有新批次的产品英语（英语阅读英译英）

英语阅读英译英：Make a product presentation

如果你依然在“学”英语，别忘了两个重要因素在左右你的学习效果：一是你基本处于非英语语言环境之中，而且还是长期的那种。长期身处非英语语言环境也就意味着你总是把英语“理解”成汉语“才能懂”英语的话，你本来就没有机会“用”或复现的英语就更加边学边“吃灰”。二是你又时时身处“互联网 英语学习工具”这个伟大时代之中。身处“互联网 英语学习工具”时代，也就意味着你可以通过训练自己多查英英字典从而“避坑”你在非英语语言环境下用汉语“学”英语“只学不用”，“学”“用”脱节问题。

把这个问题想通想好了，你就知道就算用汉语学到再实用再地道的几句街头英语也不会有机会用的时候，把英语学成英语多么现实和“应景”。

The manager is making a product presentation.

这句英语不是要你用汉语“懂”，也就是“懂”和“记”英语的“汉语”，而是要你“懂”和“记”英语，也就是“懂”和“记”英语的英语。

话虽“拗口”，你明白我讲的道理了吗？更重要的是：你能做到我上面说的“后半句话”吗？

如果你习惯并具备了用英语“懂”英语，你就会像我下面一样：把学过的已知的（旧）英语用起来，做到英语“温故知新”（这里省略查英英字典环节）。

Okay.I got you.If you make a production presentation,you present your product（词性熟练转换）.If you present your product,you introduce your product to your customers.

你“不会”英语presentation这个词，introduce（旧）英语总该会吧？

如果会，为什么还得用presentation（中文什么意思）的汉语，“才能学和懂”presentation呢？

搞不明白！

英语还是那个英语，理念和方法早已“过万重山”，你却依然还在“白帝城”，也就是还在用你的爸爸妈妈或爷爷奶奶那一辈“学”英语的方法，走他们早已反复证明是“错路”的路。