西游记第74回白话文狮驼岭（第三回-销生死簿）

一日，孙悟空吩咐马、流、崩、芭四将安排宴席，邀请六魔王赴饮，杀牛宰马，敬天拜地，又是一番欢闹，个个喝到酩酊大醉。

送走六魔王，孙悟空又赏赐手下大小头目，却不胜酒力，斜靠在铁板桥边松荫之下睡着了。四健将吩咐群猴安静下来，不敢惊扰。

梦中，孙悟空看见两人拿着一书批文，上有“孙悟空”三字，不容分说，把孙悟空魂魄绑上，一路踉踉跄跄，带到一座城边。

孙悟空酒劲渐醒，抬头观看，城头一块铁牌，上写“幽冥界”。他一个激灵顿然清醒，道：“幽冥界乃阎王居所，为何把我带来？”

那两人道：“你今日阳寿到头，我俩领命，将你魂魄勾来。”

孙悟空道：“俺老孙超出三界外，不在五行中，已不归阎王管辖，他怎么糊涂，敢来勾我？”

那两个勾死人却不管这个，只是拉拉扯扯，硬要把孙悟空拖进去。

勾死人：勾魂鬼，地位很普通的勾魂鬼卒。86版西游记用黑白无常代替。

孙悟空恼怒，从耳中掏出金箍棒，幌一幌，将两个小鬼打成肉酱。又解开身上绳索，挥动金箍棒，打入幽冥界，各路小鬼四处躲藏。

有鬼卒吓得赶忙跑去森罗殿，报道：“大王！祸事！祸事！外边一个毛脸雷公打进来了！”

毛脸雷公：孙悟空尖嘴凹腮，和雷公很像。只是脸上有毛，叫毛脸雷公。

这也是原著中第一次提及毛脸雷公，此后一直是各种小妖们形容孙悟空的代名词。

十代冥王听说，赶忙出殿，看孙悟空样貌凶狠，忙道：“上仙留名！上仙留名！”

孙悟空停下手来，道：“你等既不认识我，怎敢差人勾我？”

十王道：“不敢！不敢！想是差chāi人出了差chā错。”

孙悟空道：“我本是花果山天生圣人孙悟空。你等，是什么官位？”

十王躬身道：“我等是阴间天子十代冥王。”

孙悟空道：“快快报上名来，免得招打！”

十王道：“我等是秦广王、初江王、宋帝王、仵官王、阎罗王、平等王、泰山王、都市王、卞城王、转轮王。”

地府有十殿，由十个冥王坐镇，凡是世人将死，魂魄需经过十殿审判，文末简单介绍一下。

孙悟空道：“你等既登王位，自是灵显感应之类，知晓万事，为何仍不分好歹？俺老孙修得仙道，与天地齐寿，超升三界之外，跳出五行之中，为何还要派人拘我？”

十王道：“上仙息怒！上仙息怒！天下同名同姓者甚多，怕是那勾死人勾错了。”

孙悟空道：“胡说！胡说！常言道‘官差吏差，来人不差’，你等取那生死簿子来我看看！”

官差吏差，来人不差：差错。事出差错，应该由官吏们承担，跑腿执行的人不应该有责任。

十王听闻，赶忙请孙悟空到森罗殿查看。

孙悟空手持金箍棒，到森罗殿上，正中间南面坐下。十王吩咐掌案的判官取那生死簿。

判官不敢怠慢，到司房取出十类簿子，逐一查看，蠃虫、毛虫、羽虫、昆虫、鳞虫都没有孙悟空之名，又翻猴类，也是没有。

原来孙悟空长相似人，不归人类，似蠃虫，不归圣人管，似飞禽，又不归凤凰管。

五虫十类可参考白话西游：第一回-永生之盼和白话《西游记》：第三回-寻金箍棒，不再详细介绍。

2.似飞禽：猴类脖颈下有储存食物的地方，叫素袋。鸟类、禽类也有。

旁边还有本簿子，孙悟空拿起来亲自查看，一直翻到“魂”字一千三百五十号，才找到孙悟空名讳，上边写道：“孙悟空，天产石猴，该寿三百四十二岁，善终。”

孙悟空楞了一下，道：“我也不记得在这世上活了几年，暂且就把我名字划了罢！取笔过来！”

判官慌忙拿笔，饱蘸浓墨递上。

孙悟空拿起簿子，把猴类名下起有姓名者，全部抹去。随后簿子一摔，道：“了账！了账！今后俺老孙可不归你们管啦！”一路挥棒，打出幽冥界。

十王不敢靠近，都去翠云宫，拜见地藏王菩萨，商议此事。

十殿阎王：

一殿秦广王值守，人死后魂魄首先来一殿经秦广王问询查望，有孽镜台，能照出死人生前事迹，好人发到第十殿，直接投胎。坏人发往第二殿，继续审，看罪量刑。

二殿初江王值守，实际叫楚江王，原著中叫初。二殿有十六间小地狱，生前杀人伤人者，发往小地狱受刑，刑满发往第三殿。无伤人杀人，直接发往第三殿。

三殿宋帝王值守，也有十六间小地狱。生前教唆兴讼，乱事造谣者，入狱受刑，刑满发往第四殿。无此罪直接发往第四殿。

四殿仵官王值守，有小地狱。生前抗粮赖租，欺诈交易者，入狱受刑，刑满发往第五殿。无此罪直接发往第五殿。

五殿阎罗王值守，有小地狱，有望乡台，能看出生前是否犯错牵连家族，有者入狱受刑，刑满发往第六殿。无此罪直接发往第六殿。

阎王本是指阎罗王，后来指十王统称。阎罗王原来值守第一殿，自身心善，见不得他人受苦，凡是魂魄来到第一殿，有生前可怜者，直接无罪还阳，连第十殿都不经过。后来调职。

六殿卞城王值守，有小地狱。生前怨天尤地，不敬鬼神者，入狱受刑，刑满发往第七殿。无此罪直接发往第七殿。

七殿泰山王值守，有小地狱。生前离人骨肉，取骸合药者，入狱受刑，刑满发往第八殿。无此罪直接发往第八殿。

八殿都市王值守，有小地狱。生前不敬长辈，不孝父母者，入狱受刑，刑满发往第九殿。无此罪直接发往第九殿。

九殿平等王值守，有小地狱。生前杀人放火，徇私枉法者，入狱受刑，刑满发往第十殿。无此罪直接发往第十殿。

杀人放火不同于伤人杀人，这里指大规模犯罪，入狱后烧心烫肝，一直持续到被害者全数投胎转世，才能出狱。

十殿转轮王值守，根据前九殿量刑，审核罪恶等级，发往四大部洲，六道轮回投生。

六道：天道、人道、阿修罗道、恶鬼道、地狱道、畜生道。

六道轮回是佛家说法，大意就是生前多做好事，来世能修神仙。次之，投胎为人。再次，投阿修罗道，阿修罗道是魔道，里边都是人不人鬼不鬼，不男不女之类，现代话就是一群神经病。

这是前三道，善道。后三道是恶道。

生前坏事做多，入饿鬼道，级别最低的鬼，整天没吃没喝，没有法术，一直被欺负。次之，入地狱道，地狱道指十八层地狱，罪孽越重，下的越深，孤魂野鬼，永不超生。最次，入畜生道，任人宰杀。

,