mysecretlove的中文歌词(歌词我是一条小河英汉双语)

我是一条小河I’m a Small River ,接下来我们就来聊聊关于mysecretlove的中文歌词?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!

mysecretlove的中文歌词(歌词我是一条小河英汉双语)

mysecretlove的中文歌词

我是一条小河

I’m a Small River

文/悟义

译/周柯楠

没有大海的波澜壮阔

没有大江的气势磅礴

Without the magnificence of the sea

Without the majesty of the great river

只有岁月激起的浪花朵朵

我是草原上的一条小河

With only the waves stirred up by the years

I'm a small river on the prairie

绕过高山穿越大漠

征途上还有无尽的跋涉

Around mountains and across deserts

There are endless treks on the journey

不要说道路坎坎坷坷

酸甜苦辣都是歌

Regardless of the bumps of the road

The ups and downs are all songs

没有湖泊的平静清澈

没有山泉的亮丽景色

Without the calmness and clarity of the lake

Without the beautiful view of mountain springs

只有春风荡起的浪花朵朵

我是草原上的一条小河

With only the waves swirling in the spring breeze

I’m a small river on the prairie

山川给我跳动的脉搏

阳光给我青春的光泽

Mountains and plains give me a beating pulse

Sunshine gives me the luster of youth

我的生命奔流不息

远方的大海呼唤着我

My life is running on and on

The distant sea is calling for my arrival

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页