韩国最高礼仪跪拜(在韩国是种社交礼仪)

【环球时报驻韩国特约记者 林龙优】最近一名中国籍的韩国女团成员因为在粉丝签名会上没像其他队员那样给粉丝跪谢拜年,而被网暴。没有下跪的她正好站在舞台中央,格外显眼。许多曾经在韩国娱乐圈发展的中国艺人也遭遇过类似的事情。中韩两国同属儒家文化圈,但“跪”而不同。在中国人看来,男儿膝下有黄金。“跪”带有一层屈辱和屈服的含义。但在韩国人看来,“跪”是一种礼仪,是一种文化,也是一种感恩方式。跪拜作为韩国人的重要礼仪,渗透到韩国社会方方面面:晚辈向长辈行跪拜礼祈福,孩子向父母行跪拜礼表达感恩,总统候选人向选民跪拜叩谢,甚至偶像向歌迷跪拜感谢都很常见。

向逝者跪拜

“礼也者,理也。”儒家礼乐文化对韩国的影响,时至今日仍在韩国人的生活方式和行为方式中有所体现。前些日子,笔者韩国同事的父亲去世,令笔者意外的是,公司领导居然组织所有员工一同出席其父亲的葬礼。对很多中国人来说,不熟悉的同事或朋友的亲人过世,顶多只是表示关心而已,并不会出席葬礼。但对韩国人来说,不熟悉的人的亲人过世了也要出席葬礼,意思是接替故人陪伴生者一起走下去。葬礼现场,在逝者遗照前上香后,笔者惊讶地看到一名部门负责人把双手平举至眼睛高度,然后慢慢弯腰向故人跪拜。其后,韩国同事也纷纷下跪,只有笔者尴尬地站着鞠躬。

春节的岁拜大礼

跪拜源自跪坐。在古代,中国人和韩国人一样习惯席地而坐。席地而坐有两种方式,一种是盘腿而坐,另外一种就是跪坐,屁股坐在自己的脚后跟上。在跪坐的时候,双手放在膝盖上,身子往前倾,双手自然地放在地上或席子上,就是跪拜。因此,对于习惯跪坐的古人来说,跪拜是非常方便的礼节。后来随着凳子和椅子的出现,人们的生活习惯也发生了变化,中国人习惯了坐椅子,但在日韩等国家人们至今仍然保留着席地而坐的习惯。很多韩国传统餐厅都设有席地而坐的包间,大家围着一个传统的韩国矮桌子,盘腿坐吃大餐。跪拜礼作为一种传统礼仪,在韩国被保留下来。

在农历春节,韩国人向长辈行跪拜大礼叫“岁拜”。一般,女生的右手在上,男生左手在上,两手抬到与眼睛一样高度,弯腰,屈膝,头向前倾,眼睛注视脚下,双手触地,维持此姿势数秒,不要发出任何声音。去年因为新冠肺炎疫情的影响,韩国的春节还出现了“云岁拜”。

学校里也经常可以看到跪拜礼。在毕业典礼上,学生们会穿着韩服向老师们行跪拜礼以致谢意。在高考的时候,学弟学妹们会在考场外为参加高考的前辈们跪拜祈祷。

政治圈娱乐圈的跪拜礼

韩国政治圈也流行跪拜礼。每当选举季来临,都会看到政界人士行跪拜礼造势,以此表达要“为人民服务”的决心。例如,2017年韩国总统选举的时候,自由韩国党总统候选人洪准杓在首尔跪拜选民,呼吁支持者为自己投票。2020年疫情期间,大邱市市长在一个公开活动中向积极抗疫的医护人员表示感谢,称“感激之情无以言表,我用行大礼来表示”。说罢他便跪地致谢。

韩国最高礼仪跪拜(在韩国是种社交礼仪)(1)

韩国大邱市市长跪谢医护人员。

韩国体育和娱乐明星也会通过“跪”来表达对粉丝的感谢。例如,在2010年温哥华冬奥会韩国队夺得男子5000米速滑接力赛亚军后,几名参赛选手集体将韩国国旗平放在冰面上,双膝着地下跪庆祝,画面令人动容。2019年作为外援的韩国足球运动员权敬源在天津举行最后一场告别赛后跪谢球迷,结束中超生涯返回韩国,感动全场。

韩国最高礼仪跪拜(在韩国是种社交礼仪)(2)

韩国足球运动员权敬源跪谢球迷。

当然,外国人不一定需要遵从这样的礼节。像笔者在同事父亲的葬礼上不行跪拜礼,韩国同事们也能表示谅解。但社会对娱乐圈的艺人就没有那么宽容了,外籍艺人不行跪拜礼,会引发争议。不过,也有艺人巧妙地回避了跪拜的问题,据报道,之前韩国男团GOT7的中国成员王嘉尔在参加韩国某综艺节目的时候,眼见团里的其他成员都跟着主持人一起跪下,他干脆趴在地上混过去,网友因此称赞他“可爱,情商又高”。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页