吉姆汉森说书中文版（吉姆汉森的说书人黑暗与怪异的童年记忆）

“当人们用故事讲述过去,讲述现在,讲述未来,人们总是把火炉旁最好的位置留给说书人“

《吉姆汉森的说书人》——这是一部在70后和80后们的童年时代中留下过深刻记忆的英国电视剧，故事是根据欧洲及希腊的童话和民间传说改编而成，在国内正大综艺的正大剧场中播出过。正大综艺在彼时是国内最火的综艺节目，它在当时不仅仅是综艺节目，更像一个科普节目、一个旅游节目或一部纪录片。其附带的栏目正大剧场也带来了众多优秀的国外影视剧，这些影视剧不但丰富了人们的业余生活，更以优良的译制水准，出色的配音水平，为上世纪末的国内观众带来了一场视听盛宴

谁还记得杨澜和姜昆那个标准的开场白“不看不知道，世界真奇妙”，现在看起来有些尴尬。

《吉姆汉森的说书人》一共13集合，正9集加上续4集，具体播出年代我已经记不得了，翻阅资料也没找到是在哪期播出的，不过正大综艺是1990年4月才开始的第一期，所以这部剧集的播出应该是90年代初期。

上世纪九十年代，到如今已接近三十年过去。三十年足够一个少年成长为中年人，三十年也足够承载很多的记忆与磨砺。那时正大综艺每周日播出，剧场也就跟着每周一集，这是现在的网络时代不可想象的，无法想象那种既折磨又幸福的等待过程，而《吉姆汉森的说书人》就是那个年代孩子们众多而又数的过来的等待之一。说众多，是因为我们有着很多美好的回忆，而其实这种美好的回忆都来源于我们童年时代的快乐时光，所以这种等待很深刻。

比如大可我，这部剧集让我印象最为深刻的是什么呢？就是怪异，是真的觉得怪异，它没有能让人心情愉悦的明亮画面，也没有能让人爱心泛滥的乖萌人物，整个剧集都发出一种阴沉的怀旧色调，有些压抑也有些梦幻，它与我一直认为的童话故事反差极大，我甚至怀疑过它是不是拍出来给孩子们观看的。这种怪异感哪怕是多年之后回忆起来，也会让我心里产生一丝丝异样，诡异的画面，奇怪的角色，有些阴森的装扮。这种怪异感都给小小少年的我留下不少的心理阴影，但却让我在当时喜欢的欲罢不能。

剧中一个个奇怪的人物，刺猬汉斯、妄大胆，国王和农夫，巨人和公主。从原来或读过或听过的故事里蹦了出来，鲜活起来。但他们不是那种传统二维画面的活了起来，而是一种立体式活在眼前。这种感觉就好像一个你熟悉的事物，突然间以一种你不习惯的方式出现在你的面前，总是有一种说不出来的怪异感。好奇是人类的天性，更何况是求知与探索欲望更加强烈的少年人呢？当然，这种深刻，也许是和当时环境有关的。

上世纪80年代末期至90年代初期，经过了磨难，国内影视事业有所起色，类型片其实是较少的。孩子们所能接触到的童话或魔幻片少之又少，印象中只有西游记、聊斋和封神榜等少数几部。这些带有浓重民族标签的影视作品虽然同样是经典的，也是一个时代无法抹去的回忆。但可能是内容耳熟能详的的原因，它们带给孩子们那样的冲击力与《吉姆汉森的说书人》截然不同。这力量不仅仅在于造型和特效，更在于表现形式的区别，讲故事的说书人将听者甚至自己一起带进故事中，仿佛一个个梦境，我们有谁会记得自己什么时候进入的梦中呢？在梦中又有谁知道自己是在做梦呢？

孩子都喜欢童话故事，也都喜欢缠着大人讲童话故事。但在那个年代，又会有多少人有精力去给自己的孩子讲故事呢？大多数人都是给孩子一本书，自己体会其中的快乐去吧。大可小时候父母长辈亲自讲故事的印象不多，反倒大院中一帮小孩围在邻居爷爷、哥哥们的身旁，听的鬼故事印象十分深刻。《吉姆汉森的说书人》中的说书人怪老头就十分契合这种形象，古怪的外形，夸张的语气，还有那个爱插嘴会说话的奇怪大狗，很好的搭建起一个听故事的完美环境。

