千与千寻电影的优秀之处(千与千寻对国产动画电影的启示)

时隔18年,首次登上中国大银幕的日本动画《千与千寻》创下了该国动画影片在中国上映的首周票房纪录,比美国佬的《玩具总动员4》还高出一倍之多。在追求票房效应的当下,《千与千寻》作为一部动画影片能够获得如此的成功,其中原因值得我们探讨和学习。

千与千寻电影的优秀之处(千与千寻对国产动画电影的启示)(1)

《千与千寻》票房

本土元素,展现精神文化特质

首先,我们发现在《千与千寻》中,宫崎骏尝试着融入更多日本元素从而展现日本特有的精神文化。如温泉、如龙和精灵鬼怪的传说,甚至是勤劳善良的美德等等。这些对于观影者来说,都是很好的民族情感的粘合剂,塑造了一种情感归属。同时也是一种民族文化的展示,吸引更多好奇外邦人的注意和观看。《龙猫》、《天空之城》等作品也都是这种类型动画影片的典范。

千与千寻电影的优秀之处(千与千寻对国产动画电影的启示)(2)

《千与千寻》温泉场景

那么,中国国产动画电影何尝不能够尝试?我们中华民族几千年的文化底蕴何尝没有这些民族精神的文化?我们的神话传说、我们的武侠文化、我们的佛道文化、儒学精神犹如创作灵感的汪洋大海,何至枯竭?在这方面近来的佳作比如《大鱼海棠》,其中颇具中国风的人物和场景的设计,生动有趣的叙事风格缓缓道出庄子寓言中的神秘世界,不可谓不是一种很好的尝试。大道无形、友善互助的价值呈现,让观影者如饮香茗,进而产生一种朦胧幽静的审美接受效果。

千与千寻电影的优秀之处(千与千寻对国产动画电影的启示)(3)

《大鱼海棠》

《白蛇·缘起》则是另辟蹊径,对我国民间传说“白娘子”的故事进行逆向推导发展,描绘了一段新奇而又感人的故事。有着这样根基的动画作品,加以高超数字科技结合下所打造出的瑰丽场景与画风让观影者怡然享受,更可贵的是在《白蛇·缘起》中接着阿宣之口说到:长尾巴的妖怪并不可怕,人世间两条腿的恶人才可怕。进一步深化了这样一个神鬼故事“刺贪刺虐入骨三分”的主题思想。

千与千寻电影的优秀之处(千与千寻对国产动画电影的启示)(4)

《白蛇·缘起》

再如更早的《哪吒闹海》源于《封神演义》,《大闹天宫》源于《西游记》,《天书奇谭》源于《平妖传》,这些作品中的脸谱造型与壁画风格,或者水墨灵动,无不代表着中国形象的艺术符号,在当时较之今日之《千与千寻》有过之而无不及。

千与千寻电影的优秀之处(千与千寻对国产动画电影的启示)(5)

《天书传奇》

然而,新世纪以来,在一味追求五光十色、绚烂夺目效果的引导之下,我们大量的动画电影似乎有些丢失了这些具有中国传统文化风格的因素,《喜洋洋》、《熊出没》等低幼化、追求票房的动画电影也是难堪大任。仅仅依靠“挤牛奶”式一年一佳作:《西游记之大圣归来》(2015)《大鱼海棠》(2016)《大护法》(2017)《风语咒》(2018)《白蛇:缘起》(2019),在面对日韩系与好莱坞动漫的围堵之下,显然是杯水车薪的。

千与千寻电影的优秀之处(千与千寻对国产动画电影的启示)(6)

《喜羊羊》大电影

古今中外优秀资源,打造中国“动画宇宙”

其次,在《千与千寻》之中,虽然宫崎骏加入了很多日本本土元素,但其故事大概却是沿用了希腊史诗《奥德赛》第十卷的相关情节,《千与千寻》中的核心情节来自荷马所著的《奥德赛》卷十:奥德修斯的一队同伴不慎在基尔克的宫殿中变成了猪,在赫尔墨斯的指点之下奥德修斯方才救出了自己的同伴。那么,我们的国产动画是否也可以在继承开挖我国传统文化的同时,善于借鉴和利用古今中外的优秀文化资源,力争打造出中国的“动画宇宙”。

千与千寻电影的优秀之处(千与千寻对国产动画电影的启示)(7)

《千与千寻》

这过程中一方面不能放弃《西游记》《封神演义》《山海经》等为代表的典型资源,另一方面是要进一步着力改变这些典型神话资源被开发过度的窘境,构建全新的体系。在这点上,我们或许可以很好地借鉴和学习好莱坞在打造“热门动画IP”上的成熟经验,《超人》系列、《蝙蝠侠》系列、《玩具总动员》系列。国产动画完全可以打破时间空间的限制,塑造一个全新的“中国神话世界”。再者,国产动画也完全可以尝试借鉴非典型的动画资源,比如优秀网络文学的资源,将其努力转化和改编为独树一帜的动画作品,这其中如《全职高手》、《斗罗大陆》等网络文学作品都有着重建荣光的可能性。最后,不要一味摒弃日韩的动画作品,而是有选择的挑选和融合,创造出符合现代动画观众接受口味的作品,这方面《十万个冷笑话》、《魁拔》等作品显然有着不错的潜质。

千与千寻电影的优秀之处(千与千寻对国产动画电影的启示)(8)

超人

深刻主旨,重构中国美学精神

最后,不得不承认,《千与千寻》唯美画风之下所反映出的人与自然的纠葛、后现代工业社会环境污染和大自然的破坏等事件的担忧等深刻主旨。国产动画若要崛起,也还应该努力把深挖传统文化资源、重构中国美学精神。所谓“艺术源于生活,而又高于生活。”动画电影其实也不外如此。在漫画后的社会世界中还应该更多有着对于社会问题的深入剖析和思考,通过亦庄亦谐的动画形象草蛇灰线,伏脉千里,述说人生百态。

千与千寻电影的优秀之处(千与千寻对国产动画电影的启示)(9)

千与千寻

《疯狂动物城》中在展示动物界弱肉强食丛林法则的寓言之时,依然不忘以审慎态度去批判资本主义下民主政治的虚伪与暴戾;《功夫熊猫》在构建熊猫这样一个“他者”异国形象的时候,依然不忘颇具笔墨地刻画美式的温情、正义与友谊;《玩具总动员》再无厘头,依然会为观众树立英雄主义、舍生取义的价值观。当然,我们的国产动画中也有如此的佳作,比如之前提到的《白蛇·缘起》在讲述一段唯美古风下的人妖相恋之时,依然会无情地去批判当时社会中的人性之恶,也同时反衬了爱情的美好与纯真……只是,我们依然还需要更多这样的动画作品的出现。

千与千寻电影的优秀之处(千与千寻对国产动画电影的启示)(10)

《功夫熊猫》

综上总总,当我们在谈论国产动画复兴的时候,或许《千与千寻》中对于本土元素的发扬、对于外部文化的吸收以及深刻主旨的反思都值得我们深思。我们的国产动画如何在历史与现实、传统与现代、民族与世界的对话中寻找平衡,创造出独属于中国的“动画世界体系”,对于当代动画人而言不可谓不是任重而道远。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页