历史十大错别字（史上五大错别字）

——每天在这里，遇见生活，遇见艺术——

◆ ◆ ◆

最近，有书友发我们一篇文章，名为《史上五大错别字》。

我看后，真为作者的想象力（瞎扯淡）敬佩至极。闲言少叙，直接进入正题。

【一】避

康熙御笔“避暑山庄”的“避”字多一横，原作者认为是“：寓意着大清帝国的江山更稳当。”

其实，学过《九成宫》的书友都知道，欧阳询就是这样写的！“辛”字多一横，不但是篆隶的传统，也是楷书之通则。

【二】鱼

“花港观鱼”作为西湖十景之一，侠客亲眼见过不下数十次了，同样作为康熙的御笔。我还是第一次听说这里面有错别字。

原作者认为“鱼”字应该是四点底，当时康熙认为“鱼”在沸水里，岂不死鱼吗？所以老人家将其改为三点底。

“鱼”在繁楷中，的确应该是四点底。但是，应用在行草书中，四点则可以变通为三点，甚至是一横。

【三】明

位于济南的名胜“大明湖”，原作者认为“明”字写错了，他说：“清代为了避大明的讳，故意将日多一横，意思是‘睁眼写错字’”

我们现在使用的“明”字，最早出现在甲骨文中，《易经》里说：“日月相推，而明生焉。”明”字出现的虽早，然而在很早以前的古代，“眀”、“朙”的写法更为常见。

【四】流、在

位于江苏扬州大明寺平山堂的牌匾上，赫然写着“风流宛在”四个大字，它出自清光绪初年两江总督刘坤一之手。

原作者认为“当时的清政府正处于内忧外患的时代，‘流’字少一点，‘在’字多一点，是刘总督的良苦用心，意思是少一点风流，多一点实在！”

“流”和“在”皆属书法中增与减的变通，故可看作为一增一減的典型，十分巧妙！