好看的虐恋土耳其剧（土耳其肥皂剧出口位居世界第二）

2000年前后，土耳其正经历一场经济危机，旧里拉甚至不值钱到形同废纸，不景气的大环境迫使人们节省开支，逐渐从户外的娱乐活动转移至家中，也开启了土耳其电视产业兴盛的年代。

土耳其肥皂剧产业自2005年起蓬勃发展，2008年时，当时在D频道（Kanal D）播出的肥皂剧《禁忌之爱》深受全国人民喜爱，在土耳其掀起一阵追剧风潮，最后一集更创下73.7%的收视率，在土耳其电视史上创下辉煌的纪录。

《禁忌之爱》长达79集，每集90分钟，虽然该剧早已在2010年时完结，但在土耳其却依然有相当高的话题性，2019年D频道决定在非热门时段回放《禁忌之爱》后，依然成为社交网站的热门话题。《禁忌之爱》不只在土耳其火爆，更出口至中东、亚洲甚至是南美洲地区。这部剧有着怎样吸引人的元素，才能成为土耳其肥皂剧史上的传说呢？土耳其戏剧成功外销的秘诀又是什么？

《禁忌之爱》这出剧里共有3位主角，分别是男主角阿德纳、贝荷吕和女主角碧荷帖。阿德纳是一位住在伊斯坦布尔的富豪，第一任妻子去世后便封锁自己对爱的渴望，但碧荷帖出现后，却对她产生好感，与她结婚。碧荷帖是一位漂亮的年轻女子，在妈妈的坚持下与阿德纳老少配成婚，后来却与贝荷吕发展出地下禁忌恋情。贝荷吕则是阿德纳的远亲，因为双亲离世而来投靠他，阿德纳也将贝荷吕收为侄子，供他吃住，照顾有加。贝荷吕与碧荷帖两人年纪相仿，又住在同一个屋檐下，久而久之互相产生情愫，就这样背着阿德纳，开始了两人之间的禁忌之爱。

如同大众的第一观感，《禁忌之爱》的剧情十分狗血，甚至因为剧中的亲密场面曾被土耳其广播电视最高委员会开罚。也许会有人疑惑，在民风保守的土耳其，这种离经叛道的题材怎能如此受欢迎？但正是因为《禁忌之爱》演出在土耳其社会中长期被压抑的情感与想法，才会如此火红。

目前土耳其普遍对于爱情与婚姻的想法仍偏保守。社会价值观认为，女性都必须走入婚姻，适婚年龄为22岁至26岁，超过28岁才结婚就属于晚婚；相对地，男性也被赋予许多社会期望，他们必须组成家庭，拥有一份职业以养家活口。

除此之外，大多数土耳其家庭与亲戚家族间的关系相当深，这样的社会形态有好有坏：好处是每个家庭拥有十分强大的家庭支撑网，在需要协助时，亲戚们能有效伸出援手；坏处则是可能得承受相当大的家族压力，无法在群体中保有自我。

《禁忌之爱》中的碧荷帖虽已是人妻，却仍与丈夫的年轻侄子暧昧，不符合社会道德规范的行为，同时也是个人自由意志的展现，无形间填补了观众渴望逃避社会拘束的情感。这禁忌之爱越是危险、越是违背所谓道德，观众的心情就越是被牵引，收视率也就随之高涨。

其次，《禁忌之爱》里展现了伊斯坦布尔上流社会奢华的一面，更提供给观众一个偷窥有钱人生活的管道，满足了人们的好奇心。对于2010年时，正处于经济复苏阶段的土耳其来说，剧中角色所居住的豪宅、驾驶的名车以及屋里昂贵的家具，都带给人们无限美好的想象，是这部戏剧吸睛的另一个重点。

《禁忌之爱》不仅在土耳其拿下亮眼的收视成绩，更是席卷全球。该剧最后一集在巴基斯坦（巴基斯坦人口约1.97亿）有高达9,000万的观看人次。

从《禁忌之爱》以及之后引起广泛讨论的土耳其版甄嬛传、奥斯曼帝国的宫斗剧《辉煌世纪》中，大致可以归纳出一部剧如果想在土耳其带起追剧风潮，必须具备以下的元素：爱情、阴谋、竞争与情感纠葛。

