孟子见梁惠王翻译（译文是什么）

孟子拜见梁惠王梁惠王说:“老先生,你不远千里而来,一定是有什麽对我的国家有利的高见吧?” 孟子回答说:“大王!何必说利呢?只要说仁义就行了大王说：“怎样使我的国家有利？”大夫说，“怎样使我的家庭有利？”，我来为大家科普一下关于孟子见梁惠王翻译?以下内容希望对你有帮助!

孟子见梁惠王翻译

孟子拜见梁惠王。梁惠王说:“老先生,你不远千里而来,一定是有什麽对我的国家有利的高见吧?” 孟子回答说:“大王!何必说利呢?只要说仁义就行了。大王说：“怎样使我的国家有利？”大夫说，“怎样使我的家庭有利？”

一般人士和老百姓说，“怎样使我自己有利？”结果是上上下下互相争夺利益，国家就危险了啊！在一个拥有一万辆兵车的国家里，杀害它国君的人，一定是拥有一千辆兵车的大夫；在一个拥有一千辆兵车的国家里，杀害它国君的人，一定是拥有一百辆兵车的大夫。

这些大夫在一万辆兵车的国家中就拥有一千辆，在一千辆兵车的国家中就拥有一百辆，他们的拥有不算不多。可是，如果把义放在后而把利摆在前，他们不夺得国君的地位是永远不会满足的。反过来说，从来没有讲“仁”的人却抛弃父母的，从来也没有讲义的人却不顾君王的。所以，大王只说仁义就行了，何必说利呢？”

孟子的观点是：仁义比利益重要。惠王的观点是：利益更重要。