倪匡文学评价:倪匡科幻世界的书名和人物用字

倪匡文学评价:倪匡科幻世界的书名和人物用字(1)

书名概括了书的内容,显示了作者心中的重点。书中人物又具体反映了作者的想像和喜好。利用大学图书馆的「港书网」,找到622本有关倪匡的各种书籍,扣除一些重复条目,整理后共有480本书。只集中看倪匡自己写的书,在书名中发现共有1575个单字,排除重复的字之后,余下641个不同的字。书中人物方面,根据王铮的统计,计有108个主要人物,以及卫斯理故事的1127个各类出场人物。

倪匡文学评价:倪匡科幻世界的书名和人物用字(2)

书名:科幻武侠情爱探险

在众多书名之中,出现得最多的字包括倪匡(出现22次)和金庸(16次)。书商要利用「倪匡」来吸引读者,自然乐意放在书名中。倪匡写过很多有关金庸的书,也有用梦和信作为主题,不过这些并非最多人关注的作品。

统计倪匡作品的书名字词,发现三类用字。第一类是科幻常见的素材,其中以神鬼、生死、灵魂、魔幻、天较多出现。神(24)的数目最多,包括爱神、财神、乱神、邪神、猴神,又有神仙、神话等;鬼(12)则有捉鬼、魔鬼、鬼计、鬼混。生(10)的例子有人生、余生、生活;死(14)包括不死、死结、死神、死亡。灵(9)有心灵、搜灵、幽灵、灵界;魂(13)就有游魂、幽魂、阴魂、亡魂、追魂等。魔(11)有魔爪、魔女、魔鬼、魔党;幻(8)有科幻、变幻、幻影、幻境。天(14)就有偷天、天才、天外、天书、天使等。

第二类别是一些「中式」的用字,包括龙、剑、侠。龙(14)有飞龙、潜龙、追龙、火龙、屠龙、龙虎等。剑(13)包括金剑、银剑、剑侠、剑痕等。侠(7)则有女黑侠、情侠、侠血、侠义等。

第三类别是一般小说常见的元素,包括奇怪、情爱、秘密等。奇(16)就有传奇、奇珍、奇情、奇人、奇缘;怪(12)有精怪、怪力、怪客、怪物。情(12)包括无情、偷情、情话、情圣、情迷;爱(8)有真爱、示爱、爱神。秘和密(6)则有神秘、秘方、密码、密室等。

还有一些特别的字如血、命、宝、变、头。血(14)有侠血、冷血、蓝血、血咒、血战。命(7)包括夺命、拼命、卖命、命运。宝(8)有聚宝、宝藏、宝盒、宝刀、宝狐。变(8)包括狐变、蛇变、尸变、变幻。头(8)有猎头、换头、断头、头发等。

在这些用字中,作者就对一些相应对比的字词有不同的处理。例如他「重神(24)不重鬼(12)」、「重天(14)不重地(7)」、「重幻(8)不重科(4)」。倪匡也「在龙(14)不在凤(1)」、「在女(12)不在男(3)」、「在火(10)不在水(4)」。此外,他倾向多谈真(6)少讲假(1)、多爱(8)少恨(1)、多黑(7)少白(4)、多新(6)少旧(0)、多变(8)少恒(0)。这些对比显示作者有其重点,或可看到倪匡的性格喜欢游戏人间,思想奔放,醉心历奇,宣扬正面。

当然也有些是两字并重的,例如侠(9)与魔(11),生(10)与死(14),灵(9)与魂(13),奇(16)与怪(12),光(6)与暗(6),秘(6)与密(6)。这些都是连体相生字,但可各自讲不同故事,又可一并交代。

人物:中外异人新奇趣怪

倪匡科幻小说众多人物当中,有四个类别明显突出。首先自然是外星人,例如海王星生物、绿色外星人、蛋形外星人、天狼星人。当中也有一些「中式」人物包括赛观音、阴差、叶财神、神仙、宁活佛等,不拘一格来个中西大杂烩。

第二类人物似乎和历史、时事有点关系,例如方铁生、廉正风、张泰丰、贡云大师、铁头娘子、山本五十六大将等,令人联想到古今中外的一些名人。原因相信是倪匡兴趣广、喜读书,看了很多中外小说,容易从不同媒体得到灵感,并喜欢写自己熟悉的东西。

第三类人物和颜色有关。倪匡刻意创作白素、蓝丝、红绫、黄绢、黑纱等角色,多是女性人物,姓名都是两个字,姓氏属颜色,名字和丝有关。还有金凤、黄蝉、红人、青龙、白老大、蓝色美女等,易记又有趣。

第四是一些趣味性的古怪人物的名字,包括单思、灵魂、胡说、于是、明白、柳絮、米寄生、雌半雄、十九层、大分工、九斤重、黄而皇之、良辰美景、十二天官、天工大王、神鞭三矮、戈壁沙漠、努力大师、三六五号母鸡等,令人印象深刻。

成功元素共冶一炉

他最著名的卫斯理系列,将武侠、言情、探险小说集于一身,给华文世界带来另类精彩,和西方的科幻景观明显不同。武侠展示在魔、剑、龙等题材,言情当中有爱和变,探险则有秘密、宝藏、生死等要素。倪匡说自己从写现代武侠言情小说开始,后来加入幻想小说。所以就有鬼神、天命、奇情、怪异等字词。

在卫斯理的故事中,除了现实的政治领袖、社会贤达、警方及一些新知旧雨,还包括武林人士、能人怪杰、异人精怪、苗疆奇人、天外来客等人物。当中涉及现代的社会连系,又有武林、外星人以至不同时期的奇人异士。他的故事角色还有众多神秘动物如老猫、宝狐、金龙、火凤、纸猴、蛇神、魔狼、铁蝙蝠等。

倪匡的小说集合不同的有趣元素,读者按自己喜好享用丰富的文字自助餐。他的卫斯理、原振侠、木兰花等系列,满足各种读者群的需要。小说题材广泛,奇思妙想,成就了他独有的通俗文学地位。

他的作品文字浅白、节奏明快,桥段创新,出人意表,而且有古有今,有中有外,有文有武。倪匡的写作生涯真正实现了多(量)、快(速)、好(质)、省(力)。他笔耕长达半个世纪,既写科幻又写武侠、政论、杂文、剧本和喜好,留下海量作品给中文世界的读者,可说是读者之福和书商之幸。

倪匡文学评价:倪匡科幻世界的书名和人物用字(3)

#倪匡#

参考书目:

施仁毅(主编)(2013)。《倪学:卫斯理五十周年纪念集》。香港:丰林文化传播有限公司。

王铮(2019)。《倪匡笔下的一百零八将:小说人物点将录》。香港:天地图书有限公司。

文˙苏钥机

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页