阜阳话给我笑一个怎么说(博大精深的阜阳话)

阜阳话给我笑一个怎么说(博大精深的阜阳话)(1)

有句老话是这么说的

“学好数理化,走遍天下都不怕”

阜小布今天打算

把这句话改改

“会说阜阳话,走遍天下也不怕”

阜阳话给我笑一个怎么说(博大精深的阜阳话)(2)

阜阳话属于中原官话的分支,主要包括商阜片、信蚌片两种。

信蚌片主要分布在颍上县,主要特征是h、f不分。如“发挥”一词,颍上人多读作“huǎ挥”;“法院”一词,颍上人多读作“huá院”。

商阜片主要分布在除颍上县之外阜阳下辖的其他三区四县(市),主要特征是音调的变化,三声居多。如“喝水”一词,阜阳人多读作“hě水”;“职业”一词,阜阳人多读作“zhǐ业”。

在发音上与普通话的这些差异,有时候其实并不怎么影响用阜阳话与说普通话的外地人交流,但阜阳话中的一些特定称谓,如果不懂的话,那真会造成沟通上的障碍。

阜小布这里有份阜阳话锦集

来对照一下

看看你说的阜阳话地道不地道

称谓

半橛子/半拉橛子——小男孩

小妮子/小闺女——小女孩

答/dǎ——爹

大爹——大伯

二fǔ——二叔

妗子——舅妈

老拐子——人贩子

老马虎——妖魔鬼怪

……

身体部位

胳拉拜子——膝盖

胳膊肘子——手肘

掖了盖子——额头

下巴棵子——下巴

胳拉肢——腋下

胳蹦子——脖子、颈椎

屁股蛋子——屁股、臀部

……

动物

长虫——蛇

蝎虎子/鳖虎子——壁虎

óu——牛

扁嘴子——鸭子

渠缠——蚯蚓

马鳖——蚂蟥、水蛭

花大姐——瓢虫

安铲——鹌鹑

……

时间点

今个——今天

夜个——昨天

晚歇里——夜里

第二晚上——第二天的晚上(非明天晚上)

...

最有意思的来了!

来看看形容词在阜阳话里是如何表现的

yáng xióng

释义:

汉语语法中的副词,起到加深语气的作用。

例句:

这道菜好吃哩跟洋熊样。(这道菜特别地好吃)

你妈现在气哩洋熊样。(你妈现在非常生气)

shǎo bú fú

释义:

玩世不恭,一种不严肃、不认真的生活态度。现在比较流行的一句话:走出六亲不认的步伐,就是典型的“烧不服”。

zhǎn xián

释义:

聪明、能干、厉害、有能耐

例句:

你家小孩真粘闲,回回都考第一名。(你家小孩成绩真好,每次考试都考第一)

这家闺女做活粘闲哩很。(这家姑娘女红手艺很好)

jǐ gú

释义:

滑稽可笑

例句:

昨天晚上你喝多了,走路一歪一歪的,那样子真叽咕。

gē niàn

释义:

让人感觉恶心

句:

昨天你喝多了,吐的一屋子都是,那味道真格念人。

guò jìn

释义:

厉害、本事大、在某一方面有过人之处。

造句:

隔壁张大爷都70多岁的人了,天天坚持锻炼,能扛30斤米一口气上到五楼,真过劲!

还有这些词

出现频率也是极高的——

嫩——那么

嫩远——那么远

匪——水

匪桶——水桶

白——别

白徐吊——别啰嗦

锅拍子——锅盖

盐籽子——霰(下雪之前的冰粒子)

还有哪些阜阳话阜小布没提到?

快来补充~

阜阳发布综合

编辑:阜小布

阜阳话给我笑一个怎么说(博大精深的阜阳话)(3)

阜阳话给我笑一个怎么说(博大精深的阜阳话)(4)

点击【在看】有惊喜

阜阳话给我笑一个怎么说(博大精深的阜阳话)(5)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页