看电影学英文这些你知道了吗（看电影学英文第十九发）

一直对印度电影和韩国电影没有感觉，原因很简单，忍受不了里面的口音，因此错过了很多评价很高的电影，应该为自己的偏狭自省，但这部有关印度数学天才的电影倒真的让我感动，这个故事讲的是英国数学家哈代如何帮助伟大的数学天才拉玛努金取得成功的故事。我对数学是个纯粹的外行，但这个故事有一种打动人心的宁静和历史感，让人觉得充满了情怀，在这样一个假情怀遍布的时代，这一点非常难得。

每次看这个片子，都会想到赫胥黎写的《小阿基米德》，在人生当中，有很多天才因为生不逢时而遭受劫难，含恨而逝，成为人类共同的损失，每当看到这些故事时，就会提醒自己，不要去伤害这些脆弱而单纯的灵魂。做个好老师不仅要学识渊博，而且要有宽广的胸怀和谦卑的心态，谁知道你一句过头的话，会伤害到什么样的天才啊。

英文：

1） with due respect:直译，我对您无比尊重，但后面一般接转折，表达不同意的看法。

2）What good is that? 有啥用，就可以这么说。

3) He's a real pot stirrer.善于煽风点火的人。

4）He's your man.他和你很投缘/对脾气

造句：With due respect， i can't see what good that is in this conclusion. Maybe you should go to Prof. Smith, a real pot stirrer. Maybe he is your man.