读史增智资治通鉴之汉纪七21（资治通鉴之汉纪十一）

【原文】

天子既闻大宛及大夏、安息之属皆大国，多奇物，土著，颇与中国同业，而兵弱，贵汉财物。其北有大月氏、康居之属，兵强，可以赂遗设利朝也。诚得而以义属之，则广地万里，重九译，致殊俗，威德遍于四海，欣然以骞言为然。

【译文】

汉武帝听说大宛及大夏、安息等国都是大国，盛产奇异之物，百姓定居，习俗大多与中国相同，而兵力薄弱，喜爱汉朝的财物。它们北面的大月氏、康居等国，兵力强盛，但可以用贿赂、引诱等方法使它们归附中国。如果真能通过和谈礼交等方式争取到它们归附，那么中国的疆域可以扩大万里，远方的人将通过九重翻译来朝见，风俗各异的国家将归入中国版图，天子的威德将遍布四海。于是汉武帝欣然同意了张骞的建议。（待续）