曲径通幽处城春草木深（国破山河在城春草木深）

116．《春望》[唐]杜甫

国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

【注释】①恨别：悲恨离别。②浑：简直。③欲：将要，就要。

【译文】家国残破，山河依旧。春天已降临，长安城里草木丛生，一片凄凉。伤感时，看到花上的水珠，觉得花好像在流泪；悲恨离别时，听到鸟的鸣叫，觉得鸟在心惊。战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。由于忧伤烦恼，头上的白发越来越稀少，简直连簪子也戴不了了。

国破山河在，城春草木深。

【愚见】这首诗是诗人写于安史之乱后。通过对诗人在陷落后的长安城中的所见所感的描写，抒发了诗人感时恨别、忧国思家的感情，充满了爱国热情。

“国破山河在，城春草木深。”起句从总的方面、大的方面写长安城。长安被叛军攻陷后，遭到了惊人的破坏。叛军烧杀掳掠，昔日繁华的都城，被糟蹋得满目疮痍，不成样子了。春天里的长安城，杂草丛生，一片凄凉。这两句分别从建筑物的破坏和草木无序生长来渲染凄凉，类似于李华的“宜阳城下草萋萋，涧水东流复向西。”

“感时花溅泪，恨别鸟惊心。”这两句有不同的解释，我猜想可是：“伤感时，看到花上的水珠，觉得花好像也在流泪；悲恨离别时，听到鸟的鸣叫，觉得鸟也在心惊。”花鸟的表现其实都是人的心境的反映。“晓看红湿处，花重锦官城”，那时的杜甫眼中的花一定是娇艳欲滴的，“春眠不觉晓，处处闻啼鸟”，那时孟浩然眼中的鸟鸣一定是悦耳动听的。而此时杜甫的心境是伤感、忧伤、恨别的，所以看到花鸟自然也就没有了兴奋和愉悦。这两句看似写花鸟，实则写人的内心，以外物表现来衬托出人物的心境。

“烽火连三月，家书抵万金。”从正月到三月的这三个月中，战事不断。诗人的家眷正在鄜州，由于战事紧张，音讯隔绝，这更增加了诗人的担忧，使诗人更渴望得到家人的消息。在那种兵荒马乱的岁月，一封普通的家信是多么难得、多么珍贵。我想，家书意味着亲情。在战争年代，在生命随时受到威胁的时候，亲情格外显得珍贵。

“白头搔更短，浑欲不胜簪。”诗人在这里既不写景，又不抒情，却着意刻画了一个满头白发的人，因焦虑、忧愁而频频搔首的形象。搔首，是人烦急不安时的一种不自觉的动作，这种动作，正是诗人忧国思家的一种外在的形体表现，它形象地表现了诗人的爱国感情。

【说明】图片及部分文字来自网络，版权归原作者所有。我只是普通的诗词爱好者，请宽容。