儿童绘本的图文关系（2级绘本Lesson23:）

听音频请点击下面

Sniff Sniff(狗的名字）

“Will you look after Sniff today?” said Mrs May

"你今天能帮我照顾一下Sniff吗？May女士说

Wilf and Wilma were happy

Wilf和Wilma很开心

They wanted to looked after the puppy.

他们想要照顾好小狗

They took Sniff to the park

他们带Sniff去公园

The puppy was excited

小狗很兴奋

Sniff liked to roll on her back

Sniff喜欢在地上打滚

jump up for a stick

跳起来咬棍子

run after a ball

追着球跑

and bark at a cat

冲着猫大叫

Then Sniff went in the mud

Sniff跑到了泥潭中

She ran after a duck

她追着鸭子跑

She jumped in the pond

她跑进了池塘

and she barked at a dog

她冲着狗叫

"I am hot." said Wilf

“我很热” Wilf说

"I want a rest"

"我想休息一下."

"I am hot . too." said Wilma

“我也很热”Wilma 说

"I want a drink."

“我想来点喝的”

Mum couldn't find Sniff

妈妈找不到Sniff

She couldn't find Wilf and Wilma

她不能找到Wilf和Wilma

Mum and Dad looked and looked

妈妈和爸爸找啊找

"They must be lost." said Mum

“他们一定是丢了” 妈妈说

They were fast asleep.

他们睡着了

"They are worn out." said Dad

“他们累坏了”爸爸说

,