用英语表达吃饱了(用英语怎么表达你睡得很香)
朋友们五一假期有什么安排吗?小编选择在家里好好睡觉……所以今天想要跟大家分享一些关于睡觉的习语。如果你睡得很沉的话,我们常常会用睡得跟猪一样来形容……但是在英语中我们并不会说sleep like a pig,而是下面这些:
1.sleep like a log
Log长这样
睡得像木头一样,一动不动,就是说睡得非常好/沉。例如:
No, I didn’t hear the storm outside--I was so tired that I slept like a log all night.
2.dead to the world
这已经是完全睡死了……外面的世界已经和你无关。例如:
She had been awake for almost 24 hours and when she fell asleep, she was dead to the world, even when the telephone rang.
除了上面两个,也可以说sleep like a baby。
3.hit the sack/hay
这个就不是说睡得沉了,而是说上床睡觉,比如:
I’ve got a busy day tomorrow, so I think I’ll hit the sack.
Sack通常是指大麻布口袋,hay是干草,这个习语的来源是以前人们会在干草上铺个麻袋就当床,直接在上面睡觉……
4.not sleep a wink
Wink是眨眼的意思,not sleep a wink就是说还没睡到一眨眼的时间,没能合眼。例如:
He could not sleep a winkthat night.
那天晚上他一夜没睡。
5.lie in
我们常常用lie in来表示睡懒觉……毕竟五一了嘛,睡懒觉是假期必备吧?例如:
I can have a lie in tomorrow. Whoopee!
我们能睡懒觉了,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
平常学习工作太累,晚起一会儿没什么,但是也不要赖床太久哦。放假也要学点英语~赶紧关注我们吧,风里雨里我们都在这里等着你。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com