唯有时间铭刻于心语录(你看这个世界的角度)

在现代社会,如果出现了像彼得大帝一样的人,

以对民族巨大的善来推行恶,这样一种凶暴的风格,

到底是善还是恶,到底是好事还是坏事?

In such a ferocious style as to promote evil with great good to the nation,

Is it good or bad? Is it good or bad?

唯有时间铭刻于心语录(你看这个世界的角度)(1)

图片源于网络 侵删

卡尔维诺看到,

在社会里,老实人是好人,

但还是被大家认定为坏人。

In society,

honest people are good people,

But he's still considered the bad guy.

唯有时间铭刻于心语录(你看这个世界的角度)(2)

我们不能说人都变坏了,而是社会本身就有残酷的一面。

在现代社会里,人都处在一种摇摆中,个体聚集在一起就有看戏的心理。

We can't say that people have become bad,

but society itself has a cruel side.

唯有时间铭刻于心语录(你看这个世界的角度)(3)

现代社会,要照顾到人性的各种欲望。

它不像古代社会单纯化、圣贤化,见贤思齐。

In modern society,

we should take care of the various desires of human nature.

It is not as pure and sages as the ancient society.

唯有时间铭刻于心语录(你看这个世界的角度)(4)

人在波浪滔滔的人世中,

有时候真的难以判断自己做的究竟是好事还是坏事。

Man in the rolling waves of the world,

Sometimes it's hard to tell if you're doing a good thing or a bad thing.

唯有时间铭刻于心语录(你看这个世界的角度)(5)

后来才知道这个世界上最恐怖的地方就是人心深处,

但最善良的地方也是。

Later I learned that the scariest place in the world is the heart of the heart,

But also the kindest thing about it.

唯有时间铭刻于心语录(你看这个世界的角度)(6)

这个世界没有单纯的好人和坏人,只有做了好事的人和坏事的人。

人在不同的境遇下可以选择行善或是作恶。

There are no simple good people and bad people in this world,

only people who have done good things and bad things.

唯有时间铭刻于心语录(你看这个世界的角度)(7)

无论是什么样的事,都会对某些人来说是「好事」,

同时对某些人而言就是「坏事」。

Whatever happens, it will be "good" for some people and "bad" for others.

唯有时间铭刻于心语录(你看这个世界的角度)(8)

今天我们所谓的“坏”可能是一种非常珍贵的差异文化,

是一种亚文化、异文化,具有反叛性,

所以有时候我们要能容纳那些不一样的东西,

这是一个过程。

So sometimes we have to be able to accommodate things that are different,

and that's a process.

唯有时间铭刻于心语录(你看这个世界的角度)(9)

这个世界并不完美,

甚至有点残酷。

你无法决定下一段旅途遇见的是好事还是坏事,

可你能决定面对它们的态度。

你看这个世界的角度,决定了这个世界给你的温度。

The way you look at the world determines the temperature the world gives you.

唯有时间铭刻于心语录(你看这个世界的角度)(10)

去用心感受生活的每一帧,他会还你一片诗情画意。

不论是充满变换,酸甜苦辣咸;还是粗茶淡饭,油盐酱醋茶。

只有认真生活在当下,才能体会内心的童话。

我是元宿Su,二儿元,星宿xiu(宿)su ,来一起寻找藏在生活中句里行间的故事吧。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页