有回文诗的吗(什么是回文诗)
#奇妙知识季#开篇先给大家说说什么是回文诗?顾名思义,就是能够回还往复,顺读倒读皆成章句的诗篇是我国古典诗歌中一种较为独特的体裁,也是中华文化独有的一朵奇葩,我来为大家科普一下关于有回文诗的吗?以下内容希望对你有帮助!
有回文诗的吗
#奇妙知识季#
开篇先给大家说说什么是回文诗?顾名思义,就是能够回还往复,顺读倒读皆成章句的诗篇。是我国古典诗歌中一种较为独特的体裁,也是中华文化独有的一朵奇葩。
回文诗充分展示并利用了:汉语以单音节语素为主和以语序为重要语法手段的特点,这使得它很难被翻译成其他国家的语言。
看了上面的介绍,想必大家对回文诗也有一点了解了吧!下面通过几首经典的回文诗,带大家体验一下它的魅力吧!
苏轼想必大家都不陌生吧。北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人,我们小初高语文课本上不可或缺的先辈,还有他所创的「东坡肉」至今仍是一道名菜。
苏轼曾在外放杭州通判,赴任经过镇江金山寺时作了一首回文诗。
《题金山寺》[宋]苏轼
潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓,霭霭红霞海日晴。
遥望四边云接水,碧峰千点数鸿轻。
(从最后一个字倒读)
轻鸿数点千峰碧,水接云边四望遥。
晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。
明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮。
这是一篇【通体回文】即一首诗从末尾一字读至开头一字另成一首新诗。顺读描写的是从月夜景象到江天破晓景色,夜景与昼景各占四句,铢两悉称;倒读则是从黎明之景写到夜晚之景,昼景占六句、夜景仅占两句, 主次分明。
回文诗的第二种表现形式:【就句回文】又叫本句回文、当句回文,即一句内完成回复的过程(以中间的一个字为间隔),每句的前半句与后半句互为回文。通过两首就句回文诗,加强大家的理解:
《静坐偶作》[清] 庞北海
明窗纸薄纸窗明,耕罢读书读罢耕。
事少间居间少事,情深话旧话深情。
贱贫安遇安贫贱,名利可求可利名。
隐士才多才士隐,清心静坐静心清。
一句一回环,写出了古代读书人对世事的看法。
《春闺》 [清] 李旸
垂帘画阁画帘垂,谁系怀思怀系谁?
影弄花枝花弄影,丝牵柳线柳牵丝。
脸波横泪横波脸,眉黛浓愁浓黛眉。
永夜寒灯寒夜永,期归梦还梦归期。
此词格调清新秀雅,虽写一般闺情,但不一味抑郁不欢,能于词中独赋一种绵渺深情,令人味之而意愈长。
回文诗的第三种表现形式是:【双句回文】即指下一句为上一句的回读。
《菩萨蛮》 [清] 纳兰性德
雾窗寒对遥天暮,暮天遥对寒窗雾。
花落正啼鸦,鸦啼正落花。
袖罗垂影瘦,瘦影垂罗袖。
风翦一丝红,红丝一翦风。
全词话语直致,但内容曲折,首句的拟言和结句的用典都为本词增加深沉宛转之情,深婉感人。更为精妙的是,前半句都是近景,而后半句像是把镜头拉远了,远远地观望。
回文诗的第四种表现形式是:【本篇回文】也叫“颠倒使韵”,即指一首诗词本身完成一个回复,即后半篇是前半篇的回复。
《咏雪》 [南朝梁] 萧纲
盐飞乱蝶舞,花落飘粉奁。
奁粉飘落花,舞蝶乱飞盐。
诗中的飞盐、舞蝶、落花、奁粉都是用来比喻雪花的。第一句和第四句是回文,第二句与第三句是回文。
回文诗的第五种表现形式是:【环复回文】即指先连续至尾,再从尾连续至开头。
分享一篇很经典的《四时山水诗》,是明末浙江才女吴绛雪所作,原诗的每一句通过顺读、跳过三字顺读、倒读、跳过三字倒读,就可以分别拆成四句描写春、夏、秋、冬景色的环复回文诗。我们一起来欣赏一下吧!
《四时山水诗》 [明] 吴绛雪
莺啼岸柳弄春晴夜月明,
香莲碧水动风凉夏日长,
秋江楚雁宿沙洲浅水流,
红炉透炭炙寒风御隆冬。
《春景诗》(由第一句回文而成)
莺啼岸柳弄春晴,柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳,晴春弄柳岸啼莺。
《夏景诗》(由第二句回文而成)
香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。
长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香。
《秋景诗》(由第三句回文而成)
秋江楚雁宿沙洲,雁宿沙洲浅水流。
流水浅洲沙宿雁,洲沙宿雁楚江秋。
《冬景诗》(由第四句回文而成)
红炉透炭炙寒风,炭炙寒风御隆冬。
冬隆御风寒炙炭,风寒炙炭透炉红。
好了,今天的回文诗解读完毕,大家看完之后,是不是有所收获,是否想要了解更多的回文诗词呢?
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com