汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)

从古至今,人间美好的爱情有很多种。

“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”是苏轼的爱情;

“遇见你之前,我没想过结婚,遇见你之后,结婚我没想过别人。”是钱钟书和杨绛的爱情。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(1)

“每想你一次,天上飘落一粒沙,从此形成了撒哈拉。”是三毛和荷西的爱情。

而我“余生只愿,闲时与你立黄昏,灶前笑问粥可温”。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(2)

我爱你藏在每一个与你相伴的日子里

沈复是清朝长洲人(现江苏苏州),字三白。

出生于幕僚家庭,却不曾参加过科举考试,是清代的文学家,工诗画和散文,娶妻陈芸,两个人情投意合,虽布衣素食,依然把平淡的日子过的诗意盎然。

沈复写下《浮生六记》,被誉为“晚清小红楼梦”,书中描写他们日常婚姻生活、闲情雅趣、命运的坎坷经历和一些养生经验。在他的笔下,温婉聪慧的芸娘形象在读者的眼前立体生动起来。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(3)

回忆录中“若为儿择妇,非淑姊不娶”,一个男子在他13岁时,便遇到了让他心动一生的女子;

回忆录中“少焉,月印池中,虫声四起,设竹榻于篱下。老妪报酒温饭熟,遂就对月光对酌,微醺而饭”,如愿娶得倾心女子后,她陪之共饮酒吃茶、赏月论诗,把平凡的婚后过得惬意悠然。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(4)

尧立绘插画《浮生·盟誓》

回忆录中“愿生生世世为夫妇”,这句誓言被他们刻进图章里。幕僚生活,他奔走东西,与她的每一次书信,都以此落款。

回忆录中“他年当与君卜筑于此,买绕屋菜园十亩,课仆妪植瓜蔬,以供薪水。君画我绣,以为诗酒之需。布衣菜饭,可乐终身,不必作远游计也”,即便日子困窘,她仍心有诗酒田园……

如果这部回忆录不是辗转60年后,机缘巧合地被一位落魄的文人在冷书摊上发现,并交由妹婿出版,广泛流传。

我们不会知道,原来人世间,还曾有过这样的夫妻,有过这样诗意浪漫的女人。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(5)

尧立绘插画《浮生·欢聚》

闲时与你立黄昏,灶前笑问粥可温

时候要到五更天了,我们把粥热了,一起啜饮。芸强颜欢笑道:“当年因为一碗粥而聚在一起,如今又喝这一碗粥而离散。如果要写传奇小说,可以起名叫《吃粥记》啦。”

世俗的纷扰,似乎从未打扰到两人的生活。不论贫穷富有,世事变化,两人在饥寒交迫的漫漫时光里相濡以沫,在贫病交加的困顿岁月中诗情画意。

芸娘拔钗沽酒也要满足沈复的奇思妙想,菜花黄时,担炉烫酒,柴火煎茶,黄昏煮粥,即使穷顿,也要尽可能保留高贵的人生态度和精致的生活艺术。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(6)

尧立绘插画《浮生·贫乐》

胡歌、汪涵倾情推荐阅读

在东方卫视的阅文超级IP盛典上,有一个环节,让演员向大家推荐自己最爱的书籍。问到胡歌时,他只说了一本:《浮生六记》

胡歌选择这本书,是源于《大江大河》:在剧里雷东宝成功收购了电线厂之后,第一时间去自己心爱妻子宋运萍的墓前,告诉她这个好消息。而大部分的时间,雷东宝都在回忆他与妻子生活的点点滴滴。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(7)

这样真挚的情感,让他想起了《浮生六记》里的沈复与芸娘。

胡歌认为,在成功学和心灵鸡汤之外,也可以多去寻找一些生活的小确幸,因为真正的幸福,其实藏在点点滴滴的生活之中。

不仅仅是胡歌,在2016年,汪涵在《天天向上》也曾表示《浮生六记》是他首推的一部经典文学作品

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(8)

打动汪涵和胡歌的,除了点滴的生活细节,还有超越物质的生活美学,和那段平淡却真挚的爱情

《浮生六记》犹如一道光,穿越200年的时空,在在浮躁的社会氛围中,点明了我们曾缺失的美好。原来生活不只有眼前的苟且,还要有诗和远方。

大学问家林语堂看过这部回忆录,惊于中国文学史上居然有这么一位可爱女人,一纸把它译到了国外。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(9)

全书六卷分为《闺房记乐》,《闲情记趣》,《坎坷记愁》,《浪游记快》四卷,琉球和养生均已散失,由后人增补。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(10)

市面上有关沈复作《浮生六记》的版本已多达上百种,诗人周公度译版《浮生六记》这本不容错过,周公度本是诗人出身,有着深厚的文学素养,文字清新亮丽。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(11)

《浮生六记》由他译注,读到的将不仅有文字之美,还有古文韵律之美,读之犹如在读诗、读原文,有一种言有尽而意无穷的绝妙感受。

沈复原文:

少焉,一轮明月已上林梢,渐觉袖底生风,月到波心,俗虑尘怀,爽然顿释。

白话译文:

等了一会,一轮明月已挂上树梢,衣袖之下顿时感觉宛如清风升起。看着月光照耀到水波中心,俗世的顾虑和人间的挂碍,爽然之间消失得一无踪影。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(12)

原文 译文 注释

译版纠正了历年版本中的160处常识性错误,新增1306条注释,并特别收录民国三十四年版沈复年谱,附沈复三十年游历图。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(13)

沈复三十年游历图

封面上的画,是新水墨画家张朝晖所作的“灵山系列”。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(14)

书中还有人气插画师尧立依照书中情节创作的插图。

汪涵评价胡歌敬词(打动胡歌汪涵的爱情)(15)

真可谓是目前市面上独具一格的臻美善本了,满足了古典文化爱好者生活美学追求者的需求,是一本案头必备书。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页