韩城方言短剧情服务人员跑错房间(渭南官邸方言换)
#渭南#六十年代,额(我)还是碎娃,在额的印象中,卖货郎骑一辆烂自行车,自行车衣架上固定一个木箱子,木箱内装着各把式样的小杂碎货物,不值钱,PianYi(便宜)的一二分洋,贵一点的一两毛钱。时不时在各个村道里来卖,一来能养家糊口,二来能方便群众少跑路,尽管那么PianYi(便宜),但还是卖不动。
乃个时候,额咫哒的人们都是知了上树——缺钱(QiaoTian壳前)。而这些卖货郎都有经济头脑,街道供销合作社七十年代开始收废品,于是他们拉上架子车用小杂货换一些烂货,然后把换哈的烂货拉到供销社换回来一些小钱。农村人烂货多,搁到屋里占地方,还不如换一些小杂碎。这样以来,各得其所,两全其美,皆大欢喜。
换烂货的一进村就吆Huo(喝):
换烂货来!
烂Hai(鞋)烂套子,戴不上的烂帽子,Ha(瞎)好拿来都要里;
烂铁烂铜,圪塔麻绳,换啥都行;
旧报纸、废书纸,硬纸片片牛皮旧报纸、废书纸,硬纸片片牛皮纸,你想换啥都随你。
杂货多,样数全,你想换啥随便拣,换回家里没弹嫌。
荞麦皮,电壶胆,
红Bei(白)糖洋糖和碱面。
塑料盆盆塑料碗,
菜铲瓜铲和碳锨。
裤带Hai(鞋)带红头绳,
大头针别针和洋钉。
舀水瓢,Hai(鞋)刷刷,
大Qia(卡)小卡花卡卡。
馍筛筛,小蒲揽,
钮扣暗扣钥匙链。
大针小针铜顶针,
缝纫机针锥子针。
姑娘用的绣花针,
老人用的老婆针。
黑线白线纳鞋底线,
跳绳壮细松紧绳。
洗衣粉,大雁塔(香烟),
毛巾手帕布娃娃。洋茄子吹涨捏塌(气球),
粗布窝窝粗布袜。
Pi(篦)梳木梳吊水钩,
灶滤馍Tie(碟)筷子篓。
塑料舀子舀饭Xue(勺),
水果刀子切面刀。
响把捶(拨浪鼓),小Tia钋,
娃娃书(小人书)和扑克。
清凉油,润面油,
珍珠粉雪花膏海巴油。
铅笔油笔娃娃Sao(哨),
生字本像皮铅笔刀。
鸡毛箭子羽毛球,乒乓球玻璃球小皮球。仁旦臭蛋花鸡蛋,
小米尺园Kui(规)三Juo(角)板。
换烂货来!
换烂货来!
随着时代的进步,人们生活提高了,现在,再也听不到这样的吆Huo(喝)声了。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com