黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)

TVB在97年拍摄的《天龙八部》是我们很多人心中的经典,黄日华的萧峰、陈浩民的段誉、樊少皇的虚竹、李若彤的王语嫣等角色,都是我们心中的永恒,他们不仅完美的塑造了这些鲜活的角色,并且广为流传,直到今日仍被传唱,尤其是李国麟老师的鸠摩智,更是被做成各种表情包。

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(1)

97版天龙经典是毋庸置疑的,但是,这版天龙八部并不是那么忠实于原著,不仅有很多臆造的剧情,而且还有不少的地方都做了改动,下面让我们来盘点一下97版天龙八部与原著出入很大的几个地方:

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(2)

1.天龙八部原著共有50章,直到第14章:剧饮千杯男儿事;乔峰才正式出场,前13章则完完全全是段誉的个人传记。也就是说:电视剧第一集乔帮主出场大战四大恶人以及慕容复假扮的李延宗剧情,都是电视剧突出乔峰所表现出来的,并不见于原著。

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(3)

2.乔峰只身探大理,搭救慕容复,并与慕容复因为知己。也是电视剧的安排,实际上直到原著第41章:燕云十八飞骑,奔腾如虎风烟举;一章中才正式与萧峰见面,也就是萧峰以一敌慕容复、丁春秋、游坦之三人的那个情节。之前两人都互相知道对方,但并非谋面,这也就是所说的神交已久。

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(4)

3.聚贤庄大战时,云中鹤在暗中被乔峰察觉,一掌打下。而实际上先是在暗中使用腹语被乔峰以狮子吼击伤的是段延庆的徒弟:追魂杖谭青。然后云中鹤来救,其他人都来不及反应的时候,云中鹤被乔峰凌空打下。

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(5)

4.玄慈方丈对战游坦之时,仅仅过了几招,便被游坦之连打数拳,又连踢数脚,若非萧峰及时赶到,恐怕性命不保。其实玄慈和游坦之的差距没有这么大的!两人在原著中只是过了一招,两人的掌力在中途相碰,相互抵消:玄慈两侧的衣带被游坦之掌力震断,但游坦之的的进攻也被玄慈以“礼敬如来”化解。可见两人算是平手状态。只是电视剧为了突出萧峰,只好让玄慈成了“炮灰”。

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(6)

5.萧峰对战鸠摩智。电视剧中萧峰不止一次与鸠摩智单挑,几乎每次都是将鸠摩智震伤,而实际上萧峰与鸠摩智从来就没交过手,一次都没有!唯一一次有交集的地方就是藏经阁中萧远山、萧峰父子对慕容父子加鸠摩智,而这一张还因为扫地僧的出现没打成!即便二人真正交锋的话,鸠摩智也未必会败给萧峰,因为两人都是实战经验十足!

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(7)

6.慕容复正式出场已经是第31章:输赢成败又争由人算;也就是各路英雄齐聚珍珑棋局的时候,慕容复才出场。而之前第17章:今日意;慕容复是化妆成西夏武士“李延宗”的身份出现的,并不算正式登场。所以说,慕容复比虚竹出场还要晚。

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(8)

7.扫地僧并不是看了萧远山和慕容复两眼,就把他们看死了。而是分别对着二人的头顶拍去,属于“偷袭”。而扫地僧也确实被萧峰一掌击伤,97版扫地僧表现的多少有点无敌过劲儿了!超神了!

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(9)

8.叶二娘与虚竹相认,并不是丁春秋抓破了虚竹背后的衣服露出来的九个香疤。而是虚竹与玄慈接受杖责的时候脱去外衣,露出来的戒点香疤,才被叶二娘看见,叶二娘又指出:虚竹的背上和两个屁股上分别烧了九个戒点香疤!但是电视剧不好这样表现,只改成了后背一处。

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(10)

9.游坦之的脸被阿紫烧伤后,属于毁容脸,并不是像电视剧那样,只有脑门上一点疤痕。(这一处张纪中版特别符合)

10.梦姑并没有正式出场过。到底美不美,有多漂亮,并没有正式描述。

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(11)

11.摘星子早在萧峰与阿紫剧情时候,就被乔峰暗中帮助阿紫杀死了,而不是电视剧中丁春秋被制服之后,摘星子说:丁春秋我和你再没关系!之后跑的!

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(12)

以上就是小编为您分析的97版天龙八部与原著有很大出入的11个地方。97版虽然臆造的剧情太多,对原著改动也非常大,但这不但不影响天龙八部的经典程度,反而从某种意义上来讲,更成就了天龙八部。最后小编再说一下:如果想按原著的情节看的话,03年张纪中指导拍摄,胡军、林志颖、刘亦菲版《天龙八部》是目前为止最最忠实于原著的一版啦!里面的台词几乎都是按照书中原文对照的。当然,小编是同时喜欢这两个版本。

黄日华讲述乔峰(黄日华版天龙八部多处与原著不符)(13)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页