威廉王子伊顿公学上学（英国威廉王子夫妇为了孩子搬家）

The Duke and Duchess of Cambridge are set to move their family out of London during school term time, in a bid to give their children a "normal" family life, a royal source told CNN.

1. Duke/Duchess 公爵/公爵夫人
2. be set to do 准备/即将做…
3. in a bid to do sth in a bid to do sth为争取某物而做出努力

According to the royal source, Prince William, Kate and their children will live in Adelaide Cottage, a four-bedroom house in the grounds of Windsor Castle, Berkshire, about 25 miles from London. The move will bring the family closer to both Queen Elizabeth II, who also resides in Windsor Castle, and Kate's family, who live in the same county.

1. grounds 庭园,场地
2. reside 居住
3. county (英国、爱尔兰的)郡

The Cambridges' current residence, Kensington Palace, will remain the family's principal residence, however, according to the royal source.

1. residence 住所
2. principal 最重要的；主要的

There are currently no plans for any live-in help, the source told CNN, adding that arrangements could be made for a nanny on the estate.

1. live-in help “佣人”委婉语
2. make arrangements for 安排
3. nanny 保姆

According to the statement, the couple's three children, Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis, will all move to Lambrook School, a prestigious fee-paying school near Windsor.

1. prestigious [preˈstɪdʒəs]有声望的；有威望的；声誉高的
2. fee-paying 付费的

The school is described on its website as a "leading coeducational Prep School for 615 boys and girls aged 3 and 13, set in 52 acres of beautiful Berkshire countryside."

1. be described as 被描述为
2. coeducational 男女同校的
3. prep school 预备学校(英国为11或13岁以下的儿童开办的私立学校)
4. be set in 以……为背景；以……为场景

In the palace statement, the school's headmaster, Jonathan Perry, said: "We are delighted that Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis will be joining us this coming September and very much look forward to welcoming the family, as well as all of our new pupils, to our school community."

1. statement 声明；公告
2. headmaster 校长
3. be delighted that 很高兴…
4. this coming September 即将到来的今年九月
5. look forward to doing 期待…
6. as well as 和

The move will give the young family greater privacy at home due to the high security presence on the Queen's estate.

1. due to 由于

The Cambridges moved their family to London in 2017, having been based in Norfolk, eastern England, for several years. Until that point, the pair used Apartment 1A at Kensington Palace as their official residence while carrying out royal duties.

1. be based in 以…为基地/家
2. until that point 直到那时；到那时为止