射击之类的游戏该用什么语言表达（long长的）

这几天刷美剧老是刷到一个词组叫做long shot，“long”长的，“shot”射击，那“long shot”是啥呢？

你可不要理解成“远距离射击”哈！

首先看看long shot的英文解释：Something that has a very small chance of succeeding.

可以看出long shot表示某个事情成功的可能性非常小，非常渺茫。

比如说，咔咔有个朋友喜欢跑步，每天晚上跑个3000米，已经坚持一年了，于是决定要去参加马拉松，尽管她知道可能跑不下来，但是参加总比不参加好，重在参与，就算输了也没什么大不了嘛。

① I know it’s a long shot for me to finish the whole marathon. But why not give it a try？I’ve got nothing to lose.

我知道跑完全程马拉松对我来说是不太可能的。但为什么不试一试呢，又没什么可失去的。

当然在工作场合我们也可以用到浓缩的，比如说你想了一个方案，可能曾经没有人实施过，可能可能性也微乎其微，这个时候你也可以用到long shot呀。

② Although this solution is a long shot, we'll try it and hope it works.

虽然这个解决方案成功几率渺茫，但是我们还是要尝试它，希望它能奏效。

对了，之前大火的《黄金瞳》，你们看了吗？咔咔才刚开始追，里面有一个东西叫做赌石。和老外看《黄金瞳》，他说赌石是个long shot，啥意思？赶紧瞅瞅。

③ - Gambling on Stones is definitely a long shot.

- What’s that？Gambling on stones？

- Stone gambling is like this, sellers show you a lot of stones in their natural state. You buy it, cut it open, if there is a diamond in it, then congratulations, you win! But if there is nothing, boom, you lose.

- Wow, that’s really a long shot!

- 赌石成功几率太小了！

- 那是什么？赌石？

- 赌石就是这样，卖石头的人会给你看很多处于自然状态的石头。你买下来把它切开，如果里面有颗钻石，那么恭喜你，你赢了！但如果什么都没有，轰，你就输了！

- 这也太难赢了吧？

好了，这就是今天我们long shot的表达了，你学会了吗？

不妨你也来说说你心中的long shot吧，多使用多记忆哦。

【资料大礼包】

1、关注卡片山谷英语头条号，私信发送“Hi”给小编，即可获得500G英语资料，还有10000本英文原著 1000份kindle书籍哟！