相同意思用不同词语表示（四组形同而义不同的词汇区别）

(他在床上躺了三天了。你选哪个答案？）

英语中有一些单词，它们既是这个词的某种形式，又是另一个词的某种形式，考试中很容易遇到，稍不注意，就会弄错了。

1、lie, lay, lain, laid与lied

这四个单词错综复杂很容易搞错。

（1）lay既是lie的过去式，本身也是一个动词原形。它作lie的过去式时，意思是“平躺，位于”，而过去分词是lain；但它作动词原形时，它的意思是“安放；下蛋”，这时候它的过去式和过去分词是laid。即：lie—lay—lain（平躺，位于），lay—laid—laid（安放；下蛋）。如：

① He lay on the bed all day. 他整天都躺在床上。（平躺，过去式）

②A cuckoo is able to lay in a range of different nests. 杜鹃能在许多个不同的鸟巢里下蛋。（下蛋，动词原形）

③She has lain in bed for three days. 她已经在床上躺了三天了。（平躺，过去分词）

④The hen has laid five eggs.这只母鸡已经下了五个蛋了。（下蛋，过去分词）

（2）lied是lie的另一个过去式和过去分词，意思是“说谎”，即：lie—lied—lied（说谎）。如：

⑤She lied about her age. 她隐瞒了她的年龄。（说谎，过去式）

⑥Don't lie on the bed and lie to me. 不要躺在床上对我撒谎。（都是动词原形，前者是“平躺”，后者是“说谎”）

2、hang, hung与hanged

Hung和hanged都是hang的过去式和过去分词，前者意思是“悬挂”，后者意思是“吊死，绞死”。如：

①Philip hung his coat on a hook behind the door. 菲利普把自己的大衣挂在门后的钩子上。（悬挂，过去式）

②Corey hanged himself in his prison cell. 科里在囚室里上吊自杀。（吊死，过去式）

③Don’t hang his portrait there because he could hang for murdering.不要把他的肖像挂在那里，他很可能因为谋杀而被绞死。（都是动词原形，前者是“悬挂”，后者是“绞死”）

3、leave, leaf与leaves

Leaves既是动词leave（离开，留下）的第三人称一般现在形式，又是名词leaf(叶子)的复数形式。如：

①The plane leaves for Dallas at 12.35. 飞机于12:35起飞前往达拉斯。（离开，动词）

②Add a few leaves of fresh basil to the salad. 在色拉中加入一些新鲜的罗勒叶。（叶子，名词复数）

③The boy always leaves some dead leaves on the windowsill.这个小孩子总是把一些枯叶留在窗台上。（前者是“留下”，动词，后者是“叶子”，名词复数）

4、live, life与lives

Lives既是动词live(生活，居住)的第三人称一般现在形式，又是名词life（生命）的复数形式。如：

①He lives in Beijing.他住在北京。（居住，动词）

②Hundreds of lives were threatened when the building collapsed. 数百条性命在大楼垮塌时受到了威胁。(生命，名词复数)

③The doctor who lives in the village has saved many lives.住在这个村子里的这个医生已经救了很多条性命。（前者是动词“居住”，后者是名词复数“生命”）

最后，我们再回到前面的图上的这道题，正确答案应该选lain，是lie(平躺）的过去分词，因 为这里是现在完成时态。