道德经第七十二至七十三章(道德经古版整理)

郭店楚简

为无为,事无事,味无味。大,小之。多易必多难。是以圣人犹难之,故终无难。其安也,易持也。其未兆也,易谋也。其脆也,易判也,其微也,易剪也。为之于其无有也,治之于其未乱。合抱之木生于毫末。九层之台作于虆土。百仞之高始于足下。

河上公本

为无为,事无事,味无味。大小多少,报怨以德。图难于其易,为大于其细。天下难事,必作于易。天下大事,必作于细。是以圣人终不为大,故能成其大。夫轻诺必寡信,多易必多难。是以圣人犹难之,故终无难。

马王堆帛书甲本

为无为,事无事,味无未。大小多少,报怨以德。图难乎□□□□□□□□□;天下之难,作于易;天下之大,作于细。是以圣人冬不为大,故能□□□□□□□□□□□□必多难。是□□人猷难之,故终于无难。

马王堆帛书乙本

为无为,□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□乎其细也。天下之□□□易。天下之大□□□□□□□□□□□□□□□。夫轻若□□信,多易必多难。是以圣人□□之,故□□□□。

□表示帛书损坏部分,结合王弼版整理如下:

道德经第七十二至七十三章(道德经古版整理)(1)

老君岩

整理版

为无为,事无事,味无味。大小,多少。报怨以德,图难于其易也,为大于其细也。天下难事,必作于易,天下大事,必作于细。是以圣人终不为大,故能成其大。夫轻诺必寡信,多易必多难。是以圣人犹难之,故终于无难。其安也,易持也;其未兆也,易谋也;其脆也,易判也;其微也,易散也。为之于其无有,治之于其未乱。合抱之木生于毫末,九层之台作于累土。百仞之高始于足下。

白话版

去做看起来没有作为的,解决事情在问题还没出现之时,品味生活的恬淡无味。大小,多少,差异几何。以德报怨,处理难事要从容易的地方入手,实现远大目标要从细微的地方开始。天下的难事,一定从容易慢慢发展的;天下的大事,也一定从细小的地方开始的。因此,有“道”的圣人始终在它还小还容易的时候解决了,始终不做大事,所以能完成大事。那些轻易许诺的,必定很少实现,把很多事情看得容易,势必遭受很多困难。因此,有道的圣人总是看重困难,所以就终于没有困难了。安定时容易掌握,事情没有迹象时容易解决;脆弱时容易判断;细微时容易消散;做事情要在它尚未发生;治理,要在祸乱没有产生。事物都是这样,合抱的大树,生长于细小的萌芽;九层的高台,筑起于每一堆泥土;百仞的高山,也是一步步爬上去的。

道德经第七十二至七十三章(道德经古版整理)(2)

老子

解释

大家注意到我把下一章的前半部分搬到这章了,其实这样意思才完整。为无为,事无事的意思就是为之于其无有,治之于其未乱。所以这章挺重要的,因为老子这里终于说了无为的意思。还有就是劝学里的名句合抱之木,生于毫末。九层之台,作于累土。百仞之高,始于足下。原来也来自这里。天下大事,必作于细。多易必多难可谓至理名言。

道德经第七十二至七十三章(道德经古版整理)(3)

太极

本文原创,转载请注明出处,作者:公民闲谈

《道德经》古版整理,第六十二章善人之保,不善人之所保

《道德经》古版整理,第六十四章圣人无为,慎终若始

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页