我的世界史蒂夫的身份(我的世界里史蒂夫其实只是小名)

懂得越多,游戏乐趣越大,而在《我的世界》中更是如此,因此我们正式开启了“文化挖掘机”的栏目,为大家介绍游戏中的细节所隐含的文化要素,挖掘游戏内容的深层意义。虽然我们都知道主角叫史蒂夫,但是大家知道这个名字背后的隐藏了多少文化吗?快来看看吧。

起源

我的世界史蒂夫的身份(我的世界里史蒂夫其实只是小名)(1)

(图片来自:Koronos_Windzor)

追根溯源,史蒂夫(Steve)的词源来源于希腊语和拉丁语Stephanus,而这个词在希腊语中代表的意思是王冠,所以它其实天生就代表了权利和领导力,也怪不得在史蒂夫在游戏里可以呼风唤雨了。

演变

我的世界史蒂夫的身份(我的世界里史蒂夫其实只是小名)(2)

在古希腊语中出现的Stephanus经过历史的传播和演变逐渐进入了盎格鲁-威尔士语和德语的语系中,逐渐演变成了Stephen,但是在文化背景上依然继承了王冠的隐含意义,成为了传播最广泛的男性姓名之一。

关联

我的世界史蒂夫的身份(我的世界里史蒂夫其实只是小名)(3)

史蒂夫是(Steve)史蒂芬(Stephen)的昵称,而且史蒂夫还是史蒂芬(Steven)的缩写,所以史蒂夫这个名字既可以让我们觉得亲切,又可以让我们觉得顺口。

封王

我的世界史蒂夫的身份(我的世界里史蒂夫其实只是小名)(4)

(图片来自:Koronos_Windzor)

历史上曾经有许多国王的名字都叫做史蒂芬,其中波斯尼亚,克罗地亚,英格兰,匈牙利,波兰,塞尔维亚都曾出过名字叫做史蒂芬的国王,不过在波斯尼亚和塞尔维亚的国王“史蒂芬”都是暴君,并不受人们拥戴。

女性化名称

我的世界史蒂夫的身份(我的世界里史蒂夫其实只是小名)(5)

尽管史蒂夫是一个广为流传的男性名字,但是Stephanus同样衍生出了为女性准备的名字,那就是史蒂芬妮(Stephanie),你有没有在哪里听过这个名字呢?

逸事

我的世界史蒂夫的身份(我的世界里史蒂夫其实只是小名)(6)

尽管波斯尼亚和塞尔维亚的“史蒂夫”都是暴君,但是匈牙利的国王史蒂夫却是一个好国王,贝多芬就曾为这位匈牙利“史蒂夫”写过音乐作品《史蒂夫国王》(King Stephen)

看过这些你是否对史蒂夫有了更深一层的了解呢?下次如果想给自己起个英文名字的话不妨考虑一下史蒂夫吧。

文中部分图片来自网络 如涉侵权请联系官方删除

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页