有多少人会把这个奇怪的说书人认成是甘道夫？

《吉姆汉森的说书人》的故事都是由一个头发乱糟糟的大鼻子怪老头讲述的（关于这个说书人的演员，后面会有介绍），他坐在暖洋洋的火炉边，听众就是他那更加奇怪的会说人言的大狗。随着故事的开始，怪老头身边的每一个场景都会幻化进故事当中，当然这个怪老头有时自己也会出现在自己的故事中。

故事会随时从身边的物品开始

第一集，刺猬汉斯

改编自德国的民间故事，看过格林童话的朋友应该比较熟悉了，没错，这就是那个刺猬汉斯。

“我很希望有一个儿子，哪怕是一只刺猬也可以啊”结果，她老婆真的生了一只刺猬，所以愿望还是想好了再许，万一成真的了呢？

刺猬汉斯的造型，上世纪90年代，这看起来无比怪异，比当时风靡中国的西游记里的妖怪还妖怪。

最后结局算是美好的，刺猬汉斯变成了帅哥汉斯，迎娶白富美，从此过上快乐生活。

最后汉斯带着爱人骑着大公鸡的画面，记忆犹新，温馨又诡异。

第二集，妄大胆

同样出自德国民间故事，一个胆子很大的年轻人，从来没有害怕过，因此他选择流浪去寻找恐惧。最后和人打赌要在闹鬼的古堡里自己住一夜……

这其实是一个充满恐怖的却在讲述爱的故事，天不怕地不怕的妄大胆，在要失去朋友与爱的时候，知道了什么是害怕。

这集是记得最清楚的。恐怖的古堡，丑陋的妖怪，还有那用骷髅头和骨棒组成的保龄球游戏，我看着都要被吓死了。

恐怖阴森的闹鬼城堡

保龄球游戏，当时被吓坏了。

妄大胆

第三集，小故事

故事来源自凯尔特民间传说“石头汤的寓言”。

世界充满饥饿，人间哀鸿遍野，吃的都被国王据为己有。讲故事的怪老头要去王宫获得食物，被发现后，不得不用讲故事的方法来拯救自己。

第四集，幸运的孩子

俄罗斯民间故事。

一个幸运的孩子会出生在一个穷人家庭。而这个幸运的孩子，注定将要成为国王。

剧中一头怪物，当时觉得它瞪着的眼睛十分恐怖。

第五集，士兵与死神

战乱结束，一个身上只有三块饼的士兵，经过一系列的遭遇最后抓住了死神，让人世间再无死亡。但人间痛苦也无法结束。士兵意识到错误，放出了死神，结果死神不再找他，士兵成了一个永远活着但也痛苦的人……

士兵遇到的怪老头

玩牌的恶魔，这皮肤质感。

第六集，真正的新娘

题材取自德国民间故事“真正的新娘”

巨魔与公主，谁是王子真正的新娘？结局还是美好的。

巨魔，丑哭了。谁能娶她？

你会娶谁？

第七集，三只乌鸦

题材取自德国民间传说“六只天鹅”

王后去世了，国王被邪恶的巫婆诱惑并娶了她（童话故事里的国王总是娶巫婆），巫婆把三个王子都变成乌鸦，只有公主幸运的逃走了。但为了拯救自己的弟弟们，去打破魔咒，她必须保持沈默三年、三个月、三个星期和三天。可是有一天她遇见一位的王子，沉默可能要被打破了……

第八集，伤心的姑娘

题材取自德国民间故事和格林童话。故事有灰姑娘的影子在里面。

又是一个女孩与王子的故事，水晶鞋变成了戒指。

记忆最深的就是公主向国王要的阳光、月亮和星星三件衣服。

穿着兽衣伪装的公主

王子与公主是西方童话永远不变的主题

第九集，无情的巨人

题材取自德国民间故事

一个无情的巨人被国王囚禁在监牢，直到有一天小王子发现了他……

续四集，全部都是取材于希腊神话，每一个故事都久负盛名。说书人也换了演员，变成了雅典的说书人（后面也会介绍这个说书人的演员）

第一集 代达罗斯和伊卡洛斯

代达罗斯是希腊伟大艺术家，一位建筑师和雕刻家。出于嫉妒它杀害了自己十分有天赋的徒弟同时也是它的外甥塔洛斯，代达罗斯与儿子逃亡到了克里特岛。国王米诺斯命令代达罗斯设计一个迷宫给牛头怪弥诺陶洛斯来居住，并将代达罗斯父子关在迷宫中……

