put it in 和put in it的区别(putiton)
语言在使用时常会出现歧义现象所谓歧义就是一种语言形式由于各种原因会有多种不同的意思解释如 They are flying kites. 该句既可以理解成主系表结构的: 它们是在飞行中的风筝,又可以视为主谓宾结构的:他们在放风筝又如 Let's go to the bank. 该句表示的是去河边呢还是去银行? ,接下来我们就来聊聊关于put it in 和put in it的区别?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!
put it in 和put in it的区别
语言在使用时常会出现歧义现象。所谓歧义就是一种语言形式由于各种原因会有多种不同的意思解释。如 They are flying kites. 该句既可以理解成主系表结构的: 它们是在飞行中的风筝,又可以视为主谓宾结构的:他们在放风筝。又如 Let's go to the bank. 该句表示的是去河边呢还是去银行? 。
在造成句子歧义的各种原因中,语法歧义是比较多见的一种。所谓语法歧义就是句子结构因为成分的不同组合方式有两种甚至两种以上的不同解释。比如句子 He is stronger than you. 该句中的than就存在有两种不同用法解释:1)当连词用时,句子是一个主从复合句 He is stronger than you are. 句中you为主格形式 2)当介词用时,句子是一个简单句,句中的you为宾格形式。好在此句中than无论是连词还是介词句子的意思基本上还都是一样的,只是因than的不同,句子的语法结构形式有着很大的区别。又如上个例句 They are flying kites.(主系表结构和主谓结构的区别)
题目中的语言使用形式规定看似奇怪,好像是没有道理可言:为何 put it on 中的宾格it只能放在put和on的中间,如果放在on的后面就会出现问题? 其实,英语的这种用法规定是和尽量避免语法歧义现象有关的。
题目中不当的语言表达形式与短语动词使用时出现语法歧义有一定的关系。我们知道短语动词最常见的结构形式有两种:1)不及物动词 介词 2)及物或不及物动词 小品词/质词(副词)。当然这两类短语动词无论是如何构成的都可以被看作一个整体,同一般动词一样使用。并且这两类短语动词中,最重要的地方是介词和小品词(副词)的不同使用,千万不能混淆,因为它们基本上都是词形相同的词语。所以使用这两类短语动词时,要注意避免介词和小品词之间的张冠李戴。
类1)短语动词一般只能用作及物动词,后面必须跟宾语。由于此类短语动词是由介词辅助构成的,短语动词的宾语本质上还是介词宾语。如 insist on ; listen to; look at; depend on; deal with …等。相对来说,无论是用法上还是表义上介词对这类短语动词的影响是比较大的。但重要的是这类短语动词的使用不会出现题目中的语法歧义情况。
类2)短语动词既可以用作及物动词也可以用作不及物动词。小品词(副词)对动词的修饰作用不同于介词,是很有限的。因此,此类短语动词基本上还是构成短语动词的动词的用法和表义。此类的短语动词有如: 不及物动词的 get up; look out; go on 和及物动词的 put on ; put down; eat up …等。
随之而来问题是,类2)的短语动词用作及物动词使用时,尤其是代词宾格形式作宾语时,就可能会出现介词和小品词(副词)被混淆的情况。例如,如果表达形式put on it成立的话,其 中宾格的it有可能被误判成on的宾语,而小品词on也会因其后的宾格代词被误当成介词,随之而来的就是及物动词的put也会错误地当作不及物动词,英语的语法歧义现象也随着就会产生了。因此,为了避免语法歧义,代词宾格形式作宾语时须置于动词和小品词之间。而没有主格和宾格区别的名词作宾语时就不会产生这种语法歧义情况,因此名词宾语无论是置于动词和小品词之间还是小品词之后都是合理的语言表达形式。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com