给日本人送礼要说什么(给日本人送礼禁忌太多)

在日本,送礼是一件十分讲究的事情。想要在日本好好生活,与邻里、朋友、上司、同事、客户相处顺利,必须要了解日本人送礼的规矩。如果不懂,仅凭个人意志随意送礼,不仅能把好事办成坏事,甚至还能将辛苦建立起来的人际关系搞砸。小编今天就和大家聊聊在日本送礼时的一些规矩。

给日本人送礼要说什么(给日本人送礼禁忌太多)(1)

首先,从习惯上来看,送礼的时间为每年的6月底至7月中旬和12月底至1月初,这段时间是日本人送礼的高峰期,一些商家也会在这段时间推出各式各样包装精美的礼品以及各种优惠活动。

给日本人送礼要说什么(给日本人送礼禁忌太多)(2)

送礼的对象主要是曾经对自己有过帮助的上司、好友、客户、亲戚等人。礼物一般包括、点心、地方特产、装饰品、纪念品等。礼品不要太过于贵重,象征意义大于实际意义。

如果礼物的价值过于贵重,会让对方觉得你有求于他而带来心理负担;但太轻也不行,会让人觉得你看轻了对方……一般来说,礼物的价值在5000-10000日元之间比较合适。像这种比较正式的送礼,日本人一般都会回礼,回赠对方一件价值相当或者略低的礼物。日本人送你礼物时,一定要再三表示感谢后,用双手接受。

如果是平时去朋友、同事、亲戚家拜访,是千万不能空着手的。要提前与对方约定好具体的登门时间,然后在当天带些小礼物,比如包装精致的点心、茶叶、水果、毛巾等。如果你乔迁新居,也需要向邻居赠送小礼物,一般首选荞麦面,寓意友好关照,相处顺利。

给日本人送礼要说什么(给日本人送礼禁忌太多)(3)

任何礼物无论价值大小,都要用专门的礼品纸精致地包装好,并且不能带有狐狸和獾的图案,因为这两种动物象征贪婪。包装好后再系上一条好看的纸绳或者用缎带。需要注意的是,日本人认为单数代表吉祥,双数则表示凶事,一般用1、3、5、7这几个奇数,因此在包装时注意用单数的纸绳捆扎礼物。

给日本人送礼要说什么(给日本人送礼禁忌太多)(4)

此外,在日本给人送礼时,不要送拖鞋和袜子,因为有将对方踩在脚下”的寓意。也不能送领带和项链,因为有让对方去自杀的寓意。如果是对于上级和长辈,则不能送书包和钟表,有看低对方,督促对方好好学习的含义,但送给部下或晚辈是可以的。

给日本人送礼要说什么(给日本人送礼禁忌太多)(5)

给日本人送礼要说什么(给日本人送礼禁忌太多)(6)

对于新婚夫妻,要注意不能送刀具、瓷器和梳子。因为刀具寓意割断姻缘,而瓷器易碎,容易让人联想到支离破碎、分崩离析;梳子的日语发音与“苦”和“死”同音,则显得不吉利。

给新婚夫妻送红包时,要将纸币装在专用的信封里并且有人物的一面要与信封正面吻合。注意不要送2万日元和2的倍数这样的金额,因为日本人认为2这个数字容易导致夫妻感情破裂。一般都送3万、5万和7万日元这样的数额。如果是丧事送钱,则需要将纸币有人物的一面对着信封背面

给日本人送礼要说什么(给日本人送礼禁忌太多)(7)

在看望病人时,一般送鲜花或者杂志,但注意不要送菊花、荷花和栽在花盆里的花。菊花是葬礼上使用的,比较忌讳;而荷花被日本人看作是丧花;花盆里的花因为带着根,而“根”与“睡”同音,会使病人联想到“永远睡在病床上”和“盼着早点死”的寓意。除此之外,山茶花和淡黄色、白的的花也都不能送。

给日本人送礼要说什么(给日本人送礼禁忌太多)(8)

当收到礼物时,最好先询问对方是否可以打开,得到允许后再小心翼翼地打开礼物,并当场表示出非常喜欢(即便是不喜欢)、非常开心的样子。

说了这么多,想必小伙伴们已经对在日本送礼的规矩有所了解了吧。大家有什么感想呢?欢迎在下方留言。

有任何问题,可以关注‘小白日本留学’公众号,给我留言,出国留学要用的神奇网站又更新了、马上 GET 到手;更多留学干货,尽在小白日本留学留学。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页