英语翻译词汇口诀表（你一直搞不清楚的名词）

作者介绍

大家好！我是关注大家英语学习的陈老师，一个有温度的英语老师！一个诠释语言背后的逻辑，教你用汉语学英语的老师！

从教十余年，看到太多人因为学英语而痛苦不堪，有没有一种方法真正能让普通初中文凭的成年人也能学懂这门语言，少走弯路？我认为是有的！

---

---

逻辑支持

简单句的句子主干是：什么 怎么样。 “什么”是句子的主角，整个句子是围绕着她展开的，叫主语。“怎么样”对主角的介绍，用动词表达主角是处于什么状态或作出什么动作，“怎么样”叫谓语，动词是谓语中最重要的成分，俗称谓语动词。

主语或宾语都是名词类，名词是给万事万物一个约定俗成的名字，一叫到她的名字，人们就知道说的是谁或者哪件事情。

名词不能以词条的形式出现在句子中，必须有限定词来限定她的数量 、指代关系和顺序，限定词和名词中间可以加上修饰名词的形容词来 把她的属性特征表达出来。汉语中有偏正短语，英语中有名词短语。

---

名词概述

名词的概念

• 给事物一个统一的概念性叙述，约定俗成的命名。

• 实体的东西：生物（动物、植物、微生物、），

• 没有生命的物体（自然界的物质、人类制造的东西）；抽象的概念。

名词的分类

• 专有名词：人名、地名及机构、团体等的名称，如：Tom，China。

• 普通名词：个体名词、集体名词、物质名词、抽象名词。

名词的数量

• 可数与不可数：有固定单位表示数量的为可数，反之则为不可数。

• 单复数的变化：英语是一种拼音文字，用词尾的变化表示单复数。

名词所有格

• 表达事物之间的所属关系，名词 ’s其实质是限定词。

• 介词用来表示名词间的时空关系，可以用of 名词表示所属关系，如：“the cat of Tom”；也可以在名词词尾加‘s，如：“Tom’s cat”。

名词短语

• 名词不能以词条出现在句子中，必须使用限定词交代清楚其范围。

• 名词的前面用限定词来明确其范围：数量，顺序或指代关系。

• 数量：一个，多个；指代关系：特指，泛指，所属；顺序：第一，第二

• 限定词是名词出现的标志，中心名词放在最后，形容词可有可无。

名词的辨析

• 名词因有很多分类，不同类名词有不同词尾。

• 很多名词的中文翻译相近，需要在句子中去辨析用法。

名词的转换

• 有的名词是其他词类转换而来，常有易区别的后缀；

• 名词和名词或其他词类组合在一起变成新的名词—复合名词。

---

名词的难点

名词的难点1：名词的范围并不仅限于单词形式存在名词，代替名词的词叫代词，动名词和名词从句都可以叫名词。我们在分析句子成分时一定要有一个概念“名词类”。

名词的难点2：专有名词是指整个宇宙中独一无二的事物，既然没有第二个存在，它的前面就不能用限定词a/an/the。

名词的难点3：名词可不可数要根据使用的情况而定，我们需要它可数时它就可数，反之亦然。有语法书说有固定形状的名词为可数，其实不太准确；人们在使用时给予固定单位的名词才是可数名词。不可数名词前不能用限定词a/an/the。

名词的难点4：单数变复数的原则是保持名词发音不变的情况下加上“s”的发音。加es或变y为i加es等都是保持原单词发音不变的情况下发生的变化。

---

名词分类图

---

名词短语概述

---

常考名词辨析

sound，noise，voice

sound 意为“声音，声响”，指人能听到的任何声音。

noise 意为“噪音，喧闹声”，指不悦耳的嘈杂声或其他令人厌烦的声音等。

voice 主要指说话声、歌唱声等。

cloth，clothes，clothing，dress

cloth 指做衣服等用的布料，如“布、毛料”等，是不可数名词。表达“一块布料”应该说a piece of cloth。

clothes 意为“衣服”，没有单数形式，不能单独与数词直接搭配。

clothing 意为“衣服”，但它与clothes不同，不是指具体的一件件的衣服，而是指衣着的整体。是不可数名词，没有复数形式。

dress 主要指妇女穿的连衣裙或上下连身的女装，也可指小女孩穿的衣服，还指礼服或某种特殊的服装，是可数名词。

work，job

work 表泛指，多指脑力或体力的劳动或活动，是不可数名词。

job 多指有收入的临时或长期的职业，是可数名词。

family，home，house

family 指家庭、一家人或全体家庭成员。

home 指人们成长、长期居住或组建家庭的地方或房子，带有感情色彩。

house 指家人居住的房屋。

question，problem

question 只需要得到回答或解释的问题，一般和answer，ask连用。可数

problem 指急需解决的疑难问题、社会问题以及数学上的难题，一般与do，with，deal with连用。在口语中表示“没问题”通常用no problem。

advice，suggestion

advice 是不可数名词，指具有较强实用性和可操作性的“建议”。表达“一条建议”用a piece of advice。动词为advise。

suggestion 是可数名词，指供人参考的“建议”。

information，message，news

information 意为“信息”，是不可数名词。指在阅读、观察、谈话、书信、网络中特别关注的消息、资料等内容。

message 意为“消息，留言”，是可数名词。一般指口头传递或手写的消息。

news 意为“新闻”，是不可数名词。指广播、电视、报纸等新闻媒体发布的社会各方面的最新消息。

journey，tour，trip，travel

journey 指在陆地上（或海上、空中）进行的长途旅行，不知终点，含有辛苦的意思。

tour 指途中作短期逗留的巡回旅行，强调游览多处，常用来指观光等。

trip 通常指往返定时的短途旅行，如出差、度假等。

travel 多指长期或长途的观光旅行，尤指到国外，没有明确目的地，也可用作不可数名词，指“旅行”这一行为。

---

下回预告

下回我们继续 章节二 名词和名词短语的讨论！如果对你有用，记得让更多的人参与学习！我是有温度的英语陈老师！

,