汉文佛教大藏经研究（历代教外涉佛文献数据库上线）

五月，继《中华书法数据库》之后，又有重磅新产品要加入数据库豪华套餐了。

这次为广大古籍爱好者和佛教文化爱好者带来的是《历代教外涉佛文献数据库》！

《历代教外涉佛文献数据库》是由李申教授执行主编，携手数十位专家学者，历时十年整理完成的佛教专题性典籍文献数据库。

本数据库是相关整理成果的首次公开发布，共计3100万字，分为《史部佛迹》《子部佛影》《集部佛论》《金石佛踪》四部，主要取自《四库全书》系列丛书，同时广泛搜罗散布于各地图书馆和博物馆，以及正史、地方志、丛书、文集中的佛教文献，以期呈现佛教典籍的完整面貌，方便读者查阅。

《历代教外涉佛文献数据库》具有较高的思想性、知识性、学术性、资料性和时效性，对学术界、宗教界以及古籍整理界均具有重要意义。

资源特色

①资源搜罗广博：主要包括三类资源。《四库全书》系列丛书，含《续修四库全书》和《四库存目丛书》等；各种“金石录”类书籍和《北京图书馆藏中国历代石刻拓本汇编》以及五台山各寺未入藏的碑文等；正史以及明清两代“实录”文献。

②文献收录独特：《子部佛影》和《集部佛论》两部收录历代儒者撰写的涉佛文字，记载了中国主流文化和“外来宗教”之间冲突、激荡、交流和融合的复杂历史进程。

③标点体例规范：全部内容均进行现代标点，主要采用句、逗和书名号；酌情使用顿号、冒号、问号、分号；不用引号、波折号、省略号、感叹号等。

实用工具

除了独家内容外，我们还提供各种实用便捷的功能与工具，如：

①全面、精确的检索功能。

②便捷的复制、引用、笔记和检索功能，联机字典、纪年查询、专名查询等辅助工具。

每次新产品上线都有好奇的读者追问：几百几千万字的资料文献，究竟是如何一步步变成好用的数据库的？这次小库就专门奉上幕后制作特辑，快来一睹究竟吧~

01 前期准备，清晰有序

2019年7月底，我们与执行主编李申教授取得了联系，就《历代教外涉佛文献数据库》（下称涉佛库）的编校原则和体例，征求了李申教授的意见和建议。

李申教授非常关心涉佛库的编校情况，第二天就回复了电子邮件，并在信中明确清晰地确定了编辑原则与体例，提出了众多注意事项。

在整理正式开始前，工作人员已经做了不少准备工作，包括审读报告、流程测试、近400个word文稿的拆分、300名整理人员的招募、整理操作说明的编写、文本格式转换和基本标引工作……

这些前期工作比想象中的更为复杂，也耗时很久。编辑们秉着精益求精的态度，一直持续到9月中旬才准备就绪，线上编校工作终于拉开序幕。

02 线上编校，忙中不乱

8月初，线上编校工作开始步入正轨。由于涉佛库字数众多，工作量较大，所以我们迫切地需要更多优秀的古籍数字化专业人才加入编校团队。

我们采用的“众包”模式，就是把一个大项目拆分为很多个小项目，大家一起申领任务进行编校，返回之后再由专业编辑人员进行把关审核，从而实现效率和质量双达标的合作模式。得益于发展成熟的“众包”工作模式，很快，我们就招募到了近300名在线古籍编校者，并组建了专项工作群。

采用“众包”模式，整理规范一定要特别细致、明确。仅仅这一个项目，编辑们特别编写的整理规范就长达46页。这份整理说明手册涵盖了文稿的形式和内容两个方面，细节众多，主要包括三个部分：

修正文字（错别字、避讳字、繁简字、异体字、梵文、生僻疑难字、旧字形）；

内容标引（标题、正文、注释、注文、注号、点校者、责任者）；

校勘记整理（所校之字、所校内容、校勘记格式）。

9月上旬，正式上传了第一批任务，是有关《集部佛论》的，然后陆续上传了第二批、第三批……编辑们肩负着统稿和审核的职责，对线上编校的质量进行着严格的把控。

就这样边整理、边修改、边审核，到了11月下旬，仅用了两个月的时间，《子部佛影》《金石佛踪》《史部佛迹》等稿件就已经全部整理完毕并返回。

03 最终程序，辛勤耕耘

临上线前，还要进行一项重要的工作，就是XML数据转换和入库测试。从平台导出的排版文档，与古籍整理的标准还有差距，所以还要修改标签的对应规则，将合计3100多万字的丛书进行第二次集中转换。

转换后的数据，同样也要进行审核。标签的错漏衍倒、文稿格式的统一、注号的对应关联、图片大小的设置、标题层级的调整确认、丛书的封面设计……事无巨细，都要经过层层勘验与审校。此外，文稿中还出现了待补字（组合字、字图）约3000个，也都要全部提取出来进行辨认和回填。

这些字，有你认识的吗？

所有工序共计耗时6个月，一切工作就绪。经过种种修正与测试，《历代教外涉佛文献数据库》终于要与大家见面了！

《历代教外涉佛文献数据库》个人版正式上线！为回馈新老用户，自即日起购买涉佛库产品，马上享受9折优惠价~超值特价只有30天！

涉佛库（个人版）

上新价：¥600 ¥540/年

马上抢

*另外，欢迎大家前往籍合网申请免费试用~只要简单填写申请信息，即可获得7日尽情体验权！

主编简介

李申，1946年生，1986年毕业于中国社会科学院研究生院世界宗教研究系，获哲学博士学位。主要研究方向为中国古代哲学、宗教和自然科学。曾任中国社会科学院世界宗教所研究员、儒教研究室主任、中国社会科学院研究生院博士生导师、中国社会科学院哲学片学术委员。1999年享受国务院特殊津贴，同年被评为国家级有突出贡献中青年专家。2002年调至上海师范大学哲学系。现担任国际儒学联合会顾问、中国无神论学会顾问。

主要著作有：《中国儒教史》《中国科学史》《宗教论》《敦煌坛经合校译注》（合著）。担任国务院特别委托项目、十一五重大文化出版工程——《中华大典·哲学典》常务副主编、《中华大典·宗教典》常务副主编、《中华大藏经续编》副主编。

,