（勼到一块儿干坏事）

两个人穿一条裤子都嫌肥

这句俗语可褒可贬

往褒里说是形容人家两人关系密切

干啥都在一起，意见高度统一

口气里藏着羡慕嫉妒

往贬里说是形容两人狼狈为奸沆瀣一气

使坏都在一起，口气里明着鄙夷嫌弃

新疆焉耆方言中有个词儿叫“勼”

也是可褒可贬，我们今儿个就来谝一谝

勼，新疆焉耆方言音读为【jǐu】

有两层意思

其一指“凑到一块儿、聚集在一起”

如：“趁着大人们忙，

娃娃几个勼上跑到街上耍去哩。”

其二引申指

“狭小局促不见光的角落或者空间”

如：“他们躲在黑勼勼子里商量啥呢？”

勼，正音读为【jiū】，指“聚集、会合”

《说文解字》释为：

“勼，聚也。从勹九声，读若鸠。”

《玉篇》：“聚也，解也，今作鸠。”

鲁迅《题记一篇》:“幸赖文字，勼其散亡。”

二流子们聚集到一起不干正事

新疆焉耆方言称为“勼到一块儿”

好人们聚在一起耍

新疆焉耆方言也称“勼到一块儿”

只不过在新疆焉耆方言语境下

这词儿用到好人身上的机会少

如：“人家几个一个把一个勼上

到上摆头的果园子里头偷杏子去哩。”

“他们是一伙儿，经常勼到一处喝酒打牌。”

“也不知道一天到黑干啥的呢，

他几个是就爱勼到一块儿。”

在这几个语境下，是褒是贬

诸君不妨体味下

“勼”在新疆焉耆方言中的字义和读音

源自陕西关中方言

关中方言“勼”也作“鸠”，指“聚集”

如：“大家朝这儿勼一勼，开个会。”

“不要勼集一块干坏事。”