进门摆设(摆设摆巴摆弄)

“摆”的本义是拨开、排除,《广韵·蟹韵》:“摆,摆拨。”《集韵·蟹韵》:“摆,开也。”又:“摆,拨也。”杜甫《桥陵诗三十韵因呈县内诸官》:“何当摆俗累,浩荡乘沧溟。”用的就是本义。

《正韵》:“摆,排而振之也。”清翟灏《通俗编·杂字》:“摆,《释名》:‘两旁引翣曰披。披,摆也。各于一旁引摆之,备欹倾也。’今以排列仪仗曰摆,因此。张衡《西京赋》‘置互摆牲’,马融《广成颂》‘摆牲班禽’注:‘摆谓破栎而悬之。’今谓陈设牲馔曰摆,因此。”

进门摆设(摆设摆巴摆弄)(1)

“翣(shà)”,《小尔雅》:“大扇谓之翣。”晋崔豹《古今注·舆服》:“舆辇有翣,即缉雉羽为扇翣,以障翳风尘也。”古人事死如事生,人死之后也要有翣,所以后来翣就成为棺饰,故《释名·释丧制》:“翣,齐人谓扇为翣,此似之也,象翣扇为清凉也。翣有黼有画,各以其饰名之也。”由拨排在旁,引申指陈列、放置,有句歇后语叫“聋子的耳朵——摆设儿”,用的正是此义,“摆设儿”指徒有其表而没有实际效用的东西。摆设供品以进行祭祀称为“摆供儿”,多是指年底供养祖宗牌位或上坟时,把祭祀的供品按一定规矩摆放好。在黄县话里,称做小买卖的为“摆摊儿嘞”,给请客喝酒叫“摆酒席”“摆几桌儿”。“明摆儿”指明显地摆在眼前,容易看得清楚,比如:这事明摆儿是他嘞不对。“仰摆摆”指仰面朝天的样子,含有贬义,比如:半头晌喽,她还仰摆摆躺在炕上。

进门摆设(摆设摆巴摆弄)(2)

燕儿燕儿齐摆摆

“齐摆摆”有排列整齐之义,三月三上巳节,老黄县民俗,新媳妇节前回娘家,要做许多面燕儿带回婆家遍赠亲友与邻人,以祈求平安幸福,有句民谣“三月三,大燕小燕做一千”,说的就是这个。由此衍生出一句童谣:“燕儿燕儿齐摆摆,捎个肉丸儿给奶奶。”“摆巴”有陈列之义,比如:她把东西摆巴嘞满哪都是。也可说作“摆摆”,比如:她把东西摆摆嘞满炕都是。“摆摆”也可以作讲究吃穿讲,比如:她光会摆摆吃摆摆穿。“摆置儿”也有此义,比如:她光会摆置儿吃摆置儿穿。

古语云:“人为刀俎,我为鱼肉。”“人为刀俎”比喻生杀大权掌握在他人手中,“我为鱼肉”意为自己像摆在砧板上的鱼肉一样任人宰割,所以“摆”由陈列、放置义又引申出随意操纵、任意处置之义。“摆弄”是黄县话里的高频词,这里“弄”读作long,一个意思是反复拨弄或把玩,比如:电视让他摆弄坏了;眼经不如手经,手经不如常摆弄。一个意思是侍弄、整治、处理、修理、使用等,比如:她就喜欢摆弄花儿;他挺会摆弄菜嘞;他在家摆弄账呢;这事儿不太好摆弄;这个收音机让他摆弄好喽;这玩意儿刚买来,还不知道怎么摆弄。还有一个意思是玩弄,比如:他摆弄儿好几个小闺娘喽。

进门摆设(摆设摆巴摆弄)(3)

这是打谱摆弄人么?

另有一个意思是操纵、支配,黄县民间有一种迷信说法,本来一个人好模生生的,上泊锄地或是做其他事情,遇到一只黄鼠狼,人立于前,两只小爪做着各种动作,人也跟着模仿,结果一下就变得痴说六道起来,或者痴跑野拉满山跑,或者光着身子就上街,人们会说是“让臊水狼儿摆弄喽”,肯定是有意无意得罪了黄大仙,这种病上医院是看不好的,得找明白人搞清楚来龙去脉——是不小心打死了大仙的子孙后代,还是背后说过大仙的坏话,或是碰了臊水狼儿的窝穴——然后烧香供养,祈求大仙的饶恕。“摆治”一词也很常用,一个意思是作弄、折磨,比如:他让人好儿顿摆治。一个意思是侍弄、修理、医治,比如:这几棵果木树他摆治嘞不错;房儿顶漏喽,好好摆治摆治;小猪儿病喽,他摆治半宿。还有一个意思是摆布、操纵,比如:既然上儿套喽,就尽儿人家摆治吧。

“摆”由陈列、放置义还引申出数说、列举之义,如摆事实讲道理。通常带有故意显示、自我炫耀的意思,“显摆”指显示并夸耀,比如:她就喜欢在人前显摆自己。这已经不是好词儿了,“臭摆”“摆鼻”的贬义就更加强烈了,“摆洋鼻”则可谓是不屑之极。“摆阔儿”指讲究排场,显示阔气。“摆谱儿”和“摆架儿”意思比较接近,指为显示身份而装腔作势,不过“摆架儿”比较表面化,而“摆谱儿”更有一种“老神在在”(南方俗语,用黄县话说就是“和个仙儿样儿嘞”,给人的感觉很笃定,有点老谋深算、莫测高深的意味)的感觉。“摆花架儿”和“摆样儿”的意思差不多,都是故意做出某种模样给人看,比喻只顾表面好看,不注重内容或实际效果。“摆话”就是说话,《金瓶梅词话》第二一回:“丫头学说,说他爹怎的跪着上房的叫妈妈,上房的又怎的声唤摆话的,硶死了!”黄县话里则更多的是强调语言的浮夸,比如:我最不爱听他瞎摆话;他成天光会摆摆话话嘞。也有写作“摆划”的,似更突出了肢体动作。“摆”在黄县话里还有答理的意思,比如:我都不稀摆他。

“摆”由拨向两边,又引申出摇摆之义,《正字通·手部》:“摆,持而摇振之也。”“摆划”有安排、策划义,元无名氏《独牛角》第二折:“你看我倒蹬儿智厮瞒由咱摆划,俺两个硬厮并暗厮算。”在黄县话里,“摆划”有摇动之义,比如:她一直在那摆划手;她嘞小手儿直摆划。这里“划”轻声减音,“ua”读作“u”,“菊花”“西瓜”“比划”和上文的“摆话”也是这样读的。明周履靖《群物奇制·衣服》:“洗头巾,用沸汤入盐,摆洗,则垢自落。”黄县话里也这样用,刚捞出的咸菜太咸了,上面也常常沾一些麸酱,要放在清水里摆一摆。衣裳打肥皂搓过揉过,要在水里摆一摆,就是在清水中漂洗的意思。

进门摆设(摆设摆巴摆弄)(4)

金鱼摆揌尾巴

《博雅》:“抬揌,动也。”黄县话称为“摆揌”,有摇摆、摆动之义,比如:小金鱼摆揌摆揌尾巴游走喽;她直摆揌头。“揌”读作sāi,这里轻声变韵,“ai”读作“ei”,“菠菜”“明白”“釜台眼儿”都是这样读的。“摆”如用作名词,则指摆动之物,如钟摆、衣裳的下摆等,这也是由其本义延伸转化而来。

部分图片引自网络,著作权归原作者所有

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页