第二集 俄耳甫斯和欧律狄刻

一个动人的爱情故事。俄耳甫斯深深的爱上了欧律狄刻。可是欧律狄刻却被毒蛇咬中毒发而亡，为了救回爱人俄耳甫斯前往地狱，以向冥王祈求，让欧律狄刻重回人间……

第三集 珀耳修斯和戈耳贡

著名的半神珀尔修斯的故事，近几年的电影《诸神之战》让他更加名声大震。

第四集 特修斯和牛头怪

希腊神话中的英雄忒修斯战胜牛头怪的经典故事。

这部剧时间久远且资料难寻，虽然能找到演员资料，也无法一一对应。但导演和说书人的扮演者还是值得一说的。

《吉姆汉森的说书人》导演有好几位，主要介绍的是吉姆·汉森，生于1936年的美国导演，曾被《时代》周刊评选为20世纪最具影响力的艺术家之一、木偶剧之父。这部剧集的名字也是以他的名字来命名的。他更加有名作品是大名鼎鼎的《芝麻街》，这里面有一系列的公仔形象都是出自他的设计。1990年5月16日，吉姆·汉森因病去世。

吉姆·汉森

说书人的扮演者更是有意思了，《吉姆汉森的说书人》前9集与后续4集，分别用了两位演员，这两位演员因为两个大名鼎鼎的影视与文学角色——邓布利多和甘道夫而产生了一些奇妙的联系。具体怎么个奇妙法，我们来看一下。

第一位说书人的扮演者，约翰·赫特， 1940年1月22日生于英国德比郡，一位演技高超的老演员，整个演绎生涯基本是以配角为主，但绝对可以称得上是一位黄金配角，参演了很多为我们所熟悉电影，比如：《V字仇杀队》里的总统，《雪国列车》里抵抗组织的精神领袖，《宙斯之子：赫拉克勒斯》里的科提斯国王等等。

约翰·赫特

由于约翰·赫特与《指环王》中甘道夫的扮演者伊恩·麦克莱恩颇有几分相似，所以很多人都误以为甘道夫就是约翰·赫特演的。同时由于角色形象近似，自然而然的也就有人认为《哈利波特》后几部的邓布利多的扮演者也伊恩·麦克莱。所以约翰·赫特就被不少人误会成了邓布利多。

伊恩·麦克莱

其实，伊恩·麦克莱从没出演过邓布利多，他确实演过甘道夫，而约翰·赫特没演过甘道夫，更没演过邓布利多。

令人遗憾的是，约翰·赫特，这个创造过无数经典配角的老演员，于2017年1月27日，因胰腺癌去世，享年77岁。

第二位说书人的扮演者，迈克尔·甘本，1940年10月19日出生于爱尔兰。如果说约翰·赫特是与邓布利多产生过一丝丝的奇怪联系的话，那么迈克尔·甘本就是实打实的邓布利多了。他与《哈利布特》一和二部中邓布利多的扮演者理查德·哈里斯（也就是野鹅敢死队中瑞弗上尉的扮演者）是一对挚友，在理查德·哈里斯2002年因病去世后，他便接替出演了剩余几部中的邓布利多校长。

迈克尔·甘本

不少人对后几部的邓布利多与甘道夫的形象产生了混淆，伊恩·麦克莱便被拽了进来，同时约翰·赫特也就被拽了进来。这也算是两位说书人演员之间一点点奇妙的联系吧。

这三老爷子，如果都穿一身白袍，乍一看还真挺像的。

《吉姆汉森的说书人》在正大剧场播出后，没有多次重播过（至少大可的印象里是这样），所以这一切都停留在了记忆之中，随着网络时代的开始，不同的角落也开始有了不同的资源，但我也没有再次去寻找和重温过，毕竟回忆可能只是回忆，保留美好印象的最好方法，也许就是别去细敲它吧。

,