日本关西的祭典(日本关西的祭典热闹过头)

外国观光客到日本旅游的目的,可能是充满日本风情的京都寺庙神社佛堂,或是大片的梦幻美樱、日本动漫、忍者等,都非常有吸引力。其中有许多人是冲着日本国内的传统祭典而来的呢。关西地区有些属于比较激烈一点的祭典,象是大阪府岸和田市的山车祭(だんじり祭)或兵库县的滩之喧哗祭(滩のけんか祭り)等,不知道对外国朋友对这类的活动有什么感想呢?这次金时访问了曾经参加过关西地区祭典的外国人,分享他们的经验谈(以下为受访者的个人意见。)

日本关西的祭典(日本关西的祭典热闹过头)(1)

大阪・岸和田山车祭速度猛烈,超恐怖!

日本关西的祭典(日本关西的祭典热闹过头)(2)

「我记忆特别深刻的是『山车祭』,载了人的大台车用惊人的速度前进,好可怕,而且车子急速转弯时还看见几个人因此跌倒,太危险了啦。」(美国男性)在关西各地举办的山车祭之中,以岸和田的山车祭最为有名,称作Danjiri(だんじり)的表演用车子上面载人,岸和田山车祭用的车子高度4公尺、重达4吨,在市区内以飞快的速度跑来跑去。山车祭的高潮「Yarimawashi(やりまわし)」,山车在交叉路口追求直角角度,然后急速转弯,每年都有因为山车转弯没控制好,撞到民房、建筑物毁损、人员受伤的情况发生,所以在日本人的印象中也是一个蛮危险的祭典。这样乱来的山车祭看在外国游客眼中,似乎颠覆了对日本人的既有印象。「日本人基本上给人温和的感觉,没想到会看到这么多日本人一起大声叫喊,有点意外。」(美国男性)外国人眼中的日本人多半小声说话、注重礼貌细节,所以看到日本人怒喊口号等的景象肯定吃惊了。另外,以兵库为首在各地举行的滩之喧哗祭,神轿与神轿之间激烈碰撞,应该又是出乎外国游客的意料之外吧。关西特有的粗暴祭典引人注目,可能让参加祭典的外国人对日本稍微改观,也刚好借此机会,透过关西祭典认识日本人新的一面。

日本祭典礼仪不佳,OMG!?

日本关西的祭典(日本关西的祭典热闹过头)(3)

日本人有礼众所皆知,不过日本人在参与祭典活动时脾气容易变得不好,外国人看到这样的日本人有什么想法呢?「人多聚在一起可能太嗨了,就变得比较随便,有些人被警察劝导仍继续喧哗,路上有很多垃圾,真的跟之前认识的温顺个性的日本人有很大的出入。」(美国男性)对外国人来说,日本人还是属于有礼貌又爱干净的民族,只是在祭典现场的日本人却不太一样,乱丢垃圾,或是不理劝导等状况,就算听不懂日文的外国人也大概知道发生什么事了吧,这是身为日本人需要好好检讨的地方。自海外来日本参观祭典的外国观光客,不少人是透过祭典活动,进而对祭典的由来或传统产生兴趣,若是最后只留下日本人吵闹或没礼貌的印象的话,就太可惜了~人有百百种,态度不佳的日本人是少数,大部分的人参加祭典都很守秩序的。

祭典的摊贩很有趣,只是有点小贵?

日本关西的祭典(日本关西的祭典热闹过头)(4)

炒热祭典气氛不可或缺的路边摊贩,提供各种食物与游戏,象是使日本人感到怀念的炒面店、苹果糖店,又给了外国人哪些不同感受呢?「很多摊贩不知道味道如何,价格到底是贵还是便宜,最后什么都没买,可能参加的是大阪的祭典,好几家都是卖章鱼烧的,看起来都差不多,选择困难耶」(美国男性)主要是关西祭典的关系,卖大阪烧或章鱼烧的店会让人觉得特别多吧。还有人说摊贩的价钱等标示跟平常逛的超市不一样,很难清楚知道售价,其实日本人也有同样的感觉,确实出现在祭典活动的路边摊贩通常价格较高,不敢轻易下手。摊贩售价可能不能跟一般商店相比,不过除了吃的以外,还有捞金鱼、射飞镖之类的,对外国游客来说,是发现一些平时少见的料理或游戏的好机会。

当地人友善好亲近,互动超愉快

日本关西的祭典(日本关西的祭典热闹过头)(5)

许多受访者表示日本祭典有些地方跟印象中的日本出现差距,感到不可思议,不过相反的,也有提到他们觉得有趣的地方,接下来分享一下外国观光客去了关西祭典之后,他们的新发现。「夏季祭典时小朋友们穿着传统法被,一边吶喊一边抬神轿的样子,可爱极了,大阪的小朋友非常友善请我们加入队伍,真是超级惊喜的,能够体验日本文化实在很开心。」(美国男性)尤其是地方性的祭典活动,与当地居民交流的机会增加,大家都给了正面的评价,当初为了祭典前来的外国游客,竟能进一步与当地人们互动,使他们惊讶又感动。实际与日本人接触,感受日本人的亲切与容易亲近,让大家往好的方向改观了呢。

烟火色彩与种类令人惊艳

日本关西的祭典(日本关西的祭典热闹过头)(6)

除了与日本人互动以外,还有一个意想不到的地方也让外国人惊喜。「烟火的大小让我很惊讶,彷彿大大的花朵在空中一个接一个,还有好几个圆圈重叠而成的烟火,我第一次看到,日本人好厉害,真的好漂亮。」(美国男性)其他国家也有烟火大会,不过像日本这样色彩丰富且款式众多的烟火并不常见的样子。日本人总给人心思细腻与灵巧的印象,从烟火发现日本的与众不同。烟火的原形从国外传进日本,日本的烟火歴史悠久,江户时代已有在各地举办烟火大会的纪录。日本以独特的技术将烟火代代相传,一路演变到现在,变化丰富令各国游客疯狂着迷。

遵守祭典礼仪带来好印象

祭典活动虽是特别的日子,但也没有必要刻意乱丢垃圾或是大声吵闹。不论是当地人或是观光客,在活动中遵守礼仪不乱来,顾虑周围其他人可是非常重要的。比起祭典本身好坏,受访者对于在祭典时,跟日本人之间的交流似乎留下更好的评价。关西的祭典彻底颠覆了日本特有的闲静优雅印象,即使是不喜欢喧闹或人多吵杂的人,推荐可以利用这样的机会,体验一下不同的日本吧。


以上即是本次《金时带你看日本》的全部内容啦!如果您想要了解更多日本的风土人情,新鲜资讯以及人文历史,欢迎您关注"金时带你看日本"哦!同时也希望大家多多转发评论哦~我们下期再见!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页