土耳其肥皂剧大胆地谈论爱情与两性，剧中浪漫却不失分寸的剧情，更能引起当地女性的兴趣，剧中角色所享有的自由以及生活方式，更成为生活在大男人主义社会中，女性渴望的投射。并且比起西方主流影视作品，土耳其肥皂剧更符合当地的文化与社会价值观。以《禁忌之爱》为例，剧中违反善良风俗的禁忌恋情虽是对社会的一次突破，但在最后一集里剧集终究还是个有了合理的结局——女主角碧荷帖无法眼睁睁看着贝荷禾吕与其他女生结婚，两人的地下恋情最终还是被阿德纳发现，在众多压力之下，碧荷帖选择举枪自尽，这一幕也成为《禁忌之爱》的名场面。

看似悲剧结尾的肥皂剧，满足了社会大众的期待，碧荷帖这个名字在当时也成为坏女人的代名词。 具有话题性的故事情节设定、演员精湛的演技以及最后的合理结局，都是 《禁忌之爱》成为土耳其肥皂剧史上代表作的关键。

土耳其向来以肥皂剧亮眼的外销成绩自豪，在肥皂剧出口排名上仅次于美国，是世界第二高。2008年时，土耳其肥皂剧外销收入为1,000万美金，这10年中肥皂剧产业稳定持续成长，到2019年为止，土耳其肥皂剧外销高达160个国家，每年创造3.5亿美元的产值，并预计到2023年时将能成长至10亿美元。

土耳其文化与观光局也表示，将研拟新的影视剧补助草案，将对外销至其他国家的肥皂剧提供补助，奖励文化出口，展现优秀的软实力。但强势的“土流”也引起了其他国家反弹。讽刺的是，这个国家正是土耳其长期以来的兄弟国阿塞拜疆。

阿塞拜疆在2012年时，以加强本国文化及语言的传播与教育为由，下令禁止外国肥皂剧在电视上播放，而阿塞拜疆原本的播映的外国肥皂剧中，又属土剧占最大宗，，让人不禁怀疑禁播的原因，是阿塞拜疆欲抵制随着土剧袭来的强势文化。不但如此，土耳其肥皂剧甚至也成为外交角力下的施力点。

在世界上相当有影响力的阿联酋MBC 是土耳其肥皂剧进入世界的主要管道。2008年时，MBC播出土剧《银》，在很多国家引起轰动，剧中的浪漫桥段是一大卖点，吸引许多女性观众收看，甚至受到肥皂剧的影响，期待身边男性也能像剧中男主角一样对自己呵护有加，该剧的最后一集甚至在中东创下8,500万观看人数，被视为是成功营销中东的第一部土耳其浪漫粉红爱情剧。

土剧《辉煌世纪》海报

然而土剧的风潮却急转直下。2018年3月，MBC突然宣布：即日起，禁播土耳其肥皂剧。MBC表示，这是为了激励中东电视剧的本土产业所做的决定。同时指出，中东肥皂剧一集的制作成本约4万到10万美金，但土剧的成本却多达25万美金，双方成本上的差异使得中东肥皂剧无法与土耳其肥皂剧公平竞争。

虽然阿塞拜疆与MBC禁止土耳其肥皂剧在电视上播出，但当地人民依然可以通过网络追剧，对于土耳其的软实力输出影响不大。

不过虽然土耳其的肥皂剧产业表现亮眼，但也有不少土耳其人对土剧持有负面看法，认为土剧不切实际、太假以及愚蠢，只适合当家庭主妇打扫房间或是晚间家人喝茶聊天的背景音乐。

放眼望去目前土耳其国内各台播出的肥皂剧，大多仍是走粉红肥皂剧的路线，不过推理或是惊悚等不一样题材的肥皂剧也越来越吸引观众的目光。这种新类型的戏剧有望复制先前成功的经验，带来另一波风潮，进而推广到全世界。