一节课搞懂英语句子成分(一课译词杂乱无章)
Photo by Markus Spiske from Pexels
“杂乱无章”,汉语成语,意思是乱七八糟,没有条理。可以翻译为“disorganized,chaotic或 in a mess/muddle”等,也可以用英文习语“at sixes and sevens”表示。
例句:
他的讲话杂乱无章,毫无条理。
He made a disorganized and rambling speech.
他们刚搬进新房子时,一切都是杂乱无章的。
When they moved into the new house, everything was at sixes and sevens.
Editor: Jade
来源:chinadaily.com.cn
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com