英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)

又到深夜‬放毒‬的‬时间‬了!

Uu特地为小伙伴们准备了

一大桌美味佳肴

——

色香味自不用说

关键是它们的英文译名

完全触及到了知识盲区

快来一起看看叭!

如果…见到这样一张菜单

你会以为是什么西式大餐吗?

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(1)

(本菜单由Uu倾情制作)

NO NO NO!

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(2)

这些其实

全部都是独具中国特色的

熟悉美味

看译文一脸问号?

看中文绝对大呼心头爱!

一起来看看它们都是谁~

Dishes

Mapo Tofu

麻婆豆腐

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(3)

Twice Cooked Pork

回锅肉

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(4)

Kung Pao Chicken

宫保鸡丁

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(5)

Bejing Roast Duck

北京烤鸭

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(6)

Smell Mandarin Fish

臭鳜鱼

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(7)

Snacks

Malatang

麻辣烫

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(8)

Wonton

云吞

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(9)

Stinky Tofu

臭豆腐

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(10)

Spicy Crayfish

麻辣小龙虾

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(11)

Chinese Burger

肉夹馍

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(12)

最后…

Uu还要放送一个不在菜单里的终极美味

螺蛳粉!

(不仅味道分歧大,发音分歧更大)

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(13)

外国人:River Snails Rice Noodle

英文菜单 中英双语做法(这么特别的英文菜单你见过吗)(14)

注:本文图网侵删~

好了好了~

今日份“吃货”英语over

都学废了吗

Uu空着肚子进来

流着口水出去~

下辈子做个美食博主吧!

(此处戴上痛苦面具)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页