回望长安什么意思(回望长安月正圆)

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(1)

西安一直是

中日友好往来的重要城市

文化交流源远流长

昨晚回望长安月正圆

中日友谊走进永宁门

相聚大西安!

“有朋自远方来,不亦乐乎”,“琴瑟友之”,“同声相应,同气相求”。9月22日晚,“2018·回望长安”中日文化交流活动在城墙永宁门开幕。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(2)

省委常委、市委书记王永康,日本驻华公使滨田隆,日本大富株式会社社长张丽玲致辞。市长上官吉庆主持。(链接:回望长安 | 日本“CCTV大富”来西安啦 它将带来有名的日本能乐公演……)

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(3)

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(4)

落吊桥、开城门……伴随着悦耳悠扬的大唐礼乐,西安城墙永宁门迎来了中日嘉宾。他们缓缓步入瓮城,在古风今韵相衬的城墙中,在丝路起点的夜色里,仿佛回到了大唐。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(5)

王永康在致辞中分享了阿倍仲麻吕在长安的经历、西安与日本京都奈良被称为“姊妹城”的渊源、日本友人对秦腔艺术的执着等三个中日文化交流的故事。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(6)

王永康说

今年是纪念中日和平友好条约缔结40周年,西安是中日友好往来的重要城市,本次活动的举办必将有力推动人文交往、扩大经贸合作。

怎样的三个故事呢

小布带您一起看看

阿倍仲麻吕在长安的经历

向上滑动阅览

大唐长安是世界上第一个人口过百万的国际化大都市,是当时世界的经济、文化、时尚中心,在长安求学、经商、生活的外国人就超过10万,留学生最多的时候达到8000多人。据《唐六典》记载,当时各国“入居长安者近万家”。

其中,最著名的留学生之一就是阿倍仲麻吕,他18岁时,随第9批遣唐使团,从奈良来到长安,进入当时的国立大学——国子监太学学习,之后一直在长安工作生活了50多年,同大诗人李白、王维等都结下了深厚的友谊。

阿倍仲麻吕是中日文化交流的先驱者,为中日两国友谊和文化交流作出了杰出的贡献。为了纪念他,西安和奈良都专门建造了阿倍仲麻吕纪念碑,现在已经成为中日友好的见证和象征。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(7)

西安与日本京都奈良被称为

“姊妹城”的渊源

向上滑动阅览

日本京都和奈良都是千年古都,最初建设的时候,就学习借鉴了唐长安城的规划布局和建筑风格,也是九宫格局、棋盘路网,也有东市、西市、朱雀街、朱雀门、太极殿等地名。

京都和奈良,是西安最早的国际友好城市(1974年确立,是新中国第一批友好城市)。奈良把西安赠送的旱柳、杨柳种植在市内,命名为“西安之林”。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(8)

日本友人对秦腔艺术的执着

向上滑动阅览

清水拓野,是一位70后日本年轻学者。他十分喜欢秦腔,1995年专门到陕西师范大学学习汉语,从2002年起,他利用假期每年两次自费到西安来学习探索,寻找资料。清水拓野先生,有力推动了秦腔走出陕西、走进日本、走向世界。

2003年,清水拓野创建了首家国际秦腔网站——日本秦腔网。他说:我不是在看秦腔,就是在去看秦腔的路上,不是在买秦腔书籍,就是在去买书籍的路上。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(9)

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(10)

王永康说

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(11)

西安是古丝绸之路的起点,也是“一带一路”重要枢纽城市,正加快推进国家中心城市和服务“一带一路”、亚欧合作交流的国际化大都市建设。

回望历史,五千年西安最中国;展望未来,新时代西安最机遇,真诚希望与日本各界朋友进一步加强交流合作,共享发展新机遇。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(12)

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(13)

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(14)

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(15)

王永康说

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(16)

一轮明月已经映照千年,一座“长安”把中日紧紧相连。

今天,让我们共同回望长安,共赏中秋明月,共同祝愿中日友好长长久久、民众生活安安康康。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(17)

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(18)

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(19)

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(20)

张丽玲说

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(21)

文化艺术交流是中日两国民众友好交往的重要组成部分和增进相互理解的重要感情纽带。

希望“2018·回望长安”中日文化交流活动能够成为一次连接历史与未来、展现中日文化艺术魅力、展示新时代西安风采的盛会,通过跨越国界的艺术和音乐,继承和发扬传统文化的精髓,进一步助推中日友好合作。

开幕式上,嘉宾们参加了仿唐入城仪式,欣赏了中日两国艺术家精彩的文艺音乐会。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(22)

音乐会由中央音乐学院教授、著名琵琶演奏家章红艳,著名打击乐演奏家王建华、日本著名小提琴演奏家川井郁子、青年指挥家葛亚南、青年打击乐演奏家魏然、青年琵琶演奏家刘小菁及中央音乐学院弹拨乐团联袂演出。

此次音乐会一共分为“国色”“彼岸”“流光”“和鸣”“回望”五个篇章,由十余首曲目组成。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(23)

在音乐会上,川井郁子女士与章红艳女士同台合作演奏了中国乐曲《天山之春》。一段悠扬的小提琴曲响起后,弹拨出的琵琶声犹如大珠小珠落玉盘,随后琵琶声越发强劲,手鼓顺势加入,三方合奏声情并茂,像一群骏马奔驰在辽阔的草原,驰骋飞奔。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(24)

川井郁子用一把小提琴,配合琵琶或尺八,演绎出澎湃的《时光的彼岸》等曲目,内心万千情感在琴弦中徐徐淌出,直击听者内心。

中日音乐演奏家又相继演奏了《西域流光》《闹天空》《夜宴》《风吹过》《十面埋伏》等曲目,音乐会以《送你一个长安》结束。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(25)

此次活动期间还将举办“长安景盛樱花红——中日青年歌手公益演唱会”“日本国宝级能乐大师坂井音重西安公演”等活动。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(26)

市委常委卢凯、杨晓东参加。

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(27)

“无国界的音乐”

有共鸣的国际朋友圈

中秋月圆长相思在长安

大西安欢迎

国际朋友们的到来!

回望长安什么意思(回望长安月正圆)(28)

文:马彦龙 | 图:李欣 杨力

编辑:蜀妹在西安

部分图片来自网络

转载请注明出处

<End>

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页