ta对你的专属称呼（我叫你一声你敢答应吗）

只要你的日常生活中能接触到歪果仁，相信这样的故事一定发生过——

你见到了一位新的外国小伙伴。正当你满怀期待地说出“Hello, my name is Li Lei, what is your name? " 并期待着对方回答 Lily 或者 Lucy 的时候，却发现对方叫做William Labasi-Sammartino,Lazar Karapandza,Jorūnė Linkevičiūtė 或者Nivaasya Ramachandran……

这时的你：

没关系，今天午餐君就来和大家一起解码西方人稀奇古怪的名字,争取在见到外国小伙伴之前就判断出对方的国籍出身。

当然了，虽说名字是了解一个人出身的利器，但是许多人会因为结婚、离婚、移民、中二病父母等各种原因拥有不属于自己族裔的名字和姓氏。

比如说，小编遇到的最有欺骗性的名字是一位叫做Morgan Kitzman的助教，他是非裔法国人；我们的一位法语老师名叫Sylvette Ramirez de la Rosa, 是个地地道道的法国人，这个如此西班牙的名字仅仅是因为她没有改掉前夫的姓氏。所以在判断人出身的时候大家还是要多多留意，毕竟这是个全球化程度很高的世界……

那么，我们现在就开始吧！

Step 1: 你的小伙伴profile里有没有使用稀奇古怪的字母？

对于拉丁字母、西里尔字母和阿拉伯文这些最常见的书写系统，我们很难决定使用者的族裔：但是如果你在他／她的简介里看到了以下几种字母，那应该是这些个国家来的人…

希腊字母- 看到这些熟悉的符号，不知道大家有没有回忆起高中数学老师的口音呢？

除此之外，拉丁化的希腊人名也很有特点：如果名字的结尾是类似于-os, -is, -us这样的话，那这位朋友应该是希腊人没跑了。当然，这些是主格形式，在进入句子或者语境的时候会做各种变化：比如说，希腊女性的姓氏常常是父姓或者夫姓的属格形式，比如-ou.

格鲁吉亚字母（上）是圆的，亚美尼亚字母（下）是方的，这是两门极其有特点的语言，两个国家都在高加索地区。格鲁吉亚和亚美尼亚文化在欧洲独树一帜，所以遇到从来没见过的名字的话，可以猜一下这两个地区。

格鲁吉亚为图中绿色国家，亚美尼亚为蓝色

Step 2 这个人的名字有多长？

如果你的这位朋友名字十分的长（有三截）而不是名 姓的话，那她／他可能是个西班牙人或者拉美人。

西班牙裔的名字一般由本命 父姓 母姓（也有可能是本名 母姓 父姓）组成，比如说加西亚马尔克斯：他的名字叫做Gabriel García Márquez, 加夫列尔 加西亚 马尔克斯，其中加西亚是父姓，马尔克斯是母姓。一般来讲，西裔的“正式姓氏”是父姓（虽然说母姓也很普遍），所以如果有幸见到了加西亚马尔克斯的话，要记得叫他加西亚先生哦。

看着英美国家的媒体上连篇的“Mr. Marquez”，还真是有点心疼先生。

说错西班牙裔的姓氏是一件有点尴尬的事情，因为这显得你很不懂文化差异，很昂格鲁撒克逊。所以最保险的说法还是叫全对方的两个姓氏，虽然这样会有点长：比方说，对于Camila Niño Fernandez（卡米拉尼诺 费尔南德斯）女士，最好还是叫她Ms. Niño Fernandez比较好。当然，很多生活在英美国家的西班牙裔为了让人们不会叫错，把自己的姓氏加上了连字符：比如José Antonio Gómez-Iglesias。

说到美国人，很多美国人写自己名字的时候会带上中名的首字母，比如Donald J. Trump，而欧洲人一般不会这么做。所以如果大家看到有人这样签名，那他／她百分之百是美国人。

一个要求逮捕川普的请愿，注意这里写的是Donald J Trump

Step 3 常见结尾和奇怪的字母

大量的欧洲姓氏都来源于父亲的名字加上一个表示“…之子／之女”的后缀。因为几乎每个欧洲文化里都有这个父称，所以这个单词是一个很好的国籍指示器。不过呢，过去的欧洲人跟父母重名的几率那么高（读过《百年孤独》的人都懂的），所以出现伊万 伊万诺维奇 伊万诺夫 这样的名字也不奇怪…

另外一个常见的后缀是某个名字的属格形式，大概可以解释为“XX家的OO”或者是“XX来的OO”甚至是“XX的太太OO”。

那么就让我们来浏览一下每个文化的常见后缀吧。

英国（或者盎格鲁撒克逊人）：-son，含义非常直白。中文常常翻译为XX逊，比如Wilson威尔逊，Johnson约翰逊和Robinson鲁滨逊…

北欧（除芬兰）：-sen（之子）或者-dotter（之女），中文常常翻译为“XX森”或者 “XX斯多特”。比如说Nielsen（尼尔森）。丹麦瑞典挪威和冰岛的文化十分和语言十分相似（甚至可以互通），但是采用的拼写方法有点不同。另外如果看到了ø, å和æ这样的特殊字母，那这位绝对是个北欧人。冰岛语和法罗语则保留了许多非常古老的字母，比如ð （浊音the）þ（轻音teeth）之类。

