射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)

一直以来,经典的IP总是会引得无数翻拍,其中翻拍次数最多的可能就是金庸的《射雕英雄传》了。早在《射雕英雄传》一书尚未连载完毕的1958年,该书就开始被翻拍成电影,据不完全统计,至今已经被翻拍了7次之多。最近的一版,是2017年1月9日播出的李一桐、杨旭文的版本。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(1)

嗯,按道理来说,新《射雕》的翻拍其实是挺危险的,毕竟前面那么多版也不乏经典,想要超越很难,退一步说,想要不被吐槽就已经很难了。然而,从2017《射雕英雄传》播后大家的评价来看,口碑意外的好,豆瓣评分达到了8.1分。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(2)

《射雕》 的翻拍之路中,大家最关心的自然是黄蓉,可以说,黄蓉的形象一旦演绎成功,翻拍也就算是成功了一大半。新《射雕英雄传》李一桐饰演的黄蓉成功的俘获了大家的心。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(3)

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(4)

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(5)

其实在此之前,大家印象比较深刻的可能有两个经典版本,一是1983年翁美玲版的黄蓉,娇俏可人,最明显的特点是古灵精怪,可爱的同时不失聪明干练。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(6)

二是1994年朱茵扮演的黄蓉,这个版本毫无疑问是颜值最高的,可能由于都是TVB拍摄的,这一版基本延续了翁美玲的风格,只是朱茵的少女感更为浓重一些,一脸甜笑是她的标志。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(7)

李一桐在已有经典的情况下还能脱颖而出,主要就是因为她演出了自己的风格,也演出了世上最符合原著的黄蓉,比如最经典的黄蓉“女装初现”的场景。

身着白衣金带的黄蓉,乘着一艘小船从远方飘来,白衣飘飘,身影窈窕,眼波流转,倾倒众生。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(8)

青山碧水间,一名白衣女子浅唱低吟,让人只觉超凡脱俗。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(9)

待那女子靠近之时,只见她笑眼弯弯,调皮的问了一句“靖哥哥,你不认识我了?”如此美好的样子,还真是应了欧阳克那句:“比你美的没你俏,比你俏的没你美。”

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(10)

这个时候,大家才发现,这个姑娘,动态比静态更加漂亮,远观似仙女,近看时她的一言一笑,以及眼神里透露出来的灵动都让人挪不开视线,郭靖恍然间只觉得这是仙女下凡。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(11)

李一桐版本展现了黄蓉性格的多样性,她淘气机灵,又有着少女的青春可爱,精通诗词的同时还有着桃花岛的世外仙气。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(12)

女装仙气飘飘,演小乞丐的时候,黄蓉的机灵劲就出来了。不小心撞见郭靖时,上一秒弯弯的笑眼下一秒就有些心虚的垂了下来,灵动的眼神搭配上细微的表情转换,冰雪聪明还能卖萌的蓉儿就这样跃然屏幕中啦。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(13)

黑黑的眼珠滴溜溜的打转,撺掇着郭靖请吃饭,一看就是个聪明的鬼丫头。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(14)

报菜名时摇头晃脑的,得意的小表情就看出她马上就要开始小小的恶作剧,尽显少女的小心思和俏皮,看郭靖的神情就知道他已经被这个见多识广的小乞丐给惊呆了。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(15)

除了俏皮可爱,李一桐的眼睛也像会说话一般。得知郭靖华筝早有婚约时,水汪汪的大眼睛里掩饰不住的受伤。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(16)

被点了哑穴无法说话时,所有的情感都用表情演绎,那望向靖哥哥的眼神爱意中蕴含着担忧。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(17)

讲真,看完李一桐版本的黄蓉,简直让人感觉这样的黄蓉就是从书中走出来的,娇俏不失调皮,古灵精怪却又善解人意,还有着对靖哥哥的一腔深情。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(18)

说完蓉儿,再来看看靖哥哥。其实一直以来,大家都以为郭靖呆呆傻傻的,在过去几个版本的《射雕》的郭靖都是往这个方向走的。

83版黄日华的郭靖有种憨中带萌的感觉,眼神纯良。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(19)

张智霖的郭靖也是往呆萌方向走了,眉宇流露中的都是单纯。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(20)

但其实,金庸原著中的郭靖虽然性格有些木讷,但实际上是一个真诚有原则的人,他其实不是傻,而是直,直得甚至有些固执。

为了练功,他不惜在一棵树上“摔了”十年,这是属于郭靖的“牛脾气”;

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(21)

反复告诉自己要遵守承诺,绝对不能说出“偷师”于何人。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(22)

即使平日里看着木讷,在生死关头,他誓死保护自己心爱的蓉儿,一脸决绝。“不管死活,我都背着你”,这不是情话,这是真情的流露。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(23)

他心地善良,看见小乞丐连包子都吃不起,仗义的替她付账。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(24)

怕她之后无法生存,一把拉过小乞丐的手把银子给他,眼神里满是真诚。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(25)

当然,郭靖身上的单纯憨厚的一面杨旭文也有很好的展现,尤其是看见黄蓉女装的时候,没有故作惊讶,只是有些惊讶和疑惑的说出了自己心中的话。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(26)

固有印象里,大家只记得他不善言辞,笨嘴拙舌,但是一句“你就是仙女啊”却比什么情话都动听,脸上有的是真诚和以为自己看见仙女时的惊喜。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(27)

第一次和黄蓉亲密接触时,脸上的窘迫和无措,一看就是个纯情小少年。完全就是初恋脸啊。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(28)

讲真,杨旭文在新《射雕》里恰好演出了郭靖的直、郭靖的憨、郭靖的勇敢、郭靖的倔强等等,他几乎是完美的避开了会让郭靖不小心变傻的多余表演,只让人觉得,杨旭文的样子,就是郭靖该有的样子。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(29)

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(30)

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(31)

新《射雕》中男女主角都是形神俱佳,其实还有很多配角也特别出彩。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(32)

比如欧阳克,在之前的版本中,欧阳克给人的感觉都是心狠手辣,而刘智扬饰演的欧阳克简直让人恨不起来,太会撩了,完全体现了原著的精髓。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(33)

一脸坏笑的调戏女生,简直就是风流公子嘛。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(34)

更何况这个风流公子还武功高强,英俊帅气,一把折扇尽显潇洒。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(35)

这一版米雪饰演的梅超风也是独具特色,和以前走恐怖路线的梅超风不同,这个梅超风肤白貌美,美艳中不失毒辣。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(36)

还有一件神奇的事,杨康这次变成黄药师啦,没错,说的就是苗侨伟。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(37)

想当初多少人被83版的杨康给迷住,古装美男不解释啊。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(38)

这一版的黄药师除了帅,给人的感觉也没有以前凶了,看向郭靖的那一丝坏笑尽显东邪的幽默。

王重阳也是史上最帅的版本,韩栋饰演的王重阳颜值高就算了,还真的有一种仙风道骨的感觉。

此外,还有吕良伟饰演的一灯大师,李宗翰的杨铁心,赵立新的洪七公等等,全都是实力派戏骨,有他们保驾护航,新《射雕》增色不少,也让每个人物都在他们的演绎下独具特色。

射雕英雄传张智霖版周伯通与瑛姑(偶像版的射雕不简单)(39)

话说回来,翻拍想要成功虽然很难,但是敢于打破常规更难,还好新《射雕英雄传》做到了,它没有拘泥于以前的版本塑造的人物形象,而是塑造了属于这个时代的经典角色。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页