最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)

作为一个国际化的大都市

上海的外企非常多

很多人为了方便与老外交流

都会取一个英文名字

貌似听起来也都很高大上

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(1)

但是……

在上海,名字可不能瞎取哦!

尤其是当那些英文名碰上了上海话

经常会发生一言难尽的事……

比如

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(2)

一个帖子瞬间

炸出众多爆笑英文名

下面这几个

是在上海万万不能取的!

Debbie

呆B

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(3)

Tracy

缺西

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(4)

曾经有个什么公司的销售找我

一看名片。。。叫Wenby

(上海话...骂人的话)

Love, Open, Flower

阿爹了娘来~

Janet

脚乃特(脚拿掉)

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(5)

听到个带沪郊口音的女人叫一个名叫

Richard的外国男人

"栾掐特"

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(6)

Fish, Fly, Sky, Blue, Cloud, Sun, Moon, Star, Rain, Spring

统统碰到过

然后老外一脸懵逼

Please talk with Cloud and Star that Spring will come to office next week.

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(7)

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(8)

SUNNY

老外婆听成了苏北话“什尼(什么)”

Elizabeth

人称:伊丽莎白瓜

前公司有个女的叫

kitty ,姓毛……

跟伊丽莎白瓜有得一拼

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(9)

以前公司还有个叫WAY

每次喊他就:喂喂喂!

现在小孩学龄前读英语

不是都要起英文名字的嘛

我听到一个laughing。。。。

还有好多叫吃的

Apple,Pudding,Ice-cream

我也吐血

能不能对孩子负点责

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(10)

Cecilia

是不是很洋气?

然后我闺蜜听见说

13(点)啊?

认识的所有真人版的

Angel, Angela都在中国

我们公司还有叫Only

每次叫她

我就要开始唱 only u~~~~

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(11)

以前刚入职给我介绍同事的时候说

这个是姐(Jane),这个是姐夫(Jeff

我以为他们是一对

后来看了公司通讯录才发现不是的

碰到过叫face

阿爹拉娘来,face萨?

face book 还是 face reality?

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(12)

HH

什么鬼?

叫她“呵呵”还是“哎去哎去”?

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(13)

以前客户对口有三个女的

老大叫Fiona

费昂奶

手下叫Tina

踢奶

助理叫Yuna

有奶

阿拉称三奶!

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(14)

有个律师姓吴,英文名叫Paul

但是人家都叫他吴律师,不叫英文名

各嗖有个客户电话过来找他,前台小姑娘没反应过来

很大的声音说:啥Paul Wu,阿拉个德么个一抛 Wu 额!

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(15)

Gloria

嘎老卵啊

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(16)

我闺蜜叫semensa

傻蛮傻

她同事叫elisa

还了傻

你们两个真的不是说好的?

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(17)

公司有个男的英文名Cain

有人读不出来就直接说

那个今天来了没有啊?

前单位有个女孩英文名叫Phoebe

有一天司机大叔问了

你们为撒老是叫某某女孩飞饼飞饼的

啊是伊老欢喜吃印度飞饼啊

我们都笑喷!

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(18)

我们以前有个男同事

英文名叫

Short

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(19)

我以前单位的老主任

有个外孙女从小国外长大的,叫Jennifer

我们主任谈起来就说

什么真妮佛 假妮佛

我们家不叫的,就叫她阿福

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(20)

一个同事叫rainbow ,女孩子

人家电话过来问雷暴在不在

接电话的反应了半天才搞清楚

后来这女生在公司一直被叫爆哥

还有个同事叫Raymond

有次新人入职 他自报家门

对方问:威猛的熊

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(21)

Happyfish 是我在公司看到最奇怪的名字

而且还有两条 happyfish

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(22)

手下有两个女孩

一个叫AYA

一个叫MAYA

当叫她们干活的时候

干活罗

哎呀妈呀

喊她们的时候

别人会不会觉得我在发神经

最受欢迎的语言英文名(魔都外企里令人尴尬的英文名)(23)

你身边有哪些尴尬的英文名吗?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页