冰岛球队，大家都是“森”字辈的

芬兰：芬兰人的常见后缀是-nen“宁”，比如以下几位芬兰政治家：Kekkonen（吉科宁），Halonen（哈洛宁），Katainen（卡塔宁）。这个后缀一般意为“小XX”，但它不一定只是指XX的儿子，而很有可能泛指属于这个人的任何东西或者有关的任何人。即便没有“宁”字，如果看到这个名字音节结构非常简单（全是CVC结构）并且有一堆ä——尤其是在两个及以上的ä连着的时候——不妨猜猜芬兰和爱沙尼亚。

立陶宛：立陶宛男性姓氏往往以-tis,-kis, -lish或者是-us结尾，还有一种-avičius 对应波兰的“"-owicz"。立陶宛女性的姓氏无一例外以ė（e上打了一个点）结尾，这个字母是立陶宛语专用的，在许多女性名字里也很常见。立陶宛未婚女性的姓氏常常以-ūtė结尾，比如小编的小伙伴Jorūnė Linkevičiūtė；已婚女性则常常以-ienė结尾。但是现在许多女性不喜欢这种暴露自己婚姻状态的传统姓氏，转而采用一种简化姓氏，直接用-ė替换男性的-us和-is。如果小编的小伙伴不想暴露自己的婚姻状况的话，她可能会称呼自己Jorūnė Linkevičiė.

波兰：波兰人常见的后缀是-ski（斯基）-cki和-wicz，虽说这些后缀进入西欧国家的语言都会被简化。波兰语的特殊字母是ł（这个中间划了一道的L），如果出现这个字母几乎一定是波兰语了。

《黑塔利亚》这部动漫的人名其实起的比较科学。

格鲁吉亚：许多姓氏以-shvili“…之子女”或者-dze“…之子”结尾，比如小编的小伙伴George Mgaloblishvili.

亚美尼亚：许多姓氏以-jan “XX的后代”结尾，虽然说有这个后缀不一定都是亚美尼亚姓氏。

罗马尼亚：罗马尼亚姓氏常常以-scu“XX的子女”结尾，比如说齐奥塞斯库Ceausescu.另外，ş和ţ（带“小尾巴”的s和t）是罗马尼亚语专属的字母。

塞尔维亚：常见的后缀是-ić，比如Jovanović, Petrović, Nikolić，等等：事实上2/3的塞尔维亚姓氏都以ić结尾！

匈牙利：并没有什么常见的后缀，然而如果姓氏中带许多á,í和ó这些“二声”的字母以及zs,dzs,gy,ly这样的字母组合的话，不妨猜猜匈牙利语。另外，匈牙利人和中国人一样姓在前名在后，叫的时候千万不要叫错了哦。

Step 4 到这一步只能靠直觉了

这样排除一圈下来，剩下的大概全是常见欧洲国家的姓名了，什么英国法国德国意大利之类。这几门语言的区别还是很明显的，相信大家靠直觉也能猜出来。

一般来说，根据小编的个人经验，有些名字在其他语言里没有对应的形式，因此Eloïse, Chantal, Capucine几乎完全都是法国人，Ingrid, Helga, Berta等等几乎都是德国人, Chiara这个在意大利十分常见的名字在其他国家几乎没有。另外，-ette，-que这样的拼写给人以法语的印象，而使用K代替C，把最后一个音节的e念出来给人以德语的印象，等等等等。然而，现代的欧洲人普遍喜欢起一些在世界各地都非常通用的名字，比如Emma、Anna、Mia之类的，尤其是让小编十分头疼的各种Elise/Elisa/Alice还有男女通用的Alex……

在世界全球化进展如此快速的今天，什么人会取什么样的名字都是有可能的。如果你也曾经遇到什么名字给人的印象与真人十分不符甚至让人大跌眼镜的西方朋友的话，赶快在评论区说出你的故事吧！

附表：2015年欧洲各国最常见的名字（男）

英国	法国	德国	意大利	西班牙	俄罗斯
Oliver	Adam	Ben	Francesco	Hugo	Alexander
Jack	Gabriel	Jonas	Alessandro	Daniel	Maxim
Harry	Raphaël	Leon	Lorenzo	Pablo	Artyom, Artem
George	Paul	Elias	Andrea	Martín	Mikhail
Charlie	Louis	Finn/Fynn	Leonardo	Alejandro	Daniil, Danila, Danil
Jacob	Arthur	Noah	Mattia	Adrián	Ivan
Thomas	Alexandre	Paul	Matteo	Álvaro	Dmitry
Noah	Victor	Luis/Louis	Gabriele	David	Kirill
William	Jules	Lukas/Lucas	Riccardo	Lucas	Andrey
Oscar	Mohammed	Luca/Luka	Tommaso	Mario	Yegor

最常见的女性名字

英国	法国	德国	意大利	西班牙	俄罗斯
Amelia	Louise	Mia	Sofia	Lucía	Anastasia (Анастасия)
Olivia	Alice	Emma	Giulia	María	Yelena (Елена)
Emily	Chloé	Hannah/Hanna	Aurora	Martina	Olga (Ольга)
Isla	Emma	Sofia/Sophia	Giorgia	Paula	Natalia (Наталья)
Ava	Inès	Anna	Martina	Sofía	Yekaterina (Екатерина)
Jessica	Sarah	Emilia	Emma	Daniela	Anna (Анна)
Ella	Jeanne	Lina	Greta	Alba	Tatiana (Татьяна)
Isabella	Anna	Marie	Chiara	Julia	Maria (Мария)
Poppy	Adèle	Lena	Sara	Carla	Irina (Ирина)
Mia	Juliette	Mila	Alice	Sara	Yulia (Юлия)

,