出来玩发朋友圈的句子(朋友圈才不是friend)
微信的普及率还是蛮高的,
大家经常在朋友圈分享自己的日常,
今天,我们不聊别的,
就来聊聊“朋友圈”~
Moments 朋友圈
如果把微信的文字设置为英文,
我们就会发现,
朋友圈的翻译是 Moments,
为什么要这么翻译呢?
Moments 朋友圈
moment 的意思是片刻、瞬间,
很多人发朋友圈,
也是想记录下生活里的美好瞬间,
所以我们用 moment 的复数形式表示朋友圈。
有一点要注意:
Moments 和 和 WeChat 一样,
首字母都要大写。
朋友圈直接说 Moments 就可以了,
如果你怕别人误会,
可以加上 WeChat.
发朋友圈
post WeChat Moments
post Moments on WeChat
发一个朋友圈
post a WeChat Moment
post a Moment on WeChat
分享/转发……到微信朋友圈
share/repost ……on WeChat Moments
post 有网上发帖的意思,
发推特、发微博、发朋友圈都可以用上这个单词。
分享转发朋友圈可以用 share 和 repost.
刷朋友圈
browse Moments
spend time on Moments
browse 是浏览,
所以刷朋友圈就是 browse Moments.
刷朋友圈就是花时间看别人的朋友圈,
所以可以说 spend time on Moments.
例:
例句:
It is time to take a shower,so stop browsing Moments.
是时候洗澡了,别刷朋友圈了。
friend zone 是什么意思?
friend zone / friendzone
处于朋友区;仅仅是朋友
friend 是朋友,zone 是地区,
但老外说 friend zone ,
可不是说我们是好朋友,
真正的意思很残忍。
例:
例句:
To be honest, I think you are in the friend zone.
说真的,我觉得她只是把你当成一个朋友。
今天的知识是不是很容易就学会了呢?
别忘了在评论区提交作业哦。
今日作业
◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗?
最后留给同学们一个小作业:
How often do you browse Moments?
A every day
B seldom
C occasionally
你的答案是什么呢?
同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦,
END
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com