厦门翔安沙美片区规划（臭黑水华丽转身变公园）

翔安浯溪重现水清、河畅、岸绿、景美的景色。林木阳摄

海西晨报讯(记者 袁晓敏 洪丽敏 通讯员 林瑞声 余庆东林惠燕)溪水清澈、鱼儿畅游、白鹭驻足。“美丽的浯溪又回来了！”傍晚时分，漫步于翔安区浯溪河畔的居民不禁发出这样的赞叹。

短短不到两年时间，它“摇身一变”，从让人避而远之的黑臭水，变成一片人见人夸的亮丽公园。位于翔安区马巷镇东南侧的浯溪流域经过整治和修复，不仅河畅、岸绿、景美，还重现了水清、鱼游、鹭飞的良好生态景象。

华丽转身臭水变湿地

浯溪流域位于翔安区马巷镇东南侧，东接翔安污水厂出水口，经蔡浦村东侧向西流入东坑湾，全长超1.8公里。

近日，记者前往浯溪湿地公园，一片清新舒畅的画面映入眼帘，清澈的溪水与周边水草交相映衬，周边居民三三两两结伴而行。

“这里曾经是一个脏乱差的臭水塘，影响周边居民的生活。经过整治以后，成为荷塘。”居民老洪告诉记者，以前大家都不愿意来，现在，这里成了大家休闲散步的好选择。

而位于蔡浦社区的鱼鳞闸(三闸)，曾经是一片猪舍。经过整治之后，被打造成一个集休闲和景观功能的浯溪湿地公园，重现水清、鱼游、鹭飞的景象。

蔡浦社区书记洪远书介绍，此前，周边有2处生猪养殖户，退养工作已于2017年3月初全部完成。

综合治理重现美丽景象

据翔安区建设局相关人士介绍，2016年，翔安区全面启动浯溪流域的整治工作。为此，翔安区委区政府高度重视。

在充分调研浯溪水质现状和排查污染源的基础上，翔安区按照“黑臭在水里、根源在岸上、核心在管网、关键在排口”的整治原则，邀请多位专家现场指导，探讨治理思路，确定合理的综合整治技术路线，编制浯溪黑臭水体综合整治方案，包括控源截污、内源治理、污水厂扩建、生态修复等工程。

整治的第一步就是控源截污。翔安区加大投入对浯溪上游郑坂、小洲、东浦等村庄生活污水收集及处理，就近接入市政污水管网。同时，对流域周边的猪舍进行拆除，避免养殖污水排入浯溪。

其次，内源控制，清淤疏浚，消除内源污染，共清除淤泥约1.3万立方米，有效消除浯溪内源污染，提升浯溪防涝排涝能力。

另外，翔安区还对翔安污水厂进行扩容，避免“超负荷”运转。最后，利用科技和生态手段进行复建平衡、稳定的水生态系统，恢复水体自净能力。

建立机制保持“生态美”

“整治取得了阶段性成效，基本消除黑臭水体，水质明显改善并保持稳定；同时，水生态、水景观得到显著改善。”工作人员表示，接下来，他们将把目光放在日常养护上。

翔安区将建立长效机制，按照“政府组织、部门协作、市场运作、群众参与”的管理模式和“一河一策、一段一策”的要求，落实溪流养护的具体工作。

从村庄、河岸、水面等三方面加强管理，村庄及河道蓝线垃圾实行城乡环卫一体化，镇村收集区转运市处理；通过日常巡查和养护，加强水面日常保洁，基本实现水清、河畅、岸绿、景美的目标。

据悉，近年来，翔安区新城建设快速拓展，翔安区在污水治理方面做了大量的工作，也取得了显著的成效。根据强化源头控制、全面收集，突出重点、逐步实施的原则，翔安区将实施分流域、分区域、分阶段科学治理，加快全区污水治理设施的建设。