把我拉黑英文怎么写（拉黑某人用英语怎么说）

网络社交中，总会遇到某些不喜欢的人，这时，最想做的事情就是把这些人拉黑。

如果你用的是英文版的Wechat，你知道“拉黑”的菜单是什么吗？

“拉黑”，就是阻止、屏蔽的意思，英文用block表示。例如

如果我不想和某些人聊天，我就会把他们拉黑。

When I don't feel like talking to certain people online, I block them.

如果你只是讨厌某人老是发朋友圈，所以你就屏蔽了TA的朋友圈。需要注意的是，朋友圈并不是你想象的friend circle或friends’ circle，而是moments。

出乎意料吧，moment不是“片刻、瞬间”的意思吗？怎么是朋友圈呢？

你可以这样理解，朋友圈实际就是朋友们分享的有趣生活瞬间，既然是瞬间，那就用moments表示了。

把你的手机系统语言设置为英文，你就会发现朋友圈的英文是moments。

所以，屏蔽某人的朋友圈就是block one’s moments，而刷朋友圈就是spend time on moments。

Many people usually spend time on moments after getting up.

很多人起床后都会刷朋友圈。

如果某个热点或热度高的消息“刷爆”了朋友圈，你可以这样说：

Video of them singing together bombard my moments.

他们合唱的视频刷爆了我的朋友圈。

如果说“这条新闻刷屏了。”你可以说：The news floods the screen.

意思某消息像洪水（flood）一般蔓延开来。

如果你是群主或群管理员，你会把不合适的群员踢出群，群就是group，把某人踢出群，移出群用英语表示就是kick sb out of the group /remove sb from the group.

上面是一些与汉语思维差异较大的表达，需要特别注意。还有一些常见的网络社交用词，附在下面，供参考学习。

群聊group chat

关注/粉某人follow sb

添加联系人add sb to

发（微博，朋友圈）post sth

推送文章post an article:

转发/分享share/forward

赞/点赞like

评论comment

私信 private message(PM)