甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)

《甘十九妹》作为大陆武侠的开山作之一,曾被称为“武侠童话”列为经典。虽然改编成电视剧后与萧逸的原著有不小出入,比如删掉了黄麻客情节,修改了尉迟蓝心的结局等等,但是不得不说电视剧版仍旧保持着高水准。《甘十九妹》与其它的武侠剧有着很大的不同,最直观的感受就是故事非常精简凝练,丝毫没有现在电视剧的通病(情节注水)。萧逸的武侠小说本身就有着一点的古龙小说的味道,这一点在电视剧《甘十九妹》的台词中得到了很大程度的体现。

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(1)

随着近几年大陆影视剧的迅猛发展,翻拍经典变得非常热门,经典电视剧有着一定的知名度和观众基础,貌似只需要修修剧本就可以端鸭子上席了。但是翻拍经典能取得好口碑的并不多,因为不少导演翻拍的作品只是徒有其型,并无内在精华的东西。比如《新甘十九妹》,虽然演员阵容、场景铺设等都不错,可故事情节设计和人物台词都与老版相差甚远。

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(2)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(3)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(4)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(5)

电视剧《甘十九妹》之所以被誉为“武侠童话”,除了故事架构了武侠世界里应有的儿女情长和快意恩仇,又有着童话般的凄美结局,虽然它不完美却也是有着童话一样令人难忘的魔力。另外,《甘十九妹》里的台词也是设计的非常巧妙,在一定程度上来说称为经典也不为过。

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(6)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(7)

比如剧中吴老夫人指点尹剑平时说的这句台词,“人也是一样的,所以空抱雄心和固守原则,如果不能付诸实践,始终仍将失败,更悲哀的是打败你的不是敌人,而是你自己,是无穷的蹉跎岁月”。再比如甘十九妹和尹剑平谈心时所说的这句,“人生天地,总要把持着几点原则,是非不容曲解,黑白不可混淆,敢爱敢恨,恩怨分明,能够把握住这些,就不愧人生天地一场”。再比如下面这个场景中简洁而精炼的对白,就非常的具有古龙的风格。

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(8)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(9)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(10)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(11)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(12)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(13)

尉迟兰心:救命啊!

云中鹤:救命,这地方根本就没人!

尹剑平:谁说的?

云中鹤:你是谁?

尹剑平:一个被你们坑苦了的人。

云中鹤:那岂非不比死的好。

尹剑平:不错,但要看你的手是否比嘴快。

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(14)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(15)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(16)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(17)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(18)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(19)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(20)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(21)

云中鹤:你们认识?

尹剑平:一面之缘。

云中鹤:她是你的朋友?

尹剑平:不是。

云中鹤:那你为什么...

尹剑平:我始终,觉得救人是件愉快的事。

云中鹤:我能不能拿她要挟你?

尹剑平:不能。

云中鹤:为什么?

尹剑平:因为我真正想要的,是你的宝剑。

云中鹤:好眼力,可它好像是我的呀。

尹剑平:你不配,所以它马上就是我的了。

云中鹤:我要是不答应呢?

尹剑平:答不答应结果都一样。

云中鹤:那你的手段怎么样?

尹剑平:凑合着能让你后悔吧。

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(22)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(23)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(24)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(25)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(26)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(27)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(28)

尹剑平:多谢了,剑虽好人活着岂非更好。

云中鹤:好,后会有期。

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(29)

甘十九妹哪段经典(甘十九妹经典之处在于台词和人物)(30)

《甘十九妹》中上面这段台词,虽然时隔多年但是仍然记忆犹新。尹剑平从云中鹤手上救下尉迟兰心这段戏也非常难忘,在救人的同时又夺取了云中鹤手中的宝剑海棠秋露。后来读了不少古龙的武侠小说,感觉这一段的对白非常贴近古龙小说台词的风格和水准。如果单单拿出这一段来看,说是古龙亲笔也很难看得出破绽。当然,《甘十九妹》之所以成为不少八零后心中的经典,当然除了故事和台词精彩外,也非常得力于张子健和杨露的精彩演出。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页