如何能快速看懂美剧(一个月教你看懂美剧)

看《摩登家庭》,学地道英语口语。

如何能快速看懂美剧(一个月教你看懂美剧)(1)

Episode 2

1.That's a tough one.

有点难回答。

极常用的口语,好比我们的感叹句。也用That's a good one.挺好的

如何能快速看懂美剧(一个月教你看懂美剧)(2)

2.Desiree just moved in down the block.

徳希蕾刚搬进我们小区。

(通俗点的说法)也在我们这一片儿住。

注意Down的搭配用法,比如down the street 沿着街,这条街上。

如何能快速看懂美剧(一个月教你看懂美剧)(3)

3.The two-bedroom cottage with the indoor-outdoor family room. 那个双卧室别墅,室内外兼配家庭活动室。

了解各种房子的类型

cottage 乡间小别墅

townhouse 别墅(一种三层左右,独门独户,前后有私家花园及车库的联排式住宅)

villa、lunxury homes 顶级豪宅

flat 、apartment、公寓

bungalow 平房

dormitary 宿舍

farmhouse 农舍

skyscraper 摩天大楼

mansion 大厦

cabin 小木屋

Igloo 冰屋

caravan 大篷车,房车

如何能快速看懂美剧(一个月教你看懂美剧)(4)

4.We will see you around. 回见

We will have to have you over sometime.

有时间可以到我家坐坐。

很日常的寒暄的话。很实用的句子。

如何能快速看懂美剧(一个月教你看懂美剧)(5)

5. I'm all for teaching him a lesson.

我也想给他些教训。

all for doing sth 完全赞成做某事

teach him a lesson 给他一个教训/给他上节课

如何能快速看懂美剧(一个月教你看懂美剧)(6)

6. I worry about the ridicule he might get from some loudmouth bully. 可我担心大嘴巴的小混混们因此嘲笑他。

ridicule v.嘲笑

bully v.恐吓;欺侮

loudmouth bully 大嘴巴的小混混

如何能快速看懂美剧(一个月教你看懂美剧)(7)

7.实用口语

Not for long 很快就不会这样子了。

Just chill. 放轻松;别紧张

toddler play class 亲子课

toddler 学步的幼儿

tank top 背心

Sometimes a man's gotta put his foot down and do what a man's gotta do.有时候做男人就应该一往无前

字面意思,有时候男人就该说干嘛就干嘛。是挺好的一句话。

如何能快速看懂美剧(一个月教你看懂美剧)(8)

8.I don't wanna rub anyone the wrong way. 我不想一开始就惹谁不高兴

rub sb the wrong way

惹到某人;给人留下不好的印象

rub v.摩擦,接触

如何能快速看懂美剧(一个月教你看懂美剧)(9)

每天打卡,学地道英语。欢迎大家每日打卡报到。我们互相监督、互相交流、互相学习。

期待你的关注。谢谢!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页