱"是什么场合常用句： A麻将 B吃饭 C唱歌 D上厕所

8、我都不太“挨”他个，中的“挨”是指： A爱 B 接近 C 认识 D看

9、小鬼是指？ A 小孩子B 小公鸡C 小猪 D 小鸭子

10, 他真拉别： A他真潇洒 B他拉东西是个好手, C他不能说话 D他能把死的说成活的

第四题：回答问题（14分）

1，哎，你俩别撮气滴，撮气是什么意思？

2，请说出 “你不要喀人！” 和“这饭真难恰！”中“喀”和“恰”的意思。

3，看你达到滴,请问是褒义还是贬义?

4，“我帮你打下手”：打下手指？

5，弄北完了，你看河样办落？

6，不亭当的孩子，指？

7,他是一个细拧了：细拧了形容什么？

第五题：翻译 (本题8分)

昨逆呀跟了,牙在路上碰到滴个排场个妹头了!切长的真遇贴!又碰到滴个崽了.长的怂死滴,劈孔了下头还带两根水晶管,劈地乌乌塔塔个!

,