沽源方言一二四（晋源方言闲言碎语）

家乡是根，家乡是本！

我爱晋源！

大美晋源，人文晋源！

方言是本土文化！

《晋语》

《语保工程》收集老原驻民口语，下面给大家说说我们太原晋源一带常用词（口）语……

保不起，不确定，不肯定！

腐化，教育人，用言语开导

作（ze）摞，整理乱七八糟，清理摆放

修理，教育人，打，比如把这个人给我修理给哈。

编拜，指使，安排

戳（cua）忙，打帮人做活计，帮忙

戳拐，闯祸，戳大（de）拐，闯大祸

戳误，添乱

戳发，帮忙

打发，办事吩咐，另指白事

打帮（bo），劝人，做和事佬，

怪倒，（叨），说不事

道言语，说（传）不进耳朵的话，

翻嘴（ju），传坏话，添油加醋

道不事，同上

道不是，疑问词，不确定

圪溢（癔），恶心

生嫌，讨厌

发夜痴（zi），发神经，

害病（bi），心里有疙瘩，

病（bi）疙瘩，烦心事

眯活稍，鬼草，坟草，眯人心智的草

活撩，欺弹，挑衅

湿撩，女人勾引，

色吊（调），活不下，春痴

抖德（die），丢先人德性

抖骨虱，显摆，

吊客，不认真做事的人，

吊客神，同上，活吊客

加三等，坏上加坏！

打道鬼，坏人，不是东西

脱水（fu），不机眯，

脱水（fu）事，办傻，错事

甜（dian）和和（he，he），味甜，甜圪癔癔

甜（dian）淡，味轻，盐少

苦腥气，异味，苦气气

辛，辣，

醋酸酸，酸醋味

圪凉皮，常穿一件衣

身架架，身板

尾（yi）巴骨，尾骨

圪滴腿，圪膝盖儿

疤六趾（ci），肋骨

顶门芯，脑门，天灵盖儿

骷髅，（音）（头），得唠蛋子

不嘎股，不合群

不歇吃，（不相斥）讨厌，让人生嫌

没油水（fu），没盐味，讨厌人，讨厌事

白霾（霉）猪，，不好处的人，

寡淡，关系很淡，

寡气，做事做人不咋地，

附：

晋源话方言考级

一怪晋寺的后生，跟上哪到云南法圪咧，正好碰上外趴夫节，热情的外云南波姨朝他身上趴唠一崩儿夫，他一哈就戳唠火咧，导游一抗造急了，赶忙解释道，这是对你的祝福！

咋晋寺后生佛了，趴就趴吧，啧尼趴唠偶一崩儿开夫？

学习交流，欢迎点评！

最后祝大家（2021）春节快乐！

过年好！

,