聪明的人幽默说话(懂得说笑话不等于有幽默感)

特朗普看不见自己的丑陋,但对别人的弱点和缺失有一种发自内心的厌恶和憎恨。

最好的幽默不是用来在茶余饭后打发时间,而是在艰难困境中给自己打气,是黑暗中的一线光明。幽默的笑与生命的痛,就是这样结下不解之缘。英美两地娱乐界以贩卖幽默维生的专业人士深明此点,他们的座右铭是“不痛不笑,不笑不痛”(It only hurts when I laugh)。

张爱玲以写小说留名,从未有人称其为“幽默家”(humorist),但在近代中国作家之中,也许没有人比她更清楚,从幽默到心酸眼亮的领悟只是一步之遥。

聪明的人幽默说话(懂得说笑话不等于有幽默感)(1)

张爱玲的“幽默”不只有颜色(黑色),还有味道(苦涩),与林语堂的机智和梁实秋的风趣完全不同。 (资料图/图)

她的首任丈夫胡兰成妻妾情妇成群,但张爱玲对他“因为懂得,所以幽默”。在写给他的分手信中,张说不会对他的女人怀恨在心,因为“不想与半个人类为敌”。用情不专的胡兰成是张爱玲一生的最爱和最痛,但她从这段几乎毁了她的关系中学懂幽默。她的幽默不只有颜色(黑色),还有味道(苦涩),与林语堂的机智和梁实秋的风趣完全不同。

张爱玲定居美国后,嫁了比她大29岁的作家和编剧赖雅(Ferdinand Reyher)。张爱玲在受访时说自己从未看过丈夫的作品,一个记者把话转告赖雅,问他有何感想。赖雅答道:“我倒觉得有些光荣,因为她也不看莎士比亚。”有幽默感的人懂得苦中作乐和强词夺理,又一明证。

说到苦中作乐的幽默,不得不提好莱坞电影《热情如火》(Some like it hot)结局那句令人忘不了的“点笑穴对白”(punchline)。一直男扮女装的男主角除掉假发,让他那死缠不休的追求者知道他是男儿身。追求者眼也不眨,说道:“哦,没关系,人无完人。”(Well, nobody's perfect)这不是“我本将心寄明月,无奈明月照沟渠”,而是“我本将心寄明月,无奈明月是沟渠”。除了施展幽默感,还可以如何解困?

聪明的人幽默说话(懂得说笑话不等于有幽默感)(2)

好莱坞电影《热情如火》剧照。该片系黑白片,但有不少剧照是彩色的。 (资料图/图)

在痛之时能笑,是一种压力下的风度,作家海明威称之为“grace under pressure”。政客和高官常常身处热厨房,对他们来说,压力下的风度就是政治家的风度,乃必不可缺的领导才能(leadership skill)。美国前总统里根是演员出身,竞选和在任时皆饱受冷嘲热讽,却往往能够以出其不意的幽默感化险为夷。

举个例,1984年,73岁的里根在电视直播的总统候选人辩论中,被比他少17年的对手批评年纪太老,不适合当总统。里根带着微笑答道:“我不会在今次选举就候选人的年纪大做文章,更不会揶揄对手经验不足。”

另一位前总统老布什去年辞世,最大的赞誉来自前任参议员辛普森。他在华盛顿国家教堂致悼词,说这个他认识了半个世纪的朋友,遇到任何艰难险阻也不失其幽默感。

向曾经权倾天下的政治领袖致敬,提到的不是他的勇气、正直、善良和谦逊,而是幽默感。这是因为后者是前者的“赋能者”(enabler),为培养这些品质提供有利条件。马克·吐温说,幽默是粗糙、磨难和恼人的生活最好的溶解剂(Humor is the best solvent against the abrasive elements of life)。的确,有幽默感的人,内心不会给仇恨和恐惧蚕食,更不会当自己是宇宙的主人。

幽默感不一定与生俱来,它往往是学生从老师或儿子从父亲身上习得的“秘技”。2008年老布什的儿子小布什以美国总统的尊贵身份到访巴格达,记者会上一名伊拉克报人向他掷鞋。他拿着没有掷中他的鞋子一看,说“尺码不合”(not my size)。没有怨恨,没有愤怒,连一点委屈也没有,那可能是小布什执政八年最优雅、体面和有风度的一刻。

辛普森在台上致词,台下历任仍然健在的美国总统齐集,包括现任总统特朗普。当天饱受冷落的特朗普鼓着腮,两臂交叉于胸前,像有满腔愤怒随时爆发。共和党参议员格雷厄姆说,特朗普其实“非常风趣”。他的说法字面上的意思是“像地狱般风趣”(funny as hell)。地狱是令人受苦受难的地方,这正是特朗普“风趣”的特殊风格。

聪明的人幽默说话(懂得说笑话不等于有幽默感)(3)

小布什总统在被扔鞋子的瞬间。 (视频截图/图)

懂得说笑话不等于有幽默感。特朗普颁授总统自由勋章给已故的最高法院法官史卡利亚(Antonin Scalia),由他的家人代领,当天到场的包括史卡利亚的遗孀及他们的9名子女。特朗普逐一读完他们的名字后说:“厉害,他生前一定忙得不可开交。这正是我喜欢他的原因。”如此对死者不敬、令其家属尴尬的笑话全是鄙俗,哪有一丝幽默?

特朗普最广为人知的笑话其实不是笑话,而是充满敌意的恐吓、恬不知耻的自吹自擂和对群众无知的露骨嘲讽。他在竞选总统时扬言:“我可以站在第五街的中央向人开枪,我的支持者照样会投我一票。”

聪明的人幽默说话(懂得说笑话不等于有幽默感)(4)

特朗普最广为人知的笑话其实不是笑话,而是充满敌意的恐吓、恬不知耻的自吹自擂和对群众无知的露骨嘲讽。 (资料图/图)

这是幽默的反面;幽默的特点是没有恶意和害人之心。特朗普看不见自己的丑陋,但对别人的弱点和缺失有一种发自内心的厌恶和憎恨。这一点,从他为政敌起的绰号可见:瞌睡的拜登(Sleepy Joe,前副总统Joe Biden)、狡诈的希拉里(Crooked Hillary,他的总统竞选对手Hillary Clinton)、狂野的比尔(Wild Bill,前总统克林顿)和低能量杰布(Low-energy Jeb,他的共和党初选对手Jeb Bush)。

林沛理

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页