好盏鬼五邑方言（盏鬼广州话字典里的）

“沙尘白霍”这词，

其实有一段故事。

• 话说广州西关有一个叫陈沙的有钱佬，喜欢摆威风。每次出门前呼后拥，仆人挂着灯笼，灯笼上写着“陈沙”二字。
• 有一次路过西濠口，忽然狂风大作，陈沙被吹倒在地造型全无。众人不禁哈哈大笑说道：“这回陈沙变成‘沙尘’了。”

• 无独有偶，西关有一个姓霍的穷书生，虽然毫无文采，但是每日穿着唯一的白绸长衫，摇着白纸扇，招摇过市显示自己的附庸风雅。
• 路人见到他，无不为之侧目摇头，厌恶之至，将他称为“白霍”。

“沙尘白霍”形容：

任性嚣张、轻浮无道的人

在网上还看到另一种说法，

是由北方的“摆阔”转音而来。

“搜指仔”要提醒各位，

上网需谨慎，看故事要留神。

根据《广韵》记载“醭音朴，醋生白醭”粤语按《广韵》音念pog3（扑），坊间后来转念fog3（霍）。

正确写法

“沙尘”原指空气扬起的细沙与尘土，形容嚣张浮夸。

而醋上长的霉菌是浮于表面的，所以“白醭“专门形容轻浮无道。

在粤地坊间有一种说法：

男“沙尘”，女“白醭”。

男“沙尘”，

是指男子生性骄横跋扈。

女“白醭”，

则是指女子内心多欲望，

内部变质充满“坏水”，

暗里变质、变得轻浮。

为什么《广州话词典》，

收录的是“沙尘白霍”？

可能是因为在使用的过程中,

“醭”字太过于文绉绉了，

所以坊间就以同音,

但相对通俗的

“霍”字代替了彼“醭”字。

因而约定俗成地流行至今，

甚至被收入了正规出版